What is the translation of " TO CAUSE PROBLEMS " in Hebrew?

• לגרום לבעיות
• ליצור בעיות
• לגרום ל ה בעיות

Examples of using To cause problems in English and their translations into Hebrew

Enough to cause problems.
מספיק כדי לגרום לבעיות.

Okay, now you're just trying to cause problems.
אוקיי, עכשיו אתה פשוט מנסה לגרום לבעיות.

To cause problems, to upset.
לגרום לצרות, להרגיז.

I don't want to cause problems.
אני לא רוצה ליצור בעיות.

What's essential to know is that any quantity of acid in the esophagus goes to cause problems.
מה שחשוב להבין הוא שכל כמות של חומצה בוושט הולכת לגרום לבעיות.

I know you like to cause problems.
אני יודע שאתה אוהב לגרום צרות.

What's crucial to understand is that any amount of acid in the esophagus is going to cause problems.
מה שחשוב להבין הוא שכל כמות של חומצה בוושט הולכת לגרום לבעיות.

This has the potential to cause problems in two situations.
לדבר הזה ישנו פוטנציאל לגרום לבעיות בשני מקרים.

I mean, in situations such as ours, it tends to cause problems.
אבל במצב כמו שלנו, זה גורם לצרות.

The youngster continued to cause problems. He kept on knocking over the camera.
הדוב הצעיר המשיך ליצור בעיות. הוא הפיל את המצלמה שוב ושוב.

Research clearly shows that marijuana has the potential to cause problems in daily life.
מחקר מראה בבירור שלמריחואנה יש פוטנציאל לגרום לבעיות בחיי היומיום.

This type of dementia tends to cause problems with memory, language, thinking and social behavior.
שיטיון כזה נוטה לגרום לבעיות בזיכרון, בשפה, בחשיבה ובהתנהגות חברתית.

First, the massage avoids treating the abdominal area so as not to cause problems in the fetus.
ראשית, העיסוי נמנע מטיפול באזור הבטן כדי שלא לעורר בעיות בקרב העובר.

The answers are similar enough to cause problems and you need to pay attention to the details.
התשובות דומות מספיק כדי לגרום לבעיות ואתם חייבים לשים לב לפרטים.

Research clearly shows that marijuana has the potential to cause problems in daily life.
מחקר מראה בבירור שלמריחואנה יש את הפוטנציאל לגרום לבעיות בחיי היום-יום.

Jordan's blue power ring continues to cause problems as the Green Lanterns come to conflict with Larfleeze's Orange Lantern constructs.
טבעת הכוח הכחולה שעל אצבעו של ג'ורדן ממשיכה ליצור בעיות עבורו גם כאשר הפקחים הירוקים מתעמתים מול מבני האנרגיה הכתומים של לארפליז.

Guys, look, I don't want to cause problems.
חבר'ה, תראו, אני לא רוצה לגרום לבעיות.

What's essential to understand is that any amount of acid within the esophagus goes to cause problems.
מה שחשוב להבין הוא שכל כמות של חומצה בוושט הולכת לגרום לבעיות.

I chose to live overseas so as not to cause problems for the government.
אני בחרתי לחיות בחו"ל כדי לא לגרום בעיות לממשלה(מחיאות כפיים).

In addition, if a patient suffers from constipation, he is recommended to adhere to a certain diet, so as not to cause problems again.
בנוסף, אם חולה סובל עצירות, הוא מומלץ לדבוק דיאטה מסוימת, כדי לא לגרום לבעיות שוב.

Did you make the kid make the phony phone call to cause problems with Potter's church and the cops?
גרמת לו להתקשר כדי לגרום לבעיות עם הכנסיה והשוטרים?

In Australia, it is category A, meaning it has been frequently used in pregnancy and not been found to cause problems to the baby.
באוסטרליה, זה מדרגה ראשונה, כלומר, זה יש שימוש תכוף במהלך ההריון, לא נמצאה לגרום לבעיות לתינוק.

It uses machine learning to identify code that might be trying to cause problems solely by the way it's acting and appearing on your network.
הוא משתמש גם בלמידה של מכונות כדי לזהות קוד שעשוי לנסות לגרום לבעיות אך ורק באופן שהוא פועל ומופיע ברשת שלך.

Besides disrupting his daily activities, the pain can also continue to cause problems into adulthood.
מלבד שיבוש פעילותו היומיומית, הכאב יכול להמשיך לגרום לבעיות לבגרות.

Childhood abuse is extremely stressful for the child but continues to cause problems as that child matures into an adult, with consequential problems with relationships and self-esteem.
התעללות בילדות היא מאוד מלחיצה עבור הילד אך ממשיכה לגרום לבעיות כמו הילד כי גדל לתוך מבוגר, עם בעיות תוצאתי עם יחסים והערכה עצמית.

It is one of the key drivers of our increased prosperity and our ability to cause problems, but also our ability to solve them.
המדע הוא אחד הכוחות המניעים את השגשוג הגובר שלנו, וגם את היכולת שלנו ליצור בעיות אך גם לפתור אותן.

Some lectins make it into the blood stream to cause problems elsewhere in the body.
חלק לקטינים להפוך אותו לתוך זרם הדם כדי לגרום לבעיות במקומות אחרים בגוף.

However, this isn't always necessary, as not all dairy foods contain enough lactose to cause problems for people with an intolerance.
עם זאת זה לא תמיד הכרחי, שכן לא כל מוצרי החלב מכילים כמות של לקטוז שיוצרת בעיות בקרב אנשים שסובלים מהרגישות.

It also uses machine learning to identify codes that may be trying to cause problems by its mode of action and appear on your network.
הוא משתמש גם בלמידה של מכונות כדי לזהות קוד שעשוי לנסות לגרום לבעיות אך ורק באופן שהוא פועל ומופיע ברשת שלך.