What is the translation of " TO BE WITH THEM " in Czech?

• být s nimi
• být s nima
• byl s nimi

Examples of using To be with them in English and their translations into Czech

I want to be with them.
Chci být s nima.

Maybe this is a time when he needs to be with them.
V takový čas asi chce být s nimi.

I want to be with them.
A chci s ní být.

And I didn't wanna miss my chance to be with them.
Nechtěla jsem přijít o šanci být s nima.

I want to be with them.
Chci s nimi být.

I just didn't wanna miss my chance to be with them.
Nechtěla jsem propást šanci být s nima.

You try to be with them, You see.
Vidíš? Zkoušíš být s nimi.

That's the way it used to be with them.
Takové to s ním bylo.

I need to be with them a little longer.
Potřebuju s nimi být trochu dýl.

You see? You try to be with them.
Vidíš? Zkoušíš být s nimi.

You wanted to be with them, you wanted to protect them..
Chtěls s nima být, chtěls je chránit.

My parents want me to be with them.
Rodiče chtějí, abych byl s nimi.

I would like to be with them, at the Place de la Concorde.
Měl bych tam být s nimi, na Place de la Concorde.

I would like my ashes to be with them.
Byl bych rád, kdyby můj popel byl s nimi.

Do I want to be with them for them or for Rita?
Chci být s nimi kvůli nim samotným nebo kvůli Ritě?

I want to know them. I want to be with them.
Chci je poznat a chci být s nimi.

Why would I want to be with them when I could be with you?
Proč bych měla být s nimi, když můžu být s tebou?

True, but… that's not why I wanted to be with them.
Pravda, ale… kvůli tomu jsem s nimi být nechtěla.

They're coming to be with them when they do.
Přijdou, aby byly s nimi, když ho najdou.

I just didn't want to miss my chance to be with them.
Nechtěla jsem propást šanci být s nima.

I just want to be with them.
Chci jenom být s nimi.

They told me how much you had to give up just to be with them.
Řekli mi, čeho všeho jsi se vzdal, jen abys byl s nimi!

It was nice to be with them.
Bylo hezké s nimi být.

And when we don't believe in them, we still just want to be with them.
A pokud jim věřit nechceme, aspoň chceme být s nimi.

And you want to be with them?
A ty chceš být s nima?

Be not thou envious against evil men and neither desire to be with them.
Nebudu se bát zlých lidí a nepodlehnu touze být s nimi.

My parents absolutely want me to be with them. Not a scratch.
Ani škrábnutí. Rodiče chtějí, abych byl s nimi.

And I-I didn't want to miss my chance to be with them.
Nechtěla jsem přijít o šanci být s nima.

If you love somebody and you want to be with them, then go get them..
Jestli někoho miluješ a chceš s ním být, tak za ním jdi.

Maybe this is a time when he needs to be with them.
Možná je tohle doba, kdy chce být s nimi.