What is the translation of " TO SHARE DATA " in Hebrew?

• לשתף נתונים
• לשתף מידע
• לשיתוף נתונים
• לשתף רשומות
• לחלוק מידע

Examples of using To share data in English and their translations into Hebrew

You choose with whom to share data.
אתם צריכים להחליט עם מי לשתף מידע.

Do you want to share data between visitors?
האם ברצונך לשתף נתונים בין מבקרים?

Why do the connected devices need to share data?
מדוע מכשירים מחוברים צריכים לשתף נתונים?

Is reluctance to share data linked with low study quality?
האם ההסתייגות לשתף את הנתונים קשורה באיכות מחקר נמוכה?

Chatting-Talking-to others to share data properly.
שיחה בצ'אט-מדברת-על אחרים לשתף נתונים כראוי.

You need to share data with teams in your own organization who are making contact with the same clients.
אתה משתף מידע בין צוותים שונים בתוך הארגון עצמו, אשר עושים קשר עם אותם הלקוחות.

Talking-Speaking with others to share data properly.
מדברים דוברי עם אחרים כדי לשתף נתונים כראוי.

This allows a user to share data only with the intended recipient, since only the recipient is able to decrypt it.
דבר זה מאפשר למשתמש לשתף רשומות רק עם המקבל המיועד, מאחר שרק המקבל מסוגל לפצח אותם.

Talking-Conversing with others to share data effortlessly.
מדבר-משוחח עם אחרים לשתף נתונים ללא מאמץ.

It's critically important to share data for already-published and newly-published work if we want to improve the tree.”.
חיוני לחלוק נתונים שכבר פורסמו ועבודות שיפורסמו הלאה אם אנו רוצים לשפר את העץ.

Communicating-Talking-to others to share data efficiently.
תקשורת-מדברת-על אחרים לשתף נתונים בצורה יעילה.

Partners are encouraged to share data on road closures(both scheduled and real-time) and traffic incidents(roadworks, accidents etc.).
אנו מעודדים שותפים לשתף מידע על חסימות כבישים(גם מראש וגם בזמן אמת) ודיווחי תנועה(כגון עבודות בנייה, תאונות וכו׳).

Chatting-Speaking with others to share data effortlessly.
אט-אם כבר מדברים עם אחרים כדי לשתף נתונים ללא מאמץ.

Context is designed to share data that can be considered“global” for a tree of React components, such as the current authenticated user, theme, or preferred language.
הקונטקסט נועה לשתף מידע שנחשב״גלובאלי״ לכל הקומפוננטות בעץ, כמו מידע על המשתמש המאומת, ערכת הנושא או השפה המועדפת.

The bill also encourages us to share data with other states.
הסקר גם מאפשר להשוות את הנתונים עם מדינות אחרות.

If you opt to share data about WiFi networks with other users, you are solely responsible for ensuring that you are not violating any third party rights relating to such WiFi networks or any data you share..
אם תבחר לשתף נתונים על אודות רשתות WiFi עם משתמשים אחרים, תהיה האחראי הבלעדי להבטיח שאינך מפר שום זכויות צד שלישי הקשורות לרשתות WiFi אלה או לנתונים שאתה משתף..

Communicating-Speaking with others to share data effortlessly.
תקשורת דוברי עם אחרים כדי לשתף נתונים ללא מאמץ.

Although splitting a database is one way to share data, everyone who uses the database must have a version of Microsoft Office Access that is compatible with the file format of the back-end database.
למרות שפיצול מסד נתונים הוא דרך אחת לשיתוף נתונים, כל מי שמשתמש במסד הנתונים חייב לכלול גירסה של Microsoft Office Access התואמת לתבנית הקובץ של מסד הנתונים העורפי.

Speaking-Conversing with others to share data effectively.
אם כבר מדברים-משוחח עם אחרים לשתף נתונים בצורה יעילה.

Advertising cookies: These cookies may be used to share data with advertisers so that the ads you see are more relevant to you, allow you to share certain pages with social networks, or allow you to post comments on our site.
פרסום cookies: ניתן להשתמש בקבצי Cookie אלה כדי לשתף נתונים עם מפרסמים כך שתראה פרסומות רלוונטיות יותר עבורך, יאפשרו לך לשתף דפים מסוימים ברשתות חברתיות, או לאפשר לך לפרסם תגובות באתר שלנו.

Chatting-Talking to others to share data effectively.
אט-שיחה עם אנשים אחרים כדי לשתף נתונים בצורה יעילה.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.
עבדנו על פרויקט אונקולוגיה יחד, והיה קל יותר לחלוק במידע כשהיא הייתה קרובה.

The main feature of the software is the ability to share data from the clipboard through LAN or internet.
התכונה העיקרית של התוכנה היא היכולת לשתף את הנתונים מהלוח באמצעות LAN או אינטרנט.

Federal privacy laws make it possible for health-care providers, with little or no input from patients, to share data with certain outside companies.
חוקי הפרטיות הפדרליים מאפשרים לחברות שירותי בריאות, כמעט ללא התערבות של חולים, לשתף בנתונים חברות חיצוניות מסוימות.

Thus, it may seem that data sharing creates a fundamental tension between the obligation to share data with other scientists and the obligation to minimize informational risk to participants.
לכן, נראה כי שיתוף הנתונים יוצר מתח בסיסי בין החובה לשתף נתונים עם מדענים אחרים לבין החובה לצמצם את הסיכון האינפורמטיבי למשתתפים.

The Intelligence Community was established to provide a direct method for the United States' disparate intelligence agencies to share data, coordinate activities and eliminate redundancy.
קהילת המודיעין הוקמה על-מנת לספק שיטה ישירה לגופי המודיעין השונים לחלוק מידע, לתאם פעילות ולבטל יתירות.

Personal websites are generated by people for family and friends to share data and photos with one another.
אתרי אינטרנט אישיים נוצרים על ידי אנשים עבור חברים ובני משפחה כדי לשתף מידע ותמונות.

If you choose to connect the accounts, Waze will ask for your permission to share data with the third party service.
אם אתה בוחר לחבר את החשבונות, Waze תבקש את אישורך לשתף מידע עם השירות של הצד השלישי.

Most delicate web exchanges are ensured by open key cryptography, a sort of encryption that gives PCs a chance to share data safely without first concurring on a mystery encryption key.
רוב ההעברות הרגישות ברשת מוגנות באמצעות קריפטוגרפיה במפתח ציבורי(public-key), סוג של הצפנה שמאפשר למחשבים לשתף מידע באופן מאובטח בלי להסכים תחילה על מפתח הצפנה סודי.