Examples of using Tried to strangle me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He tried to strangle me.
Someone T-boned my car, tried to strangle me.
מישהו התנגש במכונית שלי מהצד, ניסה לחנוק אותי.A girl tried to strangle me once.
פעם, בחורה ניסתה לחנוק אותי.These marks are from Richard's ring when he tried to strangle me.
הסימנים האלה מהטבעת של ריצארד כשהוא ניסה לחנוק אותי.But he tried to strangle me.
אבל הוא ניסה לחנוק אותי.He wanted to borrow money, and I said no, and he tried to strangle me.
הוא רצה ללוות כסף ואמרתי"לא", והוא ניסה לחנוק אותי.Then she tried to strangle me.
ואז היא החלה לחנוק אותי למוות.Or how about yesterday,when I was in court with Liam and he tried to strangle me?
He tried to strangle me. .
הוא ניסה לחנוק אותי! קני.You started screaming you couldn't take it and then tried to strangle me.
התחלת לצעוק שאתה כבר לא יכול לסבול את זה, וניסית לחנוק אותי למוות.She tried to strangle me to death!”.
היא כמעט חנקה אותי מוות!".I got attacked by one of those crazy masked things and he tried to strangle me.
אחד מהיצורים המטורפים במסיכה התקיף This one tried to strangle me on the way over here.
הוא ניסה לחנוק אותי בדרך.Fargo, I swear, if this a joke… It was the mummy queen, and she tried to strangle me.
פרגו, אני נשבע, אם זאת בדיחה… זאת הייתה המלכה המומיה, והיא ניסתה לחנוק אותי.You just tried to strangle me with plastic wrap so that you can sell mascara in jail.
אתה פשוט ניסית לחנוק שלי בניילון נצמד כך שאתה יכול למכור מסקרה בכלא.Last time I was there,we had a great deal of fun, until she tried to strangle me with her stocking.
פעם אחרונה שהייתי שם, מאד נהנו, עד שהיא ניסתה לחנוק אותי עם גרבי הניילון שלה.A man walkingpast us suddenly jumped on me with his hands around my neck and tried to strangle me.
כשלפתע אדם שעבר אותנו בדרך קפץ עלי, ידיו לפתו את צווארי, והוא ניסה לחנוק אותי.He had his hands around my neck trying to strangle me.
הוא כרך את ידיו סביב צווארי, ניסה לחנוק אותי.I would call your ex-boyfriend trying to strangle me- a little bit violent!
הייתי אומר שהחבר שלך לשעבר מנסה לחנוק אותי זה טיפ-טיפה אלים!That human has given me love andaffection for the past 15 years whereas my own kind try to strangle me after 15 seconds.
בת האדם הזאת העניקה לי חוםואהבה ב-15 השנים האחרונות בעוד שבת מיני מנסה לחנוק אותי אחרי 15 שניות.He was trying to strangle me.
הוא ניסה לחנוק אותי.Ralphie was trying to strangle me!
ראלפי ניסה לחנוק אותי.You were trying to strangle me to death?
ניסית לחנוק אותי מוות?She's trying to strangle me with one of my work boots!
היא מנסה לחנוק אותי עם נעל העבודה שלי!But when he came near me, he didn't try to strangle me the way he had a few minutes before, before he took out his gun.
אבל כששב והתקרב, הוא לא ניסה לחנוק אותי כפי שעשה כמה דקות קודם לכן, לפני ששלף את האקדח.We were married today,we were going over Niagara Falls your brother tries to strangle me, a taxi's waiting and now you want to sleep on a windowseat!
נישאנו היום, היינו אמורים לנסוע הלילה, אחיך ניסה לחנוק אותי, המונית מחכה, ועכשיו אתה רוצה לישון על מושב החלון!I probably would have said yes. But,the minute he asked me… it was like someone was trying to strangle me.
לו הציע לי לפני שנה הייתי כנראהאומרת כן אבל ברגע שהוא אמר את זה הרגשתי שמנסים לחנוק אותי.He told me sad stories like a couple of months ago he tried to strangle himself.
הוא סיפר לי סיפורים עצובים על עצמו, כמו למשל שלפני חודשיים הוא ניסה לחנוק את עצמו.I keep thinking someone's trying to strangle me.
