Examples of using Timely response in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Accurate and timely responses.
Korrekta och snabba svar.Timely response, good understanding about customer's requirement, good after-sales service.
Thanks for your timely response!
Tack för ditt snabba svar!you can ensure that every response gets an adequate and timely response.
du kan se till att varje They just get a timely response to their email.
De får precis ett svar i rätt tid till deras e-post.The landlord Kristsada of our various small requirements will be timely response, very helpful.
Hyresvärden Kristsada av våra olika små krav kommer att vara snabbt svar, mycket hjälpsam.The submitted report is a very timely response to the many natural disasters we have experienced in recent years.
Det framlagda betänkandet är ett mycket lägligt svar på de många naturkatastrofer som vi har upplevt på senare år.prove the impossibility of Angola alone providing an appropriate and timely response.
de visar hur omöjligt det är med endast ett internt adekvat svar i rätt tid.Define service level targets to make sure your agents send timely responses to every issue that comes in.
Definiera tjänstenivåmål för att se till att era agenter skickar svar i tid på varje problem som kommer in.the interaction of actors who seek to build the best possible solution to situations that demand timely responses.
samverkan mellan aktörer som vill bygga den bästa möjliga lösningen för situationer som kräver snabba svar.In particular, what is lacking is the overall ability to provide appropriate, timely responses rather than just theoretical comments.
Vad som framför allt saknas är den övergripande förmågan att tillhandahålla lämpliga svar i rätt tid, inte bara teoretiska kommentarer.multi-national Headquarters, to facilitate an efficient and timely response to a crisis.
Cardiac arrest is unique because survival is dependent on the timely response of bystanders, medical dispatch,
Hjärtstopp är unik eftersom överlevnaden är beroende av omedelbart svar från medhjälpare, medicinsk avsändning,If an event occurs, you can quickly know the camera's location on the e-map to ensure a timely response.
Om en händelse äger rum går det Finally, High Representative, let me underline our satisfaction at your clear and timely response to the sinking of the ship,
Fru Ashton, låt mig slutligen få betona hur nöjda vi är med ert tydliga och lägliga svar på skeppets förlisning,professional, and timely responses to all major alerts.
professionella svar i god tid för alla allvarliga varningar.they have the expectation of a fair and timely response, then we are strengthening EU legislation,
räknar med att få ett rättvist och punktligt svar stärker vi EU: lagstiftning, ökar dess legitimitetcentralised management and the timely response to emergency situations.
In order to ensure uniform conditions and timely response to the reality of fisheries
I syfte att säkerställa enhetliga villkor och rättidiga reaktioner på den reella situationen inom fisketAid in supporting external audits coordinating activities in backroom and making certain timely response to documentation requests for auditors.
Hjälp till att stödja externa revisioner samordnande sysselsättningar i bakom kulisserna och snabbt svar på dokumentation begäranden för revisorer.with a view to establishing comprehensive‘maritime awareness' to improve early warning and facilitate a timely response.
i syfte att skapa övergripande”maritim medvetenhet” för att förbättra tidiga varningar och underlätta en snabb reaktion.Today's Community mechanism- although fortunately not yet needed- is not sufficient to provide a timely response to a gas supply crisis which goes beyond the level that national measures can mitigate.
Den nuvarande gemenskapsmekanismen- även om den som tur är inte har behövt användas ännu- är inte tillräcklig för att tillhandahålla ett snabbt svar på en gasförsörjningskris som överstiger den nivå som kan lösas genom nationella åtgärder.might not provide an effective and timely response in crisis situations.
kan tillhandahålla ett effektivt och snabbt svar i krissituationer.They have the right to expect a timely response as well as an effective one, and while the Commission has discretion as to how to proceed in a certain case- i.e. whether
De har rätt att vänta sig develop a policy of timely response to certain events occurring"outside.".
Over the last months, we have provided timely responses to a number of the government's specific needs: providing high-level policy advice to ministers;
Under de senaste månaderna har vi i god tid svarat på ett antal av regeringens särskilda behov genom att bereda policyförslag på en övergripande nivå till ministrar,We focus on user experience by buliding a smart online service platform to monitor the status of products' usage at any time and timely response to customers and solve their problems.
Vi fokuserar på användarupplevelse genom att bygga en smart online serviceplattform för att övervaka statusen för produktens användning när som helst och tidigt svar till kunder och lösa sina problem.The measure in question can be seen as a timely response by the Commission to the needs underpinning the decision, adopted by the Council on 11 and 12 December 2008, to approve a
Åtgärden i fråga kan ses som ett lägligt svar från kommissionen på behoven att underbygga det beslut som antogs av rådet den 11-12 december 2008 för att godkänna en plan för ekonomisk återhämtning i Europa,The effective implementation of these guidelines will strengthen the opportunity for individual Members to address questions to the Commission and receive timely responses, as has already been explained by the rapporteur.
Ett effektivt genomförande av dessa riktlinjer ökar möjligheten för enskilda ledamöter att ställa frågor till kommissionen och få svar inom rimlig tid, som redan nämnts av föredraganden.as today's Community mechanism might not offer an effective and timely response in case of a crisis.
dagens gemenskapsmekanism kanske inte kan erbjuda ett effektivt och snabbt svar i händelse av kris.
