What is the translation of " TO BLAME IT " in Norwegian?

• å skylde
• skylden

Examples of using To blame it in English and their translations into Norwegian

Be to blame it soundboard?
Være å skylde lydkort?

Now she's going to blame it on me.
Nå kommer hun til å skylde på meg.

Would be to blame it on a bad relationship. Well… I mean, the smart plan.
Jeg mener, den smarte planen er å skylde på et dårlig forhold.

Dementia. Just have to blame it on the.
Vi får skylde det på demensen.

It's better to blame it on mirrors, machines and projections.
Derfor er det bedre å skylde på speilene, apparatene og projeksjonene.

That's why you tried to blame it on me!
Det er derfor du skyldte på meg!

I tried to blame it on their divorce.
Jeg prøvde å skylde på skilsmissen.

That I might get this job and have no one to blame it on if I fail?
At jeg fårjobben og ikke har noen å skylde på hvis jeg mislykkes?

Just have to blame it on the… dementia.
Vi får skylde det på demensen.

I was just wanting to engage Miyuki without trying to blame it on her mother.
Jeg ville bare ta tak i Miyuki uten å klandre moren.

I told you to blame it all on me.
Du skulle jo skylde på meg.

We realize it's a disaster and we have agreed to blame it on the kids.
Vi skjønner at det er en katastrofe, og vi har blitt enige om å skylde på barna.

I would like to blame it all on life.
Jeg ønsker å skylde alt på livet.

Wouldn't it be nice to have another version of you to blame it on?
Om du skal gjøre noe dumt, er det vel fint å ha en annen versjon av deg selv å skylde på?

No, I mean, to blame it on me.
Nei, jeg mener å skylde på meg.

When a bodybuilder dies, and there are steroids in his system, the media likes to blame it on steroid use.
Når en bodybuilder dør, og det er steroider i hans system, media liker å skylde på steroider.

Is it fair to blame it all on doing qigong?
Er det fornuftig å legge skylden for alt på qigong?

But if you wanted to do something bad, wouldn't it be nice to have another version of you to blame it on?
Om du skal gjøre noe dumt, er det vel fint å ha en annen versjon av deg selv å skylde på?

Why are you trying to blame it on Samjang?
Hvorfor prøver du å skylde på Samjang?

I tried to blame it on their divorce but my mom is not buying it..
Jeg prøvde å skylde på skilsmissen, men mor vil ikke høre på det.

I said I was going to blame it on you.”.
Jeg sa at jeg skulle klandre det på deg.".

I would like to blame it all on her, but… it's just, uh… I don't know.
Jeg vil helst gi henne skylden, men… Det er bare… Jeg vet ikke.

Well… I mean, the smart plan would be to blame it on a bad relationship.
Jeg mener, den smarte planen er å skylde på et dårlig forhold.

I would love to blame it on two years of, like, robotic baby sex, but even before that, it wasn't like it was"9 1/2 Weeks.
Jeg skulle gjerne klandret to år med mekanisk babysex, men… før det var vi ikke akkurat Nine 1/2 Weeks.

I mean, smart plan would be to blame it on a bad relationship. Well.
Jeg mener, den smarte planen er å skylde på et dårlig forhold. Tja.

Apparently the leaders of these battalions and their supervisors, the goal was to bring back the fire in case of environmental disaster to blame it on unit nm dnr.
Tilsynelatende lederne av disse bataljoner og deres veiledere, og målet var å bringe tilbake i brann i tilfelle av miljøkatastrofe å skylde på enheten nm dnr.

It's just, uh… I'd like to blame it all on her, but… I don't know.
Det er bare… Jeg vil helst gi henne skylden, men… Jeg vet ikke.

If you can find out how to get it, please let me know because if, God forbid, anything went wrong it would be nice to have an American to blame it on.
Om du kan finne ut hvordan en kan få det, så vennligst la meg vite, for, måtte Gud forby, noe går galt, vil det være kjekt å ha en amerikaner å skylde på.

I had had a fight with Lucille 2 because she made me miss Mom's trial, to her, you know they love to blame it on the crazy vet. and I guess somebody saw us fighting, and if anything happened.
Hadde de elsket å skylde på den gale veteranen! og noen så oss krangle, og hvis noe skjedde henne, med Lucille Two fordi hun fikk meg til å gå glipp av mors rettssak, Jeg hadde kranglet.

I had had a fight with Lucille 2 because she made me miss Mom's trial, and I guess somebody saw us fighting, and if anything happened to her, you know they love to blame it on the crazy vet!
Jeg hadde kranglet med Lucille Two fordi hun fikk meg til å gå glipp av mors rettssak, og noen så oss krangle, og hvis noe skjedde henne, hadde de elsket å skylde på den gale veteranen!

How to use "to blame it" in an English sentence

Well you know what to blame it on.

And then tried to blame it onto me!

Now you know what to blame it on.

Hard to blame it for reacting badly, really.

I'm not sure who to blame it on.

And they’ll find anyone to blame it on.

Three satanic teenage “punks” to blame it on.

She wants to blame it to her yesterday identity.

But it’s hard to blame it on our kids.

It’s always nice to blame it on something else.

How to use "skylden" in a Norwegian sentence

Bryllupssesongen får skylden for nye smitteutbrudd.

Bryllupsnerver fikk skylden for vekttapet, 10.

Alt mulig får skylden for fugledøden.

Gir prinsesse Diana skylden for studievalget.

Klikker hun stoppe skylden for sin.

Terrorbevegelsen al-Qaida får skylden for angrepene.

Putin får selvsagt skylden for det.

Skylden ble satt til 42/50 skinn.

OKCupid har ikke skylden for dette.

Skylden ble revidert til 4,96 mark.