Examples of using Timely response in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Timely Response by Company.
מענה מהיר של החברה.Efficient and timely response to every call.
תגובה מהירה ויעילה לכל שיחה.Timely response to emergencies.
מענה מהיר לאירועי חירום.Every customer who calls will get a timely response.
כל לקוח אשר יתקשר יקבל מענה מיידי.Timely response to the customer-.
They were always was in communication with me, giving me timely responses.
הם היו תמיד נמצאים בקשר איתי, נותן לי תשובות בזמן.Timely response will help me a lot….
תשובה מהירה תעזור לי מאוד….I want to commend the Surgical Service on their… timely response and clinical competence.
Timely response to a minor repair.
זמן תגובה לתיקון תקלות קצר מאוד.Manage heavy case load, while timely response to client needs and requests from the courts.
ניהול עומס בתיקים בעלי היקף רחב, תוך מענה בזמן לצרכי הלקוח ובקשות מבית המשפט.Timely responses to questions& comments can make the difference between retaining a customer and losing one.
תגובות בזמן לשאלות והערות יכולות לעשות את ההבדל בין שמירה על לקוחות לבין איבוד הלקוחות.Self-instruction offers limitedopportunities to receive context-specific expert advice or timely response to questions.
הדרכה עצמית מציעה הזדמנויות מוגבלותלקבל ייעוץ מומחה ספציפי להקשר או תגובה בזמן לשאלות.A timely response is imperative in dealing with these matters.
תגובה בזמן היא הכרחית בהתמודדות עם נושאים אלה.Our dedicated service staff anddealer network enjoys an unbeatable technician to machine ratio to ensure a timely response.
צוות שירות ייעודי שלנורשת סוחר נהנה טכנאי ללא תחרות יחס המכונה כדי להבטיח תגובה בזמן.We provide a timely response whilst ensuring a high standard of work.
אנו מקפידים על תגובה מיידית תוך שמירה Our dedicated service staff anddealer network enjoys an unbeatable technician to machine ratio to ensure a timely response.
צוות השירות המסור שלנוורשת הסוחרים נהנים מיחס בלתי אפשרי לטכנאי-מכונה כדי להבטיח מענה בזמן.We are a small organization andour staff is committed to providing timely response, personalized assistance, and the benefit of our knowledge and contacts.
אנחנו ארגון קטן והצוות שלנו מחוייב למתן מענה מהיר, ליווי אישי וסיוע במידע והקשרים שלנו.Timely response to all innovations, the full maintenance of the world of computer fashion- all that is needed in order not to go off the top and be on the front line.
בזמן התגובה לכל החידושים, תחזוקה מלאה של עולם האופנה המחשב- כל מה שצריך כדי לא ללכת העליון ולהיות בקו הקדמי.Cardiac arrest is unique because survival is dependent on the timely response of bystanders, medical dispatch, EMS personnel, physicians and hospital staff,” Coute said.
דום לב הוא ייחודי כי ההישרדות תלויה בתגובה בזמן של עוברי אורח, משגר רפואי, אנשי EMS, רופאים וצוות בית החולים," אמר Coute.These three facilities, in addition to a network of offices and warehouses spanning aroundthe globe, provide 24/7 technical and sales support with timely response to customer requests.
מרכזי ייצור אלו בנוסף לרשת של משרדים ומחסנים בכל רחבי העולם מאפשרים תמיכה טכניתומסחרית של 24 שעות מסביב לשעון עם זמן תגובה קצר ביותר להזמנות ובקשות של לקוחות.To ensure a timely response, please do not send law enforcement inquiries to Cryptopay Support or any other channel not intended for law enforcement.
על מנת להבטיח מענה מהיר, אין לשלוח שאילתות הקשורות לנושאי אכיפת חוק אל מרכז התמיכה של WhatsApp או לכל ערוץ תקשורת אחר שאינו מיועד עבור רשויות אכיפת החוק.TRACE PCB Design Employees are available any time, to answer any questions about PCBdesign TRACE PCB Design provides, timely responses to your engineering& designing problems.
עובדי טרייס עריכת מעגלים מודפסים זמינים בכל זמן בכדי לענות על כל שאלה בנוגע לעריכת מעגלים מודפסים.טרייס עריכת מעגלים מודפסים מספקת בזמן מענה לבעיותיך בתחומי ההנדסה והתכנון.Lastly, it will formulate and institute“a media and communications strategy dedicated to addressing theUS audience, including disseminating information to media as well as civil society and non-governmental entities and timely responses to queries from media and other entities…”[6].
לבסוף, המשרד ינסח ויחיל"אסטרטגיה תקשורתית המיועדת לקהל האמריקאי,ובכללה הפצת מידע לתקשורת ולארגוני החברה האזרחית ומתן תגובות לשאלות מצד התקשורת ומצד ישויות אחרות…"5.These four facilities, in addition to Hydranautics' network of offices and warehouses spanning the globe,provide 24-hour technical and sales support with efficient and timely response to customer orders and requests.
מרכזי ייצור אלו בנוסף לרשת של משרדים ומחסנים בכל רחבי העולם מאפשרים תמיכה טכניתומסחרית של 24 שעות מסביב לשעון עם זמן תגובה קצר ביותר להזמנות ובקשות של לקוחות.It is for this reason(and other) by which higher education must have a valid communication channels, permanent and effective with the company to meet their aspirations,desires and needs and provide appropriate solutions to provide a timely response in line with their social obligations.
זו הסיבה(ואחרים גם) שלפיו להשכלה גבוהה חייב להיות חוקי, קבוע ויעיל אפיקי תקשורת עם החברה לפגוש את שאיפה של היא, מ שאלות, צריך,מציעים פתרונות מתאימים כדי לתת תשובה ב ה בזמן בקנה אחד עם חובות חברתיות שלהם.HospiCall allows patients to receive a timely and efficient response from the nursing staff.
המערכת מנטרת את קריאות המאושפזים ומאפשרת לצוות לתת מענה מתאים בזמן קצר ולפי רמת הדחיפות.If you spot early indicators of a targeted attack, consider managed protection services that will allow you to proactively detect advanced threats,reduce dwell time and arrange timely incident response.
אם אתם מזהים סממנים מוקדמים של התקפה ממוקדת, מומלץ לשקול הפעלה של שירותי הגנה מנוהלים, שיאפשרו לכם לזהות איומים מתקדמים באופן פרואקטיבי,לקצר זמני HaMoked: Center for the Defence of the Individual provides assistance to residents of the Occupied Palestinian Territories(including East Jerusalem) in these proceedings andwhen the authorities do not bother to respond in a timely fashion or when the response is negative, the required measure is a petition to the High Court of Justice.
Sandy was timely in his responses, knowledgeable, patient and professional.
Still, you can expect timely and detailed responses from the friendly staff.
עדיין, תוכלו לצפות לתגובות מתוזמנות ומפורטות מצוות ידידותי.
