What is the translation of " TO TRY TO MAKE " in Hebrew?

[tə trai tə meik]

Examples of using To try to make in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To try to make me remember?
לנסות לגרום לי להיזכר?
We would like to try to make you better.
ועכשיו, ברשותך, אנסה לשפר את מצבך.
To try to make connections and network.
לנסות לעשות הכרויות וקשרים.
Hyowon is going to try to make the toy go and succeed.
היווון תנסה לגרום לצעצוע לפעול ותצליח.
To try to make them true.”.
כדי שאני אוכל לוודא שהן אמיתיות".
People also translate
It's not fair for me to try to make this work.
זה לא הוגן עבורי כדי לנסות לעשות את העבודה הזאת.
To try to make things right between us.
לנסות להסדיר את העניינים בינינו.
This is no reason for you to try to make everything right.
זו אינה סיבה לך לנסות לעשות הכל נכון.
If you to try to make an impression, that is the impression you make!”.
כשאתה מנסה ליצור רושם, זה בדיוק הרושם שאתה יוצר'.
I need to make… I need to try to make my marriage work.
אני צריך לגרום… אני צריך לנסות לגרום לנישואיי לעבוד.
To try to make ourselves into more giving people is never hypocritical;
הניסיון להפוך את עצמנו לאנשים טובים נדיבים יותר, לעולם לא מוגדר כצביעות;
Look, we are going to try to make an exit for you.
תראה, אנחנו הולכים לנסות להפוך אתהיציאה בשבילך.
But Hunters are smart, and they know better than to try to make peace.
אבל הציידים הם חכמים, והם יודעים שאין טעם לנסות לעשות שלום.
I need to try to make this right.
אני צריך לנסות לעשות את זה נכון.
It won't do anyone or any country any good to try to make peace there.
לא יעזור לאף אחד ולאף מדינה שינסו לעשות שם שלום.
Remember to try to make it a positive experience.
נסי לעשות זאת חוויה חיובית.
It's using past experience based on similar situations to try to make meaning.
הוא משתמש בחווית עבר שמבוססת על מקרים דומים כדי לנסות ולייצר משמעות.
I'm going to try to make it up to you. HOW?
אבל אני הולכת לנסות לפצות אותך… איך?
So he replaces one ingredient… along the chemical pathway to try to make something legal.
אזהואמחליףמרכיבאחד… לאורך המסלול הכימי כדי לנסות לעשות משהו משפטי.
They're going to try to make Breeland the star witness.
הם ינסו להפוך את ברילנד לעד המרכזי.
She always wanted to try to make him talk to her.
היא תמיד רצתה לנסות לגרום לו לדבר איתה.
He wanted to try to make it feel like we're filming everything together on the set.
הם ניסו לגרום לנו להרגיש כאילו אנחנו מסלפים את הפרוטוקול.
It's a fluff piece to try to make people feel good.
זה מעודן מידי, כדי לנסות לגרום לאנשים להרגיש טוב.
Look. I want to try to make things work with us.
תראי, אני רוצה לנסות לגרום לזה לעבוד בינינו.
We study them to try to make our children learn them.
הכרות לפני שאנחנו מנסים לגרום לילדינו ללמוד אותו.
People use it to try to make their muscles bigger.
אנשים להשתמש בו כדי לנסות להפוך את השרירים שלהם גדול יותר.
I just wanted her to try to make the meatballs, falL, and give up.
רק רציתי שהיא תנסה להכין כדורי בשר, שתיכנע ותוותר.
Make use of it to try to make their muscles bigger.
אנשים להשתמש בו כדי לנסות להפוך את השרירים שלהם גדול יותר.
Collaborate with fabric to try to make the corners as smooth as possible.
עבדו עם הבד כדי לנסות להפוך את הפינות חלקות ככל האפשר.
And James is going to try to make this reality permanent by destroying the brush.
וג'יימס ינסה להפוך את המציאות הזו לקבועה על ידי השמדת המברשת.
Results: 126, Time: 0.0538

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew