Examples of using Two miscarriages in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You had two miscarriages.
Zažili jste dva potraty.Two miscarriages, three different fertility doctors.
Dva potraty, tři různí doktoři.I have had two miscarriages.
Zažila jsem dva potraty.I had two miscarriages before Abbie, the doctor told me to take it.
Před Abbie jsem měla dva potraty, lékař mi řekl, abych je brala.Broken arm, fractured ribs, two miscarriages.
Zlomená ruka i žebra, dva samovolné potraty.I had two miscarriages after Patti.
Po Patti jsem měla 2 potraty.We would had enough heartbreak. Well, after two miscarriages and five failed IVF attempts.
But you have had two miscarriages now, and… Princess Carolyn, I know you wanna do this on your own.
Vím, že to chceš zvládnout sama, ale už jsi měla dva potraty a.Finally, we were ready, and after spending Every dime we had on I.V.F., Two miscarriages in the second trimester.
Pak jsme konečně byli připraveni, každý halíř jsme dali na umělé oplodnění a já dvakrát potratila ve druhém trimestru.They had two miscarriages before Maty.
Před Matym zažili dva potraty.Got me all stressed out-- my hair falling out,my weight up and down… can't keep anything down, two miscarriages!
Všechno mě to takstresovalo… padaly mi vlasy, moje váha šla nahoru a dolů… neměla jsem nic pod kontrolou, dva potraty!I had two miscarriages. This time?
Tentokrát? Už jsem dvakrát potratila.And I have to accept the fact that I might never be that. I, um… I wanna be a mom, like my sister, butI have had two miscarriages.
Tak jsem přijala fakt, že nikdy nebudu. Chtěla jsem být matkou, jako moje sestra,no měla jsem dva potraty.Yes. I had two miscarriages before Abbie.
Před Abbie jsem měla dva potraty, Ano.After all IVF treatments and two miscarriages… Abort this child?
Po 3 pokusech o umělé oplodnění a dvou potratech… po mně chceš, abych si to dítě nechala vzít?After two miscarriages and five failed IVF attempts, we would had enough heartbreak.
Jsme měli toho žalu dost. Po pěti potratech a pěti neúspěšných pokusech o umělé oplodnění.Max, the Whites had two miscarriages before Ray.
Max, White přišel o dvě děti, než měl Raye.Yes. I had two miscarriages before Abbie.
Ano. Před Abbie jsem měla dva potraty.I wanna be a mom, like my sister, butI have had two miscarriages I, um… and I have to accept the fact that I might never be that.
Chtěla jsem být matkou, jako moje sestra,no měla jsem dva potraty, tak jsem přijala fakt, že nikdy nebudu.I have had one child and several miscarriages. Two years.
