What is the translation of " TO JUDGE HIM " in Hebrew?

• לשפוט אותו
• לשפוט את הוא

Examples of using To judge him in English and their translations into Hebrew

Who're you to judge him?
מי אתה שתשפוט אותו?

But he bears the burden of command and I do not feel fit to judge him.
אבל הוא נושא בעול הפיקוד וקטונטי מלשפוט אותו.

To early to judge him.
מוקדם לשפוט אותו.

I don't know Michael well enough to judge him.
לא הכרתי מספיק את קיילן כדי לשפוט אותו.

Is it possible to judge him in this manner?
האם אפשר לשפוט אותו באופן דומה?

Did she have the right to judge him?
האם הייתה לישראל זכות לשפוט אותו?

You asked me to judge him as a person I already have.
ביקשת שאשפוט אותו כאדם, וכך עשיתי.

You don't have to judge him.
אתה לא צריך לשפוט אותו.

I didn't want to judge him with the same cruelty that he judged me.
לא רציתי לשפוט אותו באותה חומרה שהוא שפט אותי.

I am not here to judge him.
אני לא בא לשפוט אותו.

You do know the goal is to align yourself with the suspect, not to judge him?
אתה יודע המטרה הוא ליישר את עצמך עם החשוד, לא לשפוט אותו?

Its too early to judge him.
מוקדם מידי לשפוט אותו.

You have no idea what he's been through, and you sure as hell had no right to judge him.
אין לך מושג מה הוא עבר, ואתה בטוח כמו לעזאזל אין זכות לשפוט אותו.

It's too soon to judge him.
מוקדם מידי לשפוט אותו.

The well-fed citizen who lives far from there, in a protected environment, with material comforts, has no right to judge him.
לאזרח השבע החי הרחק משם, בסביבה מוגנת, ברווחה חומרית, אין זכות לשפוט אותו.

She doesn't want to judge him.
היא לא רוצה לשפוט אותו.

It is not my place to judge him for what he may or may not have done, but I will try to get to the truth of the matter for the courts and for you.
לא מתפקידי לשפוט אותו על מה שאולי עשה ואולי לא, אבל אנסה להגיע לאמת בשביל ביהמ"ש ובשבילך.

I did not need to judge him.
לא הייתי צריך לשפוט אותו.

I urged people not to judge him on the sins of his ancestors.
אני קראתי לאנשים לא לשפוט אותו על חטאי אבותיו.

Why did people have to judge him?
למה לאנשים יש צורך לשפוט אותה?

But it would be unfair to judge him by the reports of his playing.
עם זאת, יהיה מעט יומרני להסיק ממנו על תפיסת העולם של המשחקים בו.

I think I was a bit too quick to judge him.
אני חושבת ששפטתי אותו מהר מדי.

History is right, of course, to judge him on moral grounds.
ההיסטוריה נכונה, כמובן, לשפוט אותו מטעמים מוסריים.

Telling your little one“to tell Daddy this or that” will just mean your toddler will end up confused, as you're asking her to judge him,' says Penny.
פשוט תגידי שהתינוק שלך יבלבל בסופו של דבר, כפי שאתה מבקש ממנה לשפוט אותו,"אומרת פני.

Most High? Not for me to judge him.
הכי גבוה? לא בשבילי לשפוט אותו.

Are you in a position to judge him?
את באמת חושבת שאת בעמדה לשפוט אותו?

But remember, it's important not to judge him.
אבל חשוב לזכור שאסור לנו לשפוט.

What gave you that right to judge him so?
באיזו זכות הוא הרשה לעצמו לשפוט אותה כך?

I didn't know Aric well enough to judge him.
לא הכרתי מספיק את קיילן כדי לשפוט אותו.

Francis said last week he would be“sincere” with Trump but did not want to judge him before listening to him in person.
פרנציסקוס אמר בשבוע שעבר שהוא יהיה כן עם טראמפ, אך לא ישפוט אותו לפני שישמע אותו אחד על אחד.