What is the translation of " TRYING TO SATISFY " in Hebrew?

['traiiŋ tə 'sætisfai]
['traiiŋ tə 'sætisfai]
זה לנסות להשביע
לניסיון להשביע

Examples of using Trying to satisfy in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
As well as trying to satisfy them.
למרות שגם אותם ננסה לספק.
Trying to satisfy the demand is like trying to fill a bottomless pit.
נסיון לספק את הדרישה הוא כמו למלא בור ללא תחתית.
Beth, I'm not some kind of animal trying to satisfy its urges.
בת', אני לא חיה שמנסה לספק את הדחפים שלה.
If you're trying to satisfy some morbid curiosity about what happened.
את מנסה לספק את סקרנותך לגבי מה שקרה.
Buddha proposed that we love because we are trying to satisfy our base desires.
בודהה הציע שאנחנו אוהבים בגלל שאנחנו מנסים לספק את התשוקות הבסיסיות שלנו.
People who put more emphasis on trying to satisfy their personal needs or desires through their relationship are less likely to sustain the bond in the longer term.….
שלאנשים שמנסים לספק את הצרכים או הרצונות האישיים דרך יחסים עם בן הזוג, יש פחות סיכוי להחזיק לטווח ארוך.
It clearly unlocked somesort of psychopathic fascination that he's still trying to satisfy.
ברור שזה חושף משיכה פסיכוטית אותה הוא עדיין מנסה לספק.
We are merely trying to satisfy the jury's questions.
אנחנו בסך הכול מנסים לענות על שאלת המושבעים.
Responsible consumer“Trying to be happy by accumulating possessions is like trying to satisfy hunger by taping sandwiches….
לנסות להיות שמח על ידי צבירת רכוש זה כמו לנסות להשביע רעב על ידי הדבקה של….
The Roman emperors, trying to satisfy the needs of their citizens, earn their support and decorate the Eternal City, did not spare resources for the construction of water supply systems.
הקיסרים הרומאים, שניסו לספק את צרכיהם של אזרחיהם, להרוויח את תמיכתם ולקשט את עיר הנצח, לא חסכו משאבים להקמת מערכות אספקת מים.
Except, of course, we have no souls, and we walk the earth trying to satisfy an unquenchable thirst for blood.
חוץ מזה שאין לנו נשמות, ואנו מתהלכים על פני האדמה בניסיון לספק את הצמא הנצחי שלנו לדם.
To prevent others from becoming defensive during a discussion,you should use a technique that encourages collaboration rather than trying to satisfy only yourself.
לאחרים להפסיק לנסות להגן על עצמם בעת דיון,עליכם להשתמש בטכניקה שמעודדת שיתוף פעולה במקום לנסות לספק רק את עצמכם.
Trying to be happy by accumulating possessions is like trying to satisfy hunger by taping sandwiches all over my body.”.
הניסיון להיות מאושר בדרך של צבירת חפצים שקול לניסיון להשביע רעב בדרך של הדבקת כריכים על כל גופך”.
Is that there's a certainfutility in centering one's entire life around trying to satisfy appetites that can truly never be sated.
הוא שיש חוסר תוחלתמסוימת במרכוז כל חייו של אחד סביב מנסה לספק את תיאבון שיכול באמת לא להיות שבע.
Trying to be happy by accumulating possessions is like trying to satisfy hunger by taping sandwiches all over my body.”.
לנסות להיות שמח על ידי צבירת רכוש זה כמו לנסות להשביע רעב על ידי הדבקה של כריכים לאורך הגוף.”.
Here's a good quote for that:“Trying to be happy by accumulating possessions is like trying to satisfy hunger by taping sandwiches all over your body.”.
לנסות להיות שמח על ידי צבירת רכוש זה כמו לנסות להשביע רעב על ידי הדבקה של כריכים לאורך הגוף.”.
Man always tries to satisfy as many wants as possible.
אדם תמיד משתדל להספיק כמה שיותר.
Try to satisfy him.
נסי להיענות לו.
Try to satisfy them.
תנסו להסתפק בהן.
Oversocialized types who try to satisfy their drive for power by imposing their morality on everyone have certainly been around for a long time.
טיפוסים מחוברתים-יתר המנסים להשביע את תיאבונם לכוח על ידי כפיית התפיסה המוסרית שלהם על כולם בהחלט קיימים בעולם כבר זמן רב.
He tried to satisfy their curiosity, He described the image of Parisian life, The local holidays and capricious fashion.
הוא ניסה לספק את סקרנותם, הוא תאר את דמותו של חיים פריזאיים, החגים המקומיים האופנה קפריזי.
When I exalt him, he feels himself unworthy,but this does not make him try to satisfy Me.
כשאני מרומם אותו, הוא מרגיש לא ראוי לכך,אך זה לא גורם לו לנסות לְרַצות אותי.
We would like to help you experience the discovery, to help you try to satisfy your curiosity, and to share the enthusiasm which inevitably results from finding that curiosity grow beyond the questions you thought you were asking.
ברצוננו לעזור לך לחוות את התגלית, כדי לעזור לך לנסות לספק את הסקרנות שלך, ולחלוק את ההתלהבות אשר מביאה בהכרח ממציאת סקרנות הגדלים מעבר לשאלות חשבת שאתה שואל.
Faithful to these three values and led by an approach of constant improvement,our brand is always launching new products and tries to satisfy the well-being and efficiency needs of most of the women.
נאמן לשלושת הערכים האלה ומונחה על ידי הגישה של שיפור מתמיד,המותג שלנו תמיד משיק מוצרים חדשים ומנסה לענות על הצורך של רוב הנשים ליעילות ומיטביות.
Results: 24, Time: 0.0403

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew