What is the translation of " TO SHARE DATA " in Vietnamese?

• chia sẻ dữ liệu
• chia sẽ dữ liệu

Examples of using To share data in English and their translations into Vietnamese

Every year, the number of people using the internet to share data increases.
Hàng năm, số người sử dụng internet để chia sẻ dữ liệu tăng lên.

The easiest way to share data between Windows 7 and higher computers is to use a HomeGroup.
Cách dễ nhất để chia sẻ dữ liệu giữa Windows 7 và máy tính cao hơn là sử dụng một HomeGroup.

In many higher-education institutions, there is little incentive(and much reluctance) to share data.
Trong rất nhiều tổ chức giáo dục đại học, có rất ít khích lệ và rất nhiều sự miễn cưỡng để chia sẻ dữ liệu.

The failure to share data has caused foreign governments to refuse donations of expired medications.
Việc không chia sẻ dữ liệu đã khiến các chính phủ nước ngoài từ chối quyên góp thuốc hết hạn.

If applicable, comply with the Video Privacy Protection Act(VPPA) and obtain any opt-in consent necessary to share data on Facebook.
Nếu có, hãy tuân thủ Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư video( VPPA) và nhận được mọi sự đồng ý tham gia cần thiết để chia sẻ dữ liệu trên Facebook.

The purpose of a server is to share data as well as to share resources and distribute work.
Mục đích một máy chủ là để chia sẻ những dữ liệu cũng như chia sẻ những tài nguyên và phân chia công việc.

In the Settings menu, there are options to"prefer hotspot" when sending or receiving, but the app never mentions that devices will create hotspots to share data.
Trong menu Cài đặt, có các tùy chọn để" thích điểm phát sóng" khi gửi hoặc nhận, nhưng ứng dụng không bao giờ đề cập đến thiết bị sẽ tạo điểm phát sóng để chia sẻ dữ liệu.

We have shown how to share data between two processes using a queue, and the result is as shown below.
Chúng tôi đã cho thấy làm thế nào để chia sẻ dữ liệu giữa hai quá trình bằng cách sử dụng một hàng đợi, và kết quả là như hình dưới đây.

Several years later, Mr. Poor was a member of a small group of engineers who conceived of a computer network called Arcnet, which became a popular way of linking personal computers to share data.
Vài năm sau đó, Poor tham gia nhóm kỹ sư hình thành mạng máy tính được gọi là Arcnet, một thời phổ biến trong việc liên kết các máy tính cá nhân để chia sẻ dữ liệu.

This means that it's very easy to share data amongst threads, but it's also easy for the threads to step on each other, which can lead to bad things.
Có nghĩa là rất dễ để chia sẻ dữ liệu giữa các thread, nhưng cũng rất dễ làm thread này nhảy sang thread khác, dẫn đến một số kết quả tồi tệ.

In the Settings menu there are alternatives to“incline toward hotspot” when sending or receiving, yet the app never makes reference to that devices will make hotspots to share data.
Trong menu Cài đặt, có các tùy chọn để" thích điểm phát sóng" khi gửi hoặc nhận, nhưng ứng dụng không bao giờ đề cập đến thiết bị sẽ tạo điểm phát sóng để chia sẻ dữ liệu.

You should ensure that you have all necessary rights to share data according to your settings or disable data sharing completely.
Bạn phải đảm bảo rằng bạn có tất cả các quyền cần thiết để chia sẻ dữ liệu theo tùy chọn cài đặt của bạn hoặc tắt hoàn toàn tính năng chia sẻ dữ liệu..

Gmail users could visit the Security Check-up page to see which apps they had linked to their account, and revoke any they no longer wanted to share data with.
Người dùng Gmail có thể truy cập vào trang này Security Check- up để kiểm tra xem những ứng dụng nào có liên kết với tài khoản của họ, và remove những ứng dụng mà bạn không còn muốn chia sẽ dữ liệu nữa.

Use Near Field Communications(NFC) to share data with other devices, such as a video, photo, web page address, music file or contact.
Sử dụng công nghệ Giao tiếp Khoảng cách Gần( Near Field Communications- NFC) để chia sẻ dữ liệu với các thiết bị khác như các đoạn video, ảnh chụp, địa chỉ trang web, tập tin nhạc hoặc liên lạc.

Typically, CRM and ERP solutions are data silos in an organization, but when you integrate the systems to share data it can further improve operations management.
Thông thường, các giải pháp CRM và ERP là các kho dữ liệu trong một tổ chức, nhưng khi bạn tích hợp các hệ thống để chia sẻ dữ liệu, nó có thể nâng cao hơn nữa việc quản lý hoạt động.

Windows 8.1 apps can work together to share data, share the screen and deliver richer customer experiences across a range of devices, including new 8-inch-and-below form factors.
Ứng dụng( app) Windows 8.1 có thể làm việc với nhau để chia sẻ dữ liệu, chia sẻ màn hình và đem đến những trải nghiệm người dùng trên một loạt các thiết bị, bao gồm các những nền tảng màn hình nhỏ từ 8- inch trở xuống.

In the future, companies will be in an environment that allows manufacturers, partners, vendors and other third parties to share data and insights from multiple information sources in a trusted and highly-secure manner.
Các công ty sẽ ở trong một môi trường cho phép các đối tác, nhà cung cấp, nhà sản xuất và các bên thứ ba khác chia sẻ dữ liệu và nắm bắt các nguồn thông tin khác nhau tin cậy, bảo mật cao.

Although splitting a database is one way to share data, everyone who uses the database must have a version of Microsoft Office Access that is compatible with the file format of the back-end database.
Mặc dù tách cơ sở dữ liệu là một cách để chia sẻ dữ liệu, mọi người đang dùng cơ sở dữ liệu phải có một phiên bản Microsoft Office Access tương thích với định dạng tệp cơ sở dữ liệu phía sau.

One of the prototypes this is a British scheme called“Open banking”(Open Banking), allowing banking customers to share data about their buying habits, regular payments, etc. with other providers of banking services.
Một hình mẫu là một cơ chế ở Anh có tên là Open Banking, cho phép khách hàng của các ngân hàng chia sẻ dữ liệu của họ về thói quen chi tiêu, thanh toán thường xuyên và như vậy với các nhà cung cấp khác.

If you opt to share data about WiFi networks with other users, you are solely responsible for ensuring that you are not violating any third party rights relating to such WiFi networks or any data you share..
Nếu bạn chọn chia sẻ dữ liệu về mạng WiFi của mình với người dùng khác, bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng bạn không vi phạm bất kỳ quyền nào của bên thứ ba liên quan đến các mạng WiFi như vậy.

To use the send money feature, you may be required to sign up to the third parties' terms and conditions and to provide permissions to share data with these third parties for the purposes of providing the service.
Để sử dụng tính năng gửi tiền, bạn có thể phải đăng ký điều khoản và điều kiện của bên thứ ba đồng thời cung cấp quyền chia sẻ dữ liệu với các bên thứ ba này cho mục đích cung cấp dịch vụ.

Users will be able to share data in much the same way as they do online securely via the blockchain, while developers can quickly and easily publish decentralized applications via FXTP,” the post reads.
Người dùng sẽ có thể chia sẻ dữ liệu theo cách tương tự như họ làm trực tuyến một cách an toàn thông qua Blockchain, trong khi các nhà phát triển có thể nhanh chóng và dễ dàng xuất bản các ứng dụng phi tập trung thông qua FXTP”, bài viết kết luận.

Hogeg told Business Insider ahead of the Finney announcement that the yet-to-be-built devices will be able to share data, battery power, and processing power with other Finney devices(sometimes a cable will be necessary).
Trước buổi giới thiệu Finney, Hogeg đã nói Business Insider rằng, những thiết bị vẫn đang trong quá trình phát triển này có thể chia sẻ dữ liệu, năng lượng pin và sức mạnh xử lý với các thiết bị Finney khác( đôi khi có thể cần đến một chiếc cáp).

Turn on the switch for Share Analytics data with all Firebase features, including Predictions, A/B Testing, Remote Config, and Notifications(this is your default setting) to enable all current options to share data with Firebase features.
Bật nút chuyển cho tùy chọn Chia sẻ dữ liệu Analytics với tất cả các tính năng Firebase, bao gồm Dự đoán, Thử nghiệm A/ B, Cấu hình từ xa và Thông báo( đây là tùy chọn cài đặt mặc định của bạn) để bật tất cả các tùy chọn hiện tại giúp chia sẻ dữ liệu với các tính năng của Firebase.

Announced Aug. 9, the MDS-to-CCD Transformer provides a simple and secure way for nursing facilities to share data in a health information exchange(HIE) if they have yet to invest in a full-scale EHR platform, Geisinger and Microsoft reported.
Hông báo vào ngày 9 tháng 8, Bộ biến thế MDS- to- CCD cung cấp một cách đơn giản và an toàn cho cơ sở điều dưỡng để chia sẻ dữ liệu trong một cuộc trao đổi thông tin y tế nếu họ chưa đầu tư vào một nền EHR đầy đủ, Geisinger và Microsoft báo cáo.

NVIDIA today announced that it plans to integrate a high-speed interconnect, called NVIDIA NVLink, into its future GPUs, enabling GPUs and CPUs to share data five to 12 times faster than they can today.[…].
NVIDIA công bố rằng họ đang có kế hoạch phát triển 1 kết nối tốc độ cao gọi là NVIDIA NVLINK: giao tiếp kết nối GPU đến CPU nhanh nhất thế giới có khả năng chia sẽ dữ liệu giữa chúng nhau gấp 5 đến 12 lần so với giao tiếp PCI- Express hiện nay.

It's also important to note that Python has a Queue module which lives in the process module and is used to share data between threads, unlike the multiprocessing queue which lives in shared memory and is used to share data between processes.
Đó cũng là quan trọng cần lưu ý rằng Python có một mô- đun danh sách chờ mà cuộc sống trong các mô- đun trình và được sử dụng để chia sẻ dữ liệu giữa các chủ đề, không giống như hàng đợi đa mà cuộc sống trong bộ nhớ dùng chung và được sử dụng để chia sẻ dữ liệu giữa các quá trình.

Notably, in carrying out its effort, the White House is committed to“using and contributing back to open source software as a way of making it easier for the government to share data, improve tools and services, and return value to taxpayers.".
Đáng lưu ý, trong việc triển khai nỗ lực của mình, Nhà Trắng cam kết“ sử dụng và đóng góp ngược cho PMNM như một cách thức làm cho nó dễ dàng hơn cho chính phủ để chia sẻ dữ liệu, cải tiến các công cụ và dịch vụ, và trả lại giá trị cho những người đóng thuế”.

On November 16th, just after the election, they asked Facebook users on the panel to install an application that allowed them to share data including public profile fields, religious and political views, posts to their own timelines, and the pages that they followed.
Vào ngày 16/ 11/ 2016, ngay sau cuộc bầu cử, họ đã yêu cầu người dùng Facebook trên bảng điều khiển cài đặt một ứng dụng cho phép họ chia sẻ dữ liệu bao gồm các trường hồ sơ công khai, quan điểm tôn giáo và chính trị, bài đăng trên dòng thời gian và các trang mà họ theo dõi.

Alibaba's online-payments affiliate Ant Financial was forced to apologise after users said they felt misled into allowing its Alipay service to share data on their spending habits with Ant's credit-scoring arm and other third-party services.
Người sử dụng dịch vụ mua sắm của trang Alibaba cho biết họ cảm thấy bị lừa dối trong việc cho phép dịch vụ Alipay chia sẻ dữ liệu về thói quen tiêu dùng của họ bằng hình thức ghi điểm tín dụng của Ant và các dịch vụ của bên thứ ba khác.