What is the translation of " TOO SENSITIVE " in Hebrew?

• רגיש מדי
• רגישים מדי
• רגישה מדי
• יותר מידי רגיש
• גַם רגיש
• יותר מדי רגישים

Examples of using Too sensitive in English and their translations into Hebrew

He's too sensitive.
הוא פשוט יותר מדיי רגשן.

You have always been too sensitive.
תמיד היית רגיש מדי.

Too sensitive, he says.
זה רגיש מדי, הוא אומר.

You are just way too sensitive.
אתה פשוט דרך רגיש מדי.

Too sensitive, he said.
זה רגיש מדי, הוא אומר.

You're just a little too sensitive.
אתה פשוט קצת יותר מידי רגיש.

Which are too sensitive following orgasm?
כי הם רגישים מדי לאחר האורגזמה?

Have you been told you are“too sensitive”?
הוא אמר לך"את רגישה מדי"?

Too sensitive to take care of our baby?
רגיש מדיי בשביל לדאוג לתינוק שלנו?

Just too soft, too sensitive.
פשוט רך מדי, רגיש מדי.

You're too sensitive Balthazar, too sensitive.
אתה רגיש מדי, בלתאזר. רגיש מדי.

But sometimes we can be too sensitive.
אבל לפעמים, הם עשויים להיות רגישים מדי.

She was too sensitive, too aware.
היא הייתה רגישה מדי, מודע מדי..

Seems a lot of people are way too sensitive.
נראה לי שאנשים הפכו להרבה יותר מדי רגישים.

Or am I just too sensitive to the feelings of others?
או שאני פשוט רגיש מדי לרגשותיהם של אחרים?

They blamed him and said that he was too sensitive.
הם האשימו אותו ואמרו שהוא היה רגיש מדי.

They're just way too sensitive to be here.”.
הם פשוט רגישים מדי מכדי להיות כאן.".

Hey, there's sensitive and there's too sensitive.
היי, יש רגיש ויש רגיש מדיי.

At the risk of sounding too sensitive, how come she gets a bigger portion?
גם אם אשמע רגישה מדי, למה היא מקבלת מנה יותר גדולה?

Balsam is indicated for use by owners of too sensitive skin.
Balsam הוא ציין לשימוש על ידי הבעלים של עור רגיש מדי.

I'm super-sensitive- not too sensitive- but I really feel things.
אני סופר רגיש- לא גַם רגיש- אבל אני באמת מרגיש דברים.

If points don't vanish within two days, you have too sensitive skin.
אם הנקודות לא נעלמות בתוך יומיים, יש לך עור רגיש מדי.

The ear organism, it's way too sensitive and delicate for that.
המנגנון הרבה יותר מדי רגיש ועדין בשביל זה.

Do friends and family tell you that you are too emotional or too sensitive?
האם אנשים אומרים לכם שאתם ביישנים או רגישים מדי?

I think you're a bit too sensitive for me.
אני חושבת שאתה יותר מדי רגיש בשבילי.

He is a sensitive guy, little too sensitive perhaps.
דני הוא בחור רגיש, אולי רגיש מדי.

Have you ever been accused of being“too sensitive” or emotional?
האם מישהו אי פעם קרא לך ביישן- או גרוע מזה:"רגיש מידי"?

My Dutch Sefardi stomach was too sensitive for this Ashkenazi cuisine.
הבטן הספרדית-הולנדית שלי הייתה רגישה מדי למטבח האשכנזי הזה.