What is the translation of " TROUBLE AGAIN " in Hebrew?

• צרות שוב
• הסתבכת שוב
• לצרות שוב
• צרות עוד פעם
• יותר צרות

Examples of using Trouble again in English and their translations into Hebrew

You in trouble again?
את בצרות שוב?

Have you gotten yourself in trouble again?”.
הסתבכת שוב באיזה משהו?".

Been in trouble again?".
הסתבכת שוב באיזה משהו?".

I was wondering who was causing trouble again.
תהיתי מי גורם שוב לצרות.

Is he in trouble again?”.
הוא שוב הסתבך במשהו?".

I'm afraid my daughter has caused you trouble again.
חוששני שבתי גרמה לך לצרות שוב.

Is she in trouble again?”.
הוא שוב הסתבך במשהו?".

I will make sure he doesn't get drunk and cause trouble again.
אני אוודא שהוא לא ישתכר ויגרום לצרות שוב.

Sounds like trouble again.
נשמע שיש צרות שוב.

It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
זהו רק עניין של זמן עד שטום יסתבך בצרות שוב.

You got in trouble again?”.
הסתבכת שוב באיזה משהו?".

Then how do we make sure he doesn't cause trouble again?
אז איך אנחנו נבדוק בוודאות שהוא לא יגרום לצרות שוב?

Causing trouble again, Camille?
גורמת למהומות שוב, קמיל?

George Michael is in trouble again.
ג'ורג' מייקל שוב מסתבך.

Now if you get into trouble again, you can call me from anywhere.
אם תיקלעי שוב לצרה, תוכלי להתקשר אליי מכל מקום.

She said I would never make trouble again.
היא אמרה שאני בחיים לא אעשה יותר צרות.

If you get in trouble again, tell somebody.
אם תכנס לצרה שוב פעם, תספר למישהו.

I just don't want her to get in trouble again.
אני פשוט לא רוצה לסבך אותה בצרות שוב.

Is Daddy in trouble again, Mommy?
האם אבא בצרות שוב, אמא?

Junior, please don't get us in trouble again.
ג'וניור, בבקשה אל תסבך אותנו בצרות שוב.

You're not in trouble again, are you?
אתה לא בצרות שוב פעם, נכון?

I will put you where you can't make trouble again.
אני אכניס אותך איפה שאת לא תוכלי לעשות יותר צרות.

They been in trouble again?”.
הסתבכת שוב באיזה משהו?".

The beauty princess from Kingdom for the Princess is in a trouble again!
נסיכת היופי מן הממלכה של הנסיכה היא בצרות שוב!

What did you go all this trouble again Hayriye Abla?
מה כל זה שוב בעיות Hayriye אסתי?

You guys come to get me in trouble again? Uh,?
באתן של הן לסבך אותי בצרות עוד פעם?

She will be nothing but trouble again and again!.
היא תהיה אלא צרות שוב ושוב!

My father caused trouble again!
אבא שלי גרם לבעיות שוב!

The McShaw boys are having trouble again, aren't they?
ילדי מק'שאו סובלים שוב מבעיות, נכון?

You're not stirring up trouble again, are you, Aaron?
אתה לא מעורר בעיות נוספות, נכון אהרון?