What is the translation of " TWO MISCARRIAGES " in Romanian?

• două avorturi
• două pierderi de sarcină
• două sarcini pierdute

Examples of using Two miscarriages in English and their translations into Romanian

I have had two miscarriages.
Am făcut două avorturi.

Two miscarriages, several different problems.
Două avorturi spontane, alte diferite probleme.

We had two miscarriages.
Am avut două pierderi de sarcină.

Two miscarriages, three different fertility doctors.
Două sarcini pierdute, trei doctori diferiţi de fertilitate.

I have had two miscarriages.
Am avut două avorturi spontane.

I had two miscarriages before Abbie, the doctor told me to take it.
Am avut două pierderi de sarcină, înaintea lui Abbie, doctorii mi-au spus să iau.

Max, the Whites had two miscarriages before Ray.
Max, soţii White au avut două avorturi înainte de Ray.

Got me all stressed out-- my hair falling out, my weight up and down… can't keep anything down, two miscarriages!
M-ai stresat… mi-a căzut părul, greutatea mea a oscilat… n- am putut păstra două sarcini.

What was it, two miscarriages, three?
Cate au fost, doua sarcini ratate, trei?

After two miscarriages and endless roads to physicians and laboratories, after disappointment and disappointment, acceptance and silence, we decided that we would adopt a child.
După două sarcini pierdute și drumuri nesfârșite la medici și laboratoare, după dezamăgiri și decepții, după acceptare și liniștire, am decis că vom adopta un copil.

Anyway Sue told me that after two miscarriages you and the staff you were a godsend.
Sue mi-a spus că după două sarcini pierdute, aţi făcut minuni aici.

Finally, we were ready, and after spending Every dime we had on I.V.F., Two miscarriages in the second trimester.
Într-un final, ne-am simţit pregătiţi, şi, după ce ne-am cheltuit toţii banii pe fertilizări in vitro, am pierdut două sarcini în al doilea trimestru.

They had two miscarriages before Maty.
Ei au avut două avorturi spontane înainte de Maty.

One of my sons has seizures, my eldest daughter has had two miscarriages and my youngest was born with.
Unul din fiii mei are crize, cea mai mare din fete a avut două pierderi de sarcină şi copilul cel mai mic s-a născut cu.

Furness had two miscarriages, following which she and Jackman adopted two children, Oscar Maximillian( born 15 May 2000) and Ava Eliot( born 10 July 2005).
Furness a avut două avorturi, după care ea și Jackman au adoptat doi copii, Oscar Maximillian( născut în 15 mai 2000) și Ava Eliot( născută în 10 iulie 2005).

I know it's terrible to live with two miscarriages but after I had my wonderful baby boy!
Ştiu că e groaznic să trăieşti cu două avorturi spontane, dar dupa ce am avut băiatul meu copil minunat!

I just had two miscarriages and I would like to get pregnant again because with my partner so we want another child, I have an advanced age but I want to believe a noveau.
Am avut două avorturi spontane și aș dori să rămâneți gravidă din nou, deoarece cu partenerul meu, așa că am dori un alt copil, Am o varsta inaintata, dar eu vreau să cred că o Nouveau.

Years ago, I had two miscarriages, back to back, just like that.
Acum trei ani, am avut două avorturi, unul după altul, pur şi simplu.

Three Miscarriages in Two Years.
Trei pierderi sarcini în doi ani.

Mrs. Draper's had two previous miscarriages.
Doamna Draper avea doua anterioare avorturi spontane.

Now his records noted that she had two previous miscarriages.
În dosar scrie că a pierdut două sarcini.

Thank you for your humane approach and the interest you have shown. When everybody else was saying that the two previous miscarriages and all we would been through were just unfortunate events, coincidence or misfortunes;
Vă mulțumim pentru abordarea umană și interes, atunci când toți ne spuneau că cele două avorturi spontane anterioare și toate acelea prin care am trecut erau„evenimente aleatorii“, coincidențe și ghinioane și că suntem încă tineri și vom reuși.