What is the translation of " TRANSIT " in Hebrew?

• ה ה מעבר
• טרנזיט
• transit
• העברה
• דרך
• תעבורה
• תנועה
• התחבורה
• תחבורה
• הסעת
• להסעת
• תחבורת

Examples of using Transit in English and their translations into Hebrew

It's in transit.
הוא בדרך.

In transit, sir.
בדרך, המפקד.

The paper's in transit?
הנייר בהעברה?

S in transit, sir.
בראד" בדרך, אדוני.

There's a body in transit.
יש גופה בדרך.

In transit, you said.
בדרך, כמו שאמרת.

Global transit?
גלובל תעבורה?

I have thousands of containers in transit.
יש לי אלפי מכולות בהעברה.

Information Transit got the wrong man.
העברת מידע תפסו את האדם הלא נכון.

Their bagman's in transit.
הגובה שלהם בדרך.

Ugh, mass transit, of course it's broken.
איכס, הסעת המונים, כמובן שזה נשבר.

What about real transit?
ומה לגבי תנועה ממש?

While global transit airlines truly regrets.
בעוד שגלובל תעבורה אווירית מצרה על.

We will debrief you in transit.
נתחקר אותך בדרך.

Inform all transit systems and let's get a PBA out immediately.
הודיעו לכל מערכות התחבורה, ובואו נפיץ התראה מיד.

My dad was a transit cop.
אבי היה שוטר תנועה.

By 1995 free transit of people and goods was quite reestablished in the Province.
ב-1995 הושג חופש תנועה לאנשים ולסחורות ברחבי המחוז.

They promised rapid bus transit.
תחבורת אוטובוסים מהירה".

Transit"- the passage of goods on their way to other destinations(a third country).
שטעון"(TRANSIT)- מעבר מטענים שממשיכים ליעדים נוספים(למדינה שלישית).

I will bring the letter of transit tonight.
אביא הערב את מכתב העברה.

All Echoes, we advise candidate in transit.
כל התדרים, אנו מודיעים מועמד בהעברה.

Say you are kids in transit to South Congo.
תאמרו שאתם ילדים בהעברה לדרום קונגו.

This man fits the description called in by my transit cop.
האיש הזה fiits בתיאור נקרא על ידי שוטר תנועה שלי.

How do you measure success in transit?- 04:10.
איך משנים אמונה בדרך אל הצלחה? 4.

But the only cops allowed to live outside New York were transit cops.
אבל השוטרים היחידים, שהורשו לגור מחוץ לניו-יורק היו שוטרי תנועה.

Scott roemer, owner of global transit airlines.
סקוט רומר, הבעלים של גלובל תעבורה אווירית.

I don't care what they say about transit cops.
לא משנה לי מה אומרים על שוטרי תעבורה.

Unfortunately, she died three weeks ago in transit to the meeting.
לצערנו, היא מתה לפני שלושה שבועות בדרך לפגישה.

He is an independent candidate who tries to obtain Israeli transit permits for merchants.".
הוא מועמד עצמאי שדואג להשיג רישיונות תנועה לסוחרים לישראל".

Comprehensive insurance, including insurance for goods in transit and להשלים with warehouses.
כיסוי ביטוחי רחב הכולל ביטוח סחורה בהעברה וחבות בעלי מחסנים.