What is the translation of " TO BLAME IT " in Hebrew?

[tə bleim it]
[tə bleim it]

Examples of using To blame it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I do not try to blame it on the.
אני לא מנסה להאשים אותו על.
To blame it on someone else is even more human.
להאשים מישהו בטעות שלך זה עוד יותר אנושי.
No, I mean, to blame it on me.
לא, אני מתכוון, להאשים אותו עליי.
I heard that Riggs lost a patient on the table and tried to blame it on Hunt.
שמעתי שריגס איבד חולה על השולחן וניסיתי להאשים אותו על ציד.
You want to blame it all on me now?
אתה רוצה להאשים אותי בכול?
Somebody died. They tried to blame it on him.
איזה חולה מת להם, והאשימו אותו.
But trying to blame it on me, now, that's just low.
אבל לנסות להאשים אותי, זה נמוך.
And you dren-heads are trying to blame it on us?
ואתה ממשש-ראשים מנסה להאשים אותו עלינו?
They wanted to blame it on her environment.
בקשיים שלו הוא נוטה להאשים את הסביבה שלו.
But it's my friendial obligation to blame it all on him.
אבל זאת חובתי כחברה להאשים אותו בכל.
Whether you want to blame it on magic or biology, it's just who we are.
בין אם את רוצה להאשים את זה בקסם או בביולוגיה, אנחנו מי שאנחנו.
I was too angry and scared to blame it on myself.
הייתי כועסת ומפוחדת מדי כדי להאשים את עצמי.
And then he tried to blame it on the vigilante, even though you ended up saving her.
ואז הוא ניסה להאשים אותו על משמר אזרחי, למרות סופו של הוא של דבר שאתה הצלת אותה.
Well… I mean, the smart plan would be to blame it on a bad relationship.
טוב… התוכנית הטובה תהיה… להאשים את היחסים הרעים.
Everyone wanted to blame it on a polar leopard but I figured out that it was Old Man Jarco wearing polar leopard boots.
כולם רצו להאשים את נמר-הקוטב אך גיליתי שזה היה האיש הזקן ג'רקו שלבש מגפי נמר-קוטב.
That I might get this job and have no one to blame it on if I fail?
שאקבל את המשרה ולא יהיה את מי להאשים בכשלוני?
They always want to blame it on a religion, an ethnic group, or a skin color, but the one thing no one ever wants to say.
הם תמיד רוצים להאשים את זה על דת, קבוצה אתנית, או צבע עור, אבל דבר אחד שאף אחד לא רוצה להגיד- זה תמיד גבר.
What better way to get away with this than to blame it on another beast?
הדרך הכי טובה לחמוק מעונש היא להאשים חיה אחרת?
I get it, that was your plan, to blame it on Louis the whole time.
אני מבין, זו הייתה התוכנית שלך, להפיל את זה על לואיס כל הזמן.
She's a psycho control freak,who drove Dad away and tried to blame it on me.
היא חולת שליטה פסיכופתית,שהבריחה את אבא, וניסתה להאשים אותי. בכל יום מזדיין.
If I wanted to lie, it would be easy to blame it on Crais, wouldn't it?.
אם הייתי רוצה לשקר, זה יהיה קל להאשים אותו על Crais, לא?
I'm saying that she planned to sink the boat, she planned to blame it on justin.
אני אומר שהיא תיכננה להטביע את הסירה. היא תיכננה להאשים את ג'סטין.
You devised this little Game and now that it is not to your liking,you choose to blame it on those who have not walked so far into the Light as you have.
אתם תכננתם משחק קטן זה ועכשיו אין זה לטעמכם,אתם בחרתם להאשים את אלה שלא צעדו כה רחוק לתוך האור כפי שאתם עשיתם.
Definitely has nothing to do with me. No one says it's you, don't try to blame it on others.
בהחלט יש מה לעשות איתי אף אחד לא אומר שזה אתה, לא מנסה להאשים אותו על אחרים.
So if you wanted this guy out of the way, waiting for an offworlder to blame it on, would make a lot of sense to you, wouldn't it?.
אז אם אתה רוצה בחור הזה מהדרך, מחכה offworlder להאשים אותו, יגרום הרבה תחושתך, האם זה לא?
When a bodybuilder dies, and there are steroids in his system,the media likes to blame it on steroid use.
מתי ימות שרירן, ויש סטרואידים במערכת שלו,התקשורת אוהבת להאשים את השימוש בסטרואידים.
Making sure the bomb went off, planting the recording to blame it on the three countries.
לוודא שהפצצה תתפוצץ, ולשתול את ההקלטות שמפלילות את 3 הארצות האלו.
He's a negro who killed another negro and he tried to blame it on the Panthers.
הוא כושי שהרג כושי אחר והוא ניסה להאשים אותו על הפנתרים.
It's going to be hard to call it a mistake this time, or to blame it all on a lightning storm.
הפעם כבר יהיה קשה להסביר שהיתה כאן טעות, או להטיל את האשמה על סערת ברקים לילית.
Results: 29, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew