What is the translation of " MISCARRIAGES " in Romanian?

• avorturi
• pierderi de sarcină
• erori
• sarcini pierdute
• pierderile de sarcină
• avorturile

Examples of using Miscarriages in English and their translations into Romanian

Three miscarriages?
Trei sarcini pierdute?

Mandy, here, has had five miscarriages.
Mandy… a suferit cinci avorturi.

Multiple miscarriages and neonatal death.
Avorturi multiple şi deces neonatal.

I have had two miscarriages.
Am făcut două avorturi.

Frequent miscarriages(Abortus habitualis).
Avorturi frecvente(Abortus habitualis).

She's had several miscarriages.
A avut mai multe pierderi de sarcină.

Then the miscarriages started happening earlier.
Apoi avorturile au început să apară mai devreme.

I had three miscarriages.
Am avut trei avorturi.

Two miscarriages, three different fertility doctors.
Două sarcini pierdute, trei doctori diferiţi de fertilitate.

Of early miscarriages.
Din avorturile precoce.

Seven miscarriages in eight years can tend to do that to a person.
Şapte pierderi de sarcină în opt ani, pot face asta cuiva.

She had five miscarriages.
Cinci sarcini pierdute.

Miscarriages in the first trimester are very, very common.
Pierderile de sarcină în primul trimestru sunt foarte, foarte frecvente.

Two or more miscarriages.
Doua sau mai multe avorturi.

Oh, and commander, just so you know, my wife had three miscarriages.
Oh, şi comandante, doar ca să ştii, soţia mea a avut trei pierderi de sarcină.

We had two miscarriages.
Am avut două pierderi de sarcină.

I had two miscarriages before Abbie, the doctor told me to take it.
Am avut două pierderi de sarcină, înaintea lui Abbie, doctorii mi-au spus să iau.

The woman suffered repeated miscarriages.
Femeia a suferit avorturi repetate.

You can see how miscarriages of justice happen.
Ai văzut cum se întâmplă erori judiciare.

I didn't know that you had miscarriages.
Nu am ştiut că ai avut pierderi de sarcină.

Quite often, miscarriages occur in such a study.
Destul de des, avorturile au loc într-un astfel de studiu.

All those tests and doctors, the miscarriages.
Toate testele şi doctorii, avorturile.

Years ago, I had two miscarriages, back to back, just like that.
Acum trei ani, am avut două avorturi, unul după altul, pur şi simplu.

(3) The State shall bear liability in tort for any damage caused by miscarriages of justice.
(3) Statul raspunde patrimonial pentru prejudiciile cauzate prin erorile judiciare.

Women with recurrent miscarriages due to chromosomal abnormalities.
Cu Femeile avorturi spontane recurente DIN cauza anomaliilor cromozomiale.

Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus.
Pierderile de sarcină sunt de obicei provocate de tipare anormale de cromozomi ale fetusului.

I have had four miscarriages already.
Am avut deja patru avorturi.

Multiple miscarriages or neonatal mortality background due to unidentified cause.
Avorturi multiple sau istoric de deces neonatal de cauză necunoscută.

Even with all the miscarriages she's had?
Chiar și cu toate avorturile pe care le are?

Um… miscarriages, especially in the first trimester, are very, very common.
Pierderile de sarcină, mai ales în primul trimestru, sunt foarte obişnuite.