What is the translation of " TO NEED SOME " in Hebrew?

• צריך קצת
• צריכים קצת
• להצטרך קצת

Examples of using To need some in English and their translations into Hebrew

I'm going to need some help.
אני צריך קצת עזרה.

If we're going to get Scully out of here we're going to need some help.
אם אנחנו הולכים להוציא אותה כאן אנחנו הולכים צריך קצת עזרה.

I'm going to need some clothes.
אני צריכה כמה בגדים.

How did you know I was going to need some ice?
איך ידעת שהייתי צריכה קצת קרח?

I'm going to need some help out.
אני הולך להצטרך קצת עזרה.

But, assuming you don't want to do that, you are going to need some money for travel.
אבל, בהנחה שאתה לא רוצה לעשות את זה, אתה הולך צריך קצת כסף לנסיעה.

It's going to need some serious stitches.
זה הולך צריך כמה תפרים רציניים.

Now, lovely as it is to have you on board, literally and metaphorically, we're going to need some help.
עכשיו, כמה שכיף שאתם על הסיפון מילולית ומטאפורית,. אנחנו זקוקים לקצת עזרה.

So I'm going to need some help.
אז אני הולך צריך קצת עזרה.

I'm going to need some blood samples and fecal samples from you, as soon as possible.
אני הולך צריך קצת דגימות דם של דגימות צואה ממך, בהקדם האפשרי.

They're going to need some help.
הם הולכים צריכים קצת עזרה.

So I'm going to need some collateral to make sure that you don't talk if something happens.
אז אני הולך צריך כמה בטחונות לוודא שאינך מצליח ליצור לדבר אם משהו קורה.

All right, we're going to need some help.
בסדר, אנחנו הולכים צריך קצת עזרה.

I'm going to need some help with the bees.
אני הולך להצטרך קצת עזרה עם הדבורים.

This job, you're definitely going to need some drinks, my man.
עבודה זו, אתה בהחלט הולך לצריך כמה משקאות, איש שלי.

Okay, we're going to need some more slime there, and… Yeah, that's looking good, but, maybe more. More slime.
אוקיי, אנחנו הולכים צריך קצת יותר רפש שם, ו… כן, זה נראה טוב, אבל, אולי יותר.

Take this way… I'm going to need some scissors, Clay.
קח את זה בדרך… אני הולך צריך קצת מספריים, קליי.

I'm just going to need some time to figure some stuff out.
אני צריך קצת זמן להבין דברים.

Whichever airport you land in, you are going to need some transport to the city.
איזה נמל התעופה תנחת על, אתה הולך צריך קצת תחבורה אל העיר.

We're going to need some more help.
אנחנו צריכים קצת עזרה נוספת.

That's not to say that conversion is necessary to take steroids, but for some it will be, and for these situations you're going to need some knowledge to get you through the process.
זה לא אומר כי ההמרה יש צורך לקחת סטרואידים, אבל עבור חלק זה יהיה, ו למצבים האלה אתה הולך צריך קצת מידע. אעזור לך לעבור התהליך.

We're going to need some money.
אנחנו הולכים צריכים קצת כסף.

So we're going to need some other cash flow options fast.
אז אנחנו הולכים לצריכים כמה מהר אחרים תזרים מזומני אפשרויות.

Which makes sense. If you're going to hit a meth lab, you're going to need some serious firepower and some partners.
מה שהופך את התחושה, אם אתה הולך להרביץ מעבדה ספיד, אתה הולך צריך קצת רציני כוח אש ועוד כמה שותפים.

We're going to need some per diem.".
אנחנו הולכים צריכים קצת ליום.".

Um, I'm going to need some data.
אום, אני הולך צריך קצת נתונים.

She's going to need some kind of backup.
היא הולכת צריכה איזה סוג של גיבוי.

Next up, we're going to need some butter in there.
הבא למעלה, אנחנו הולכים צריך קצת חמאה בפנים.

I think Lois is going to need some help with that nuclear plant follow-up.”.
אני חושב לויס צריך קצת עזרה עם זה תחנת כוח גרעינית מעקב.

We know he's the guy we're after, but now we're going to need some background on him to see how he connects with the victims.
אנחנו יודעים שהוא האדם שאנחנו מחפשים, אבל עכשיו צריך להשיג עליו רקע שיקשר אותו לקרבנות.