What is the translation of " TO UNDERSTAND THE IMPORTANCE " in Hebrew?

• להבין את החשיבות
• שתביני את חשיבות

Examples of using To understand the importance in English and their translations into Hebrew

To understand the importance of trees.
הכרה בחשיבותם של העצים.

You are smart enough to understand the importance of your money.
אתה חכם מספיק כדי להבין את החשיבות של הכסף שלך.

To understand the importance of service.
אנחנו מבינים את חשיבות השירות.

They haven't been here long enough to understand the importance of it.
הם לא היו כאן מספיק זמן כדי להבין את החשיבות של הקוד.

To understand the importance of using equipment safely.
מסבירים על חשיבות השימוש בציוד בטיחות.

Researchers consistently fail to understand the importance of their own work.
חוקרים בעקביות לא מצליחים להבין את חשיבות העבודה שלהם.

One way to understand the importance of a Santa in our lives is to imagine life without him.
אחת הדרכים להבין את משמעותו של דבר בחיינו היא לנסות לדמיין אותם בלעדיו.

Stan, now more than ever you need to understand the importance of saving money.
סטן, היום יותר מתמיד, אתה צריך להבין את החשיבות של חיסכון.

In order to understand the importance of hiring SEO specialists, we need to learn about the importance of SEO.
כדי להבין את החשיבות של שכירת מומחי SEO, אנחנו צריכים ללמוד על החשיבות של קידום אתרים.

Like any good mother, she cared about your education… I want you to understand the importance of books.
כמו כל אמא טובה, היא דאגה ל ה חינוך… אני רוצה שתביני את חשיבות הספרים.

I want you to understand the importance of books.
אני רוצה שתביני את חשיבות הספרים.

When the two embark on a road trip, their ability to cope is tested as they start to understand the importance of hope and friendship.
כשהשניים יוצאים לנסיעת עבודה מאולתרת, יכולתם להתמודד נבחנת כאשר הם מתחילים להבין את חשיבותם של תקווה וידידות.

Are you beginning to understand the importance of your biochemistry?
את מתחילה להבין מה החשיבות של איזון הביומה שלך?

When the two embark on an impromptu road trip, their ability to cope is tested as they start to understand the importance of hope and….
כשהשניים יוצאים לנסיעת עבודה מאולתרת, יכולתם להתמודד נבחנת כאשר הם מתחילים להבין את חשיבותם של תקווה וידידות….

Israelis often fail to understand the importance of the issue.
לעתים קרובות, צעירים לא ממש מבינים את החשיבות הרבה של נושא זה.

Structure is essential for improving discipline and just by being exposed to set parameters, rules and clear goals a person can begin to understand the importance of discipline.
סדר וארגון חשובים מאוד לשיפור המשמעת, ורק החשיפה לפרמטרים, חוקים ומטרות ברורות יכולה לגרום ללומד להבין את החשיבות של משמעת.

Often, men fail to understand the importance of each of these aspects of life.
לפעמים, אנשים לא מבינים את החשיבות של כל אחד משלבי האהבה האלה.

Through your experience of playing the game, I hope you will come to understand the importance of forging connections with others.”.
באמצעות הניסיון שלך במשחק, אני מקווה שתבין את החשיבות האמיתית של זיוף קשרים עם אחרים.

It is easy for us to understand the importance of food for the healthy development of our children;
כה קל לנו להבין את חשיבותו של המזון להתפתחות בריאה של ילדינו;

But thanks to his new charges, Popper comes to understand the importance of family, human and otherwise.
אך הודות לחבריו החדשים, פופר מבין את חשיבותה של המשפחה- בין אם היא מורכבת מאנשים או מיצורים אחרים.

In order to understand the importance of Rosenblatt's experiment, we need to sharpen the fundamental distinction between Rosenblatt's perceptron machine, versus how a“normal” computer program operates.
כדי להבין את חשיבות הניסוי של רוזנבלט, עלינו לחדד את ההבחנה העקרונית שבין אופן פעולת הפרספטרונים של רוזנבלט לבין תכנת מחשב 'רגילה'.

These type of trainings are very helpful to understand the importance of budgeting and to improve saving habits.".
סוגי הכשרה אלה מסייעים מאוד להבין את החשיבות של יצירת תקציב ושיפור הרגלי החיסכון".

Mom is helping Hazel to understand the importance of environment and its protection.
אמא עוזרת לתינוק Hazel כדי להבין את החשיבות של הסביבה וההגנה עליה.

This course will enable controllers, accounting and tax professionals to understand the importance of managing Value-Added- Tax(VAT) transactions and balances.
קהל יעד קורס זה יאפשר בקרי, חשבונאות ואנשי מקצוע מס כדי להבין את החשיבות של ניהול הערך-Added- מס(מע"מ) עסקות ויתרות.

However, a retailer needs to understand the importance of being transparent about who is accountable for what and when.
עם זאת, על הקמעונאים להבין את החשיבות של שקיפות בנוגע למי אחראי למה ומתי.

Disciple: Some students have been cultivating for a long time and seem to understand the importance of validating the Fa, yet they haven't been very diligent.
תלמיד: כמה מתרגלים מטפחים במשך זמן רב ונראה שהם מבינים את החשיבות של אימות הפא, אבל הם לא היו נחושים מאוד.

Business and the private sector, to understand the importance of volunteer management and to assist volunteer-involving organizations in developing this capacity.
המגזר העסקי והפרטי, להבין את החשיבות של ניהול מתנדבים ולסייע לארגונים המפעילים מתנדבים בפיתוח יכולת הניהול.

Through eating and drinking God's word and listening to preaching, I came to understand the importance of being an honest person and thus began practicing to be an honest person.
באמצעות אכילת דברי אלוהים ושתייתם והאזנה לדרשות, התחלתי להבין את החשיבות שבלהיות אדם ישר, והתחלתי לתרגל להיות אדם ישר.

It's time for Baby Hazel to understand the importance of protecting the environment.
אמא עוזרת לתינוק Hazel כדי להבין את החשיבות של הסביבה וההגנה עליה.

But before you do that, you need to understand the importance of having a patent lawyer help you file your patent application.
אך לפני שתעשו זאת, עליכם להבין את החשיבות של עורך דין פטנטים שיעזור לכם להגיש את בקשת הפטנט שלכם.