Examples of using To have to start in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want to have to start over.
אני לא רוצה צריך להתחיל מחדש.TCR: But ultimately, if they hit a real bump in the road, they're going to have to start selling.
I was going to have to start from scratch.
Otherwise you will wander off, and the next thing you know,somebody's going to have to start rescuing somebody.
אחרת, אתם תסתובבו לכם, ולפני שתבינו מה קורה,מישהו יהיה חייב להתחיל לחלץ מישהו.We are going to have to start all over again.
Signing up a new clientis exciting, but why go through all that work to attract new business, only to have to start all over again?
רישום לקוחות חדשים זה מרגש,אבל למה לעשות את כל העבודה הזאת למשוך לקוחות חדשים אם אתם תצטרכו להתחיל את כל התהליך שוב מההתחלה?We're going to have to start all over.
אנחנו הולכים צריך להתחיל בכל רחבי.If these parents find out what happened to Gretchen and Cody, They're going to pull their kids from the study,and i'm going to have to start all over again.
אם ההורים האלה יגלו מה קרה לגרטשן ולקודי, הם יוציאו את ילדיהם מהמחקר,ואהיה חייב להתחיל הכול מחדש.I'm going to have to start charging you.
אני הולך צריך להתחיל לחייב אותך.Cause if you want to be as riveting a performer as Madonna… a skill that willnab us nationals this year… you're going to have to start thinking like her, acting like her.
כי אם אתן רוצות להיות אמניות ממסמרות כמו מדונה, כישרון שיביא לנו את התחרות הלאומית השנה,תהיו חייבות להתחיל לחשוב כמוה, להתנהג כמוה.So you're going to have to start respecting that.
אז אתה תיאלץ להתחיל לכבד את זה.In order to improve, to heal, he's going to have to start talking about it.
על מנת לשפר, לרפא, הוא הולך צריך להתחיל מדבר על זה.We're going to have to start laying people off again.
אנחנו צריכים להתחיל לפטר שוב.If you let it go past 30 days, we're going to have to start court proceedings.
אם אתה תעזוב את זה 30 ימים האחרונים, אנחנו הולכים צריכים להתחיל הליכים בבית משפט.We're going to have to start pulling people in, I suppose.
כאן אנשים כבר יתחילו להרים גבה, יש להניח.Kyle, it's not going to be easy, but you're going to have to start putting all this behind you.
קייל, זה לא הולך להיות קל, אבל אתה חייב להתחיל לשים את כל זה מאחורייך.I'm going to have to start making plans to go to New York.
אני צריך להתחיל לעשות תוכניות לחזור לניו יורק.Looks like you guys are going to have to start a nut-free diet.
נראה כאילו אתם הולכים צריכים להתחיל דיאטה נטולת אגוז.You're going to have to start focusing on how you're going to proceed if your father stands trial.
You're almost nine. You're going to have to start pulling your weight.
אתה כבר כמעט בן תשע, אתה צריך להתחיל להשתתף.George, you're going to have to start digging around in there, so you can develop that talent of yours, so you can start to use that brain of yours to express that beautiful heart of yours.
ג'ורג', אתה צריך להתחיל לחפור כאן, כדי שתוכל לפתח את הכשרון שיש לך, כדי שתוכל So then you're going to have to start trusting me.
אז אתה חייב להתחיל לבטוח בי.I think profiling is something that we're going to have to start thinking about as a country,” Trump said when asked on CBS whether he supported more profiling of Muslims in America.
אני חושב שפרופיילינג זה משהו שאנחנו צריכים להתחיל לשקול כמדינה", השיב טראמפ בריאיון ל-CBS, בתשובה לשאלה אם הוא תומך בפרופיילינג למוסלמים בארצות הברית.Anyway, you know this means you're going to have to start sending thank you notes.
בכל מקרה, Yeah, I think I'm going to have to start reading the series.
הו, נראה לי שאני צריכה להתחיל לראות את הסדרה הזאת.And Henry realizes that if he wants to win her affections,he's going to have to start over again every day for the rest of his life.
ללוסי אין מושג מיהו והנרי מבין שאם הוא רוצה לזכות בה,הוא יהיה צריך להתחיל מחדש כל יום בשארית חייו.I'm definitely going to have to start charging you.
אני בהחלט הולך לצריכה להתחיל לחייב אותך.I think profiling is something we're going to have to start thinking about as a country.
