What is the translation of " TO BLAME ME " in Hebrew?

[tə bleim miː]

Examples of using To blame me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To blame me?
You want to blame me?
את רוצה להאשים אותי?
I was wondering how long it would take you to blame me.
תהיתי כמה זמן יידרש לך להאשים אותי.
Seemed to blame me for her leaving.
אני מבין שאתה מאשים אותי בזה שהיא הלכה.
You're trying to blame me?
אתה מנסה להאשים אותי?
You want to blame me for Mario's death, fine!
אתה רוצה להאשים אותי על במוות של מריו, בסדר!
Much easier to blame me.'.
הרבה יותר קל להאשים אתכם".
Since she can't find who murdered Emily,she's decided to blame me.
היות והיא לא מצאה מי רצח את אמילי,היא החליטה להאשים אותי.
I felt Turk was starting to blame me for all this.
היתה לי הרגשה שטורק מתחיל להאשים אותי בכל זה.
You know if father finds you in here, he's going to blame me.
אתה יודע אם האבא מוצא אותך בפה, הוא הולך להאשים אותי.
You also don't need to blame me constantly for everything!
אתה גם לא צריך להאשים אותי כל הזמן על הכל!
He killed someone. He wants to blame me!
הוא הרג מישהו ורוצה להטיל את האשמה עלי!
But, if y'all want to blame me, fine. I still think, obvious, it was the weed.
אבל אם אתם רוצים להאשים אותי, בסדר אני עדיין חושב, בברור שזה היה העשבים.
Why are you trying to blame me?
למה אתה מנסה להאשים אותי?
I know it's easy for you to blame me for Shawn's death, and I know I have lied to you in the past.
אני יודע שזה קל לך להאשים אותי על מות שון, ואני יודע ששיקרתי לך בעבר.
Try to get everyone to blame me!
מנסה להפיל את האשמה עליי.
And why my son feels the need to blame me for meeting you… is something you should be asking yourself.
ומדוע בני חש צורך להאשים אותי… בפגישה שלו איתך, זה משהו שאת צריכה לשאול את עצמך.
They would just find something else to blame me for.
הם פשוט ימצאו משהו אחר להאשים אותי בו.
So if you need to blame me instead of thank me, I'm fine with that, because I will know who saved it.
אז אם אתם רוצים להאשים אותי במקום להודות לי, זה בסדר, כי אני אדע מי הציל אותו.
If it makes you comfortable to blame me, then blame me..
אם נוח לך להאשים אותי, אז קדימה, תאשימי אותי.
So I can sit here, playing computer solitaire,while they find something else to blame me for?
אז אני יכול לשבת כאן, משחק סוליטר במחשב,בעוד הם מוצאים משהו אחר להאשים אותי?
Don't come here at the 11th hour trying to blame me for having to sleep in the bed that you made.
אל תבוא לכאן בדקה ה-90 ותנסה להאשים אותי על כך שאתה צריך לאכול את הדייסה שבישלת.
So after my sisters froze to death,you shoved flowers into their mouths and waited for my mother to blame me?
אז אחרי האחיות שלי קפאולמוות, אתה דחף את הפרחים לתוך פיהם וחיכה לאמא שלי להאשים אותי?
My sister was afraid of the dark only used to blame me for leaving the lights on.
אחותי פחדה מהחושך. רק שנהגה להאשים אותי בהשארת האורות דולקים.
She's chosen to blame me for the failure of her little scheme, and is now eliminating my team one by one, trying to find me..
היא בחרה להאשים אותי בכשלון מזימתה הקטנה, וכעת היא מחסלת את הצוות שלי, אחד, אחד בכדי למצוא אותי.
Your best bet is to stay in the house--If you're looking to blame me for the storm.
המלצתנו היא להישאר בבית… אם את מחפשת להאשים אותי בסערה.
And you are a bitchy, spoiled little girl who wants to blame me for all of your problems instead of just looking in the mirror.
ואת ילדה קטנה, מפונקת וכ לב של היא, שרוצה להאשים את אני ב כל ה בעיות של אתה במקום להסתכל במראה.
We went in there to get'em, things went sour, my partner got killed, Calvin Candie got shot,then everybody there decided to blame me, so here I am.
נכנסו כדי לתפוס אותם, העניינים השתבשו, השותף שלי נהרג, קלווין קנדי נורה,וכולם שם החליטו להאשים אותי, כך שהנה אני כאן.
She fell… I wasn'tgoing to say this but… If you're going to blame me, I have no choice.
היא נפלה… לאהתכוונתי להגיד את זה אבל… אם את הולכת להאשים אותי, אין לי שום ברירה.
I need friends to keep me informed,to warn me when someone is coming looking to blame me for things that I didn't do.
אני צריך חברים כדי לעדכן אותי,להזהיר אותי כאשר מישהו מגיע מחפש להאשים אותי דברים שאני לא עשיתי.
Results: 107, Time: 0.0448

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew