What is the translation of " TOPSOIL " in Hebrew?

• אדמה
• שכבת הקרקע ה עליונה
• שכבת קרקע עליונה
• קרקע
• את פני השטח

Examples of using Topsoil in English and their translations into Hebrew

Topsoil-- Choose a good one.
מסקנה בחר באחד. בחר בטוב.

It's just beneath the topsoil.
זה ממש מתחת שכבת הקרקע העליונה.

The topsoil doesn't look disturbed.
האדמה לא נראית משובשת.

It will wash away the topsoil. Maybe even this house.
זה ישטוף את כל פני השטח, אולי אפילו את הבית הזה.

To level the plot of land with an additional layer of sand or topsoil;
ליישר את השטח עם שכבה של חול או קרקע פורייה;

What topsoil is right for your garden?
איזה גדר מתאימה לגינה שלכם?

Years ago, there were 6 feet of topsoil on the American prairies.
לפני 200 שנים, היו 6 רגל של קרקע עליונה בערבות של אמריקה.

Loosening is carried out according to need, depending on the condition of the topsoil.
התרופפות מתבצעת לפי הצורך, בהתאם למצב של שכבת הקרקע העליונה.

Then, you rip off the topsoil and get at that oily sand.
ואז תולשים את שכבת הקרקע העליונה ומגיעים אל חולות הזפת.

Actually, we were at an environmental seminar discussing ways to save the nation's topsoil.
בעצם היינו בסמינר סביבתי דן בדרכים להצלה שכבת הקרקע העליונה של האומה.

We can't touch the topsoil; You can't touch the coffins.
לנו אסור לגעת בשכבת הקרקע העליונה, לכם אסור לגעת בארונות הקבורה.

As in Site 8, the calcrete bedrock was very high here, with practically no overlying topsoil(Fig. 6);
בדומה לאתר 8, גם כאן סלע הקלקריט גבוה מאוד, ומעליו כמעט ואין קרקע(איור 6);

Which caused the topsoil to wash away… Mm-hmm. Which left behind hard clay.
מה שגרם לפני השטח להישטף… אשר הותיר אחריו חימר קשה.

We owe our entire existence to six inches of topsoil and the fact that it rains.
אנחנו חייבים את כל הקיום שלנו לעשרה סנטימטר של אדמה והעובדה שיורד הגשם.

Further, the soil is loosened on demand, taking into account the condition of the topsoil.
יתר על כן, הקרקע הוא השתחרר על פי דרישה, תוך לקיחה בחשבון את מצב של שכבת הקרקע העליונה.

We owe everything to six inches of topsoil and the fact that it rains.”.
אנחנו חייבים את כל הקיום שלנו לעשרה סנטימטר של אדמה והעובדה שיורד הגשם.

Keep in mind that one season of planting your basic row crops- corn, wheat, soy- can destroy 2,000 years of topsoil.
במספרים, עונה אחת של נטיעת יבול שנתי של דגנים כגון חיטה, תירס או סויה- יכולה להרוס 2, 000 שנה של אדמה.

Our entire ecological existence depends on a few inches of topsoil and the fact that it rains.
אנחנו חייבים את כל הקיום שלנו לעשרה סנטימטר של אדמה והעובדה שיורד הגשם.

In the tundra of the park, layers of topsoil collect on rotten fragmented rock moved by thousands of years of glacial activity.
בטונדרה של הפארק אוספים השכבות העליונות של הקרקע שברי סלעים סחופים שהגיעו במהלך אלפי שנים של פעילות קרחונים.

Despite all our accomplishments, we owe our existence to a six inch layer of topsoil and the fact it rains.
אנחנו חייבים את כל הקיום שלנו לעשרה סנטימטר של אדמה והעובדה שיורד הגשם.

Well, cadmium levels on local topsoil typically run around 0.13 micrograms per meter.
ובכן, רמות קדמיום על שכבת קרקע עליונה מקומית בדרך כלל להתרוצץ 0.13 מיקרוגרם למטר.

Many inhabitants of urban industrial cultures have no point of contact with grain, chickens, cows, or- for that matter- with topsoil.
לתושבי תרבות תעשייתית עירונית, אין כל נקודת מגע עם גידול דגנים, תרנגולות, פרות, או בעניין זה, עם שכבת קרקע עליונה.

Before starting irrigation orchids, scratch the topsoil and check how wet it is inside.
לפני תחילת השקיה סחלבים, לגרד את שכבת הקרקע העליונה ולבדוק כמה רטוב הוא בפנים.

With farmland ruined, topsoil blown away and insufficient water to grow crops, millions of farmers and herders have left the countryside, while deserts have expanded.
עם חקלאות הרוסה, שכבת קרקע עליונה מרוסקת ומחסור חמור במים לגידול יבול, מיליוני חקלאים ורועים עזבו את אזורי הכפר, שעה שמדבריות האזור התרחבו על שטחים רבים.

If grading needs improvement, use clean fill dirt(not topsoil) to build up the soil around your house.
אם לדירוג טעון שיפור, להשתמש עפר מילוי נקי(לא שכבת קרקע עליונה) כדי לבנות את האדמה סביב הבית שלך.

Thousands of decontamination workers equipped with little more than shovels strip 2 inches of contaminated topsoil in a 65-foot perimeter around every structure in town.
אלפי עובדי טיהור מצוידים במעט יותר מאתי חפירה מסירים חמישה ס”מ של רובד אדמה עליון מזוהם בהיקף 20 מ' מסביב לכל מבנה בעיירה.

Another time, in a forest, with the temperature at 2°F, we began to dig up the topsoil, which was frozen hard, in order to lay water pipes.
פעם אחרת כשהיינו ביער והקור הגיע למינוס עשרים מעלות, התחלנו לחפור בשכבת האדמה העליונה, שהיתה קפואה, כדי להניח צינורות מים.

Rabbits are also responsible for serious erosion problems, as they eat native plants, leaving the topsoil exposed and vulnerable to sheet, gully, and wind erosion.
ארנבים אחראיים על בעיות שחיקה, מכיוון שהם אוכלים צמחים מקומיים, ומשאירים את פני השטח חשוף ופגיע למחילות, רוח וכיוצא באלו.