What is the translation of " TO BE WITH THEM " in Hebrew?

• להיות איתם
• כדי להיות איתם
• להיות איתם הם

Examples of using To be with them in English and their translations into Hebrew

Do you want to be with them?
אתה רוצה להיות איתם?

Don't be envious of evil men; neither desire to be with them.
אל תקנא באנשי רעה ואל תתאו להיות אתם׃.

And I need to be with them.
ואני חייב להיות איתם.

Why do we have children if we don't want to be with them?
בשביל מה עשיתי ילדים אם לא כדי להיות איתם?

I go just to be with them.”.
פשוט הגעתי כדי להיות איתם".

Your sons are dead… and you came here to be with them.
בניך מתים, ובאת לכאן כדי להיות איתם.

They hoped to be with them on That pleasant day.
הם רצו להיות אתנו ביום הקשה הזה.

But I just wanted to be with them.
כל מה שרציתי היה להיות איתם.

I expect to be with them and with you. Because I'm needed.
מצופה שאהיה איתם . ואיתך כי אני נחוץ.

I really need to be with them.
אני צריכה להיות איתם.

I said I would take care of them, but she is a good mother.- She wants to be with them.
אמרתי שאטפל בהם, אבל היא אמא טובה והיא רוצה להיות איתם.

I only wanted to be with them, but they didn't care.
רק רציתי להיות איתם , אבל לא היה להם אכפת.

And I will give anything to be with them.
ואני אתן הכל כדי להיות איתם.

You wanted to be with them, you wanted to protect them..
רצית להיות איתן. רצית לגונן עליהן.

You just don't want to be with them?
אתה פשוט לא רוצה להיות איתם?

Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
אל תקנא באנשי רעה ואל תתאו להיות אתם׃.

Ambrosinus I want to be with them.
אמברוסינוס… אני רוצה להיות איתם.

They deserve to be with someone who really wants to be with them.
אותם בני אדם רוצים מישהו שיהיה איתם באמת.

I like people and I like to be with them.
אני אוהב אנשים, ואוהב להיות בחברתם.

And when we don't believe in them, we still just want to be with them.
וכשאנו לא מאמינים בהם, אנו עדיין רוצים להיות איתם.

I shift my schedule to be with them.
אני משנה את לוח הזמנים שלי כדי להיות איתם.

Clark, we don't get a second chance to be with them.
קלארק, אין הזדמנות נוספת להיות איתם.

But these people didn't force me to be with them.
אבל האנשים האלה לא להכריח אותי להיות איתם.

Maybe this is a time when he needs to be with them.
אולי זהו הזמן בו הוא צריך להיות איתם.

Even though they drive us mad, we want to be with them.
אפילו אם הם מרחיקים אותנו, הם רוצים להיות אתנו….

I just didn't want to miss my chance to be with them.
פשוט לא רציתי לפספס את ההזדמנות להיות איתם.

They told me how much you had to give up just to be with them!
הם סיפרו לי כמה היית צריך לוותר רק כדי להיות איתם!

Not able to see them grow up, praying every night to be with them.
לא מסוגל לראות אותם גדלים, מתפלל כל לילה להיות איתם.

They will cleanse your being and you will be taken to be with them forever.
הם ינקו את ישותך ויקחו אותך אליהם להיות עימם לעד.

He didn't lie to be away from them, he lied to be with them.
הוא לא שיקר כדי להיות רחוק מהן. הוא שיקר כדי להיות איתן.