What is the translation of " TWO MISCARRIAGES " in Hebrew?

• שתי הפלות

Examples of using Two miscarriages in English and their translations into Hebrew

We had two miscarriages.
היו לנו שתי הפלות.

Two miscarriages, in vitro.
שתי הפלות, במבחנה.

I have had two miscarriages.
היו לי שתי הפלות.

Two miscarriages, three different fertility doctors.
שתי הפלות, שלוש רופאים שונים.

I have had two miscarriages.
אני עברתי שתי הפלות.

I had two miscarriages before Abbie. The doctor told me to take it.
היו לי שתי הפלות לפני אבי, הרופא אמר לי לקחת.

From a couple who had suffered two miscarriages.
משתתפים אשר סבלו משני גורמי.

The Whites had two miscarriages before Ray.
היו להם שתי הפלות לפני ריי.

They are scared, because in the last 2 years they have had two miscarriages.
אתם מפחדים בגלל שבשנתיים האחרונות חשפנו את השחיתויות שלכם.

Pregnancy after Two Miscarriages- Is It Possible?
הריון לאחר שתי הפלות- האם זה אפשרי?

If you have experienced more than two miscarriages, or.
ואם אין באפשרותך לעשות 2 תרגילים או יותר….

I had two miscarriages and never got pregnant again.
חוויתי ארבע הפלות ולא נכנסתי שוב להריון.

Only 2% of women have two miscarriages in a row.
רק שני אחוזים מהנשים יחוו שתי הפלות ברציפות.

So, after two miscarriages, chances of a healthy pregnancy are 75 percent.
אז, לאחר שתי הפלות, הסיכויים להריון בריא הם 75 אחוזים.

After years of fertility tests IVF and two miscarriages now you want me to have an abortion?
לאחר שנים של בדיקות פוריות, הפריה חוץ גופית ושתי הפלות, עכשיו אתה רוצה שאני אעשה הפלה?.

Got me all stressed out-- my hair falling out, my weight up and down… can't keep anything down, two miscarriages!
נתת לי תחושה של חרדה השיער שלי נושר, המשקל שלי עולה ויורד… לא יכול לעמוד לי, שתי הפלות!

What was it, two miscarriages, three? Why do you do this, Jenna?
כמה היו, שתי הפלות? שלוש? מדוע את עושה זאת, ג'נה?

Janelle had an ectopic pregnancy and a history of polycystic ovarian syndrome, while Jalynne had been through two miscarriages.
ג'אנל עברה בריון חוץ רחמי והייתה לה היסטוריה של תסמונת השחלות הפוליציסטיות, וג'אלין עברה שתי הפלות.

But, since Kate has had two miscarriages, what they miss the….
אבל מאז שקייט עברו שתי הפלות, הדבר שהכי מתגעגע אליו….

The couple received a grace and favour residence at York House, St James's Palace,[1] London and, in 1938, they purchased Barnwell Manor in Northamptonshire.[2] The Duchess suffered two miscarriages,[3] before giving birth to two sons.
בני הזוג גרו בבית יורק, בארמון סנט ג'יימס,[1] בלונדון, ובשנת 1938 הם רכשו את אחוזת בארנוול בנורת'אמפטונשייר.[2] הדוכסית סבלה משתי הפלות,[3] לפני שילדה שני בנים:[2].

Years ago, I had two miscarriages, back to back, just like that.
לפני שלוש שנים, עברתי שתי הפלות, אחת אחרי השניה, פשוט ככה.

Ulrika suffered two miscarriages, one in 1715 and another in 1718, after which there are no further recorded pregnancies.
שני הריונותיה של אולריקה אלאונורה הסתיימו בהפלות, אחת ב-1715, והשנייה ב-1718 ולאחר מכן אין תיעוד על הריונות נוספים שלה.

I know it's stupid for a forty-year-old woman to connect a foolish act of grief with four unsuccessful cycles of IVF, two miscarriages, and enough infertility issues to bring down a civilization- but I cannot tell you how many times I have wondered if this is some kind of karmic punishment.
אני יודעת שזה טיפשי מצד אישה בת ארבעים לקשר מעשה אווילי של יגון עם ארבעה מחזורים כושלים של הפריה חוץ־גופית, שתי הפלות ובעיות פוריות מספיקות כדי להחריב ציוויליזציה שלמה- אבל איני יכולה למנות את מספר הפעמים שתהיתי אם מדובר במין עונש קארמתי.

Landon was referring to the two miscarriages she had before Landon was born, although Landon had never been told of this.
לנדון התכוון לשתי ההפלות שהיו לה לפני שלנדון נולד, אך הם מעולם לא סיפרו על כך ללנדון.

But, since Kate has had two miscarriages, what they miss the most is a child….
אבל מאז שקייט עברו שתי הפלות, הדבר שהכי מתגעגע אליו….

Tildon arrived the following spring, followed by two miscarriages that left her depressed and wishing she could return to the promising trajectory of her old life.
טילדון בא לעולם באביב, ולאחריו היו לה שתי הפלות שהותירו אותה מדוכאת, והיא ייחלה לחזור למסלול המבטיח של חייה הקודמים.

Ten years of negative pregnancy tests and two miscarriages later, doctors told her she would never conceive without surgery or in vitro fertilization(IVF).
עשר שנים של בדיקות הריון שליליות ושתי הפלות מאוחר יותר, הרופאים אמרו לה כי היא לעולם לא להעלות על הדעת ללא ניתוח או הפריה חוץ גופית(IVF).

Nor the heartbreaking words of a young woman, who after two miscarriages and three years of“trying”, described the pain and loneliness of going to the mikvah on what would have been that baby's due date.
לא אשכח גם את המילים של אישה צעירה, ששברו את ליבי, שאחרי שתי הפלות ושלוש שנים של“ניסיונות”, תיארה את הכאב והבדידות של הליכה למקווה ביום שבו התינוק היה צריך להיוולד.

For those who did not have any infections, their body may be ready to ovulate again two to four weeks after the miscarriage.
עבור אלו שלא היו להם כל זיהומים, הגוף שלהם עשוי להיות מוכן לביוץ שוב שבועיים עד ארבעה שבועות לאחר ההפלה.

For example, if you consume more than two drinks a day, your chance of miscarriage doubles, the University of Maryland Medical Center says.
לדוגמה, אם אתם צורכים יותר משני משקאות ביום, הסיכוי שלך משחק זוגות הפלה, אוניברסיטת מרילנד המרכז הרפואי אומר.