What is the translation of " MISCARRIAGES " in German?

• Fehlgeburten
• fehl
• Fehlgeburt

Examples of using Miscarriages in English and their translations into German

Could prevent miscarriages after IVF/ICSI.
Gegen Fehlgeburten nach IVF/ICSI.

Losing the unborn child because of my previous miscarriages.
Das Ungeborene zu verlieren wegen vorherigem Abgang.

Tenet 9: Most miscarriages and most birth defects are unexplained.
Lehre 9: Die meisten Fehlgeburten und die meisten Geburtsfehler sind unerklärlich.

It was good therapy after my divorce and my miscarriages.
Das war gute Therapie nach meiner Scheidung und den Fehlgeburten.

Major events like miscarriages and still births are predominantly due to spiritual root causes.
Größere Ereignisse wie Fehl- und Totgeburten haben überwiegend spirituelle Ursachen.

Age, trauma, and high fevers may also play a role in miscarriages.
Alter, Traumata und hohes Fieber können ebenfalls eine Rolle bei einer Fehlgeburt spielen.

This proposal could open the door to serious miscarriages of justice and ministers should not be supporting it.
Dieser Vorschlag könnte die Tür zu schwerem Justizimord öffnen, und Minister sollten ihn nicht unterstützen.

Harassment of sheep can cause a less optimal use of grassland and miscarriages.
Belästigung von Schafen kann zu weniger optimalen Nutzung des Weidelands und Fehlgeburten führen.

Diagnosed as miscarriages, and for the process to work, the fetus must be a blood relative to the Aswang.
Als Fehlgeburt diagnostiziert, und damit der Vorgang funktioniert, muss der Fötus mit dem Aswang blutsverwandt sein.

Disorders of the thyroid gland can cause reduced fertility and increase the risk for miscarriages.
Eine gestörte Funktion der Schilddrüse kann ebenso zu verminderter Fruchtbarkeit und einem erhöhten Risiko für Fehlgeburten führen.

However, the same warmth can also cause miscarriages in pregnant women, so they should never consume juniper.
Die gleiche Wärme kann aber bei Schwangeren zur Fehlgeburt führen, weshalb sie auf keinen Fall Wacholder einnehmen sollten.

Exposure to tobacco smoke during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, still and premature births.
Die Belastung durch Tabakrauch während der Schwangerschaft kann das Risiko von Missbildungen, Fehl-, Tot- und Frühgeburten erhöhen.

A large number of these miscarriages is certainly due to the fact that approximately 50% of all ovae have a genetic defect.
Ein groà er Teil der Fehlgeburten beruht sicherlich darauf, daà etwa 50% aller Eizellen genetisch gestört sind.

I wanted to heal the world, fix a broken hospital system that does not treat second trimester miscarriages as birthing a child.
Ich wollte die Welt heilen, ein kaputtes Krankenhaussystem reparieren, das eine Fehlgeburt im zweiten Trimester nicht als Geburt eines Kindes ansieht.

Pediatric cancer cases have tripled, miscarriages, and unexplained birth defects have dramatically increased.
Die Krebsrate bei Kindern hat sich verdreifacht, die Häufigkeit von Fehlgeburten und Geburtsschäden mit ungeklärter Ursache ist dramatisch angestiegen.

In still other instances, both fertilization and implantation occur, only to be followed by early spontaneous abortions miscarriages.
Schließlich gibt es Fälle, in denen sowohl Befruchtung als auch Implantation stattfinden, anschließend aber ein früher Spontanabort oder eine Fehlgeburt folgen.

Our true mission is... sweeping away the thousands of miscarriages that everyday... obscenely... try to come to the light.
Unsere Mission ist es, die Tausenden von Missgeburten, die täglich versuchen, das Licht der Welt zu erblicken, zu beseitigen.

Ectopic pregnancies, miscarriages, neural tube defects, listeriosis and toxoplasmosis are the most common complications that can occur during pregnancy.
Eileiterschwangerschaft, Fehlgeburt, Neuralrohrdefekt, Listeriose und Toxoplasmose sind die häufigsten Komplikationen während der Schwangerschaft.

The precise causes for a placenta previa are as yet unknown, but multiparity and preceding miscarriages create favorable conditions for it to happen.
Die Gründe für die Plazenta praevia sind noch nicht bekannt, aber Multiparität und vorausgegangene Aborte schaffen begünstigende Bedingungen.

Because there were 3 500 miscarriages immediately after Chernobyl and we lost a lot of children who could have been in the army today.
Weil es unmittelbar nach Tschernobyl 3 500 Fehlgeburten gab und wir viele Kinder verloren haben, die heute in der Armee sein könnten.

Spermatic DNA fragmentation is one of the causes of male infertility that is also linked to recurrent miscarriages and poor embryo quality.
Die DNA-Fragmentierung an Spermien ist eine der Ursachen der männlichen Unfruchtbarkeit, die zu wiederholten Fehlgeburten führt und mit schlechter Qualität der Embryonen verbunden ist.

Many of the people are disabled, miscarriages are so frequent that they are no longer accounted for, and diseases such as cancer are rife.
Es gibt sehr viele Behinderte, die Zahl der Fehlgeburten ist äußerst hoch, es treten unzählige Krankheiten auf, wie etwa Krebs.

There are no products within herbal medicine that are effective against a wide range of indications from aids to cancer and headaches to preventing miscarriages.
In der Pflanzenheilkunde gibt es keine Mittel, die bei einer Vielzahl von Indikationen(von Aids über Krebs und Kopfschmerzen bis zur Prophylaxe von Fehlgeburten) wirksam sind.

In one study, a woman who had suffered seven miscarriages before discovering her B12 deficiency went on to have three children once the problem was corrected.
In einer Fallstudie wurde berichtet, dass eine Frau sieben Fehlgeburten erlitt, bevor sie entdeckte, dass ein B12-Mangel vorlag.

The spa town of Bad Ischl with its salt water, sulphur and mud baths became famous due to Archduchess Sophie, who spent time in Bad Ischl in convalescence after several miscarriages.
Berühmt wurde der Kurort Bad Ischl mit seinen Sole-, Schwefel- und Schlammbädern durch Erzherzogin Sophie, die ihre Rekonvaleszenz nach mehreren Fehlgeburten in Ischl verbrachte.

The others become unnoticed miscarriages due to malformations, such as chromosomal malformation, lack of hormones or circulatory problems.
In den anderen Fällen kommt es aufgrund von Fehlanlagen wie Chromosomenstörungen, Hormonmangel oder Durchblutungsstörungen zu einer sehr frühen und unbemerkten Fehlgeburt.

Miscarriages are more common than most people realize and the vast majority are caused by chromosomal abnormalities and not by what a woman did.
Fehlgeburten kommen häufiger vor, als die meisten Menschen glauben und die größte Mehrheit wird vonchromosomalen Abnormitäten verursacht und nicht durch etwas, was die Frau getan hat.

This is especially recommended for sub-fertile patients, when there have been recurrent miscarriages and when certain chromosome anomalies have been detected in children. Y chromosome microdeletion study.
Dies wird unter anderem bei Patienten genutzt die eingeschränkt fruchtbar sind wenn es zu wiederholten Fehlgeburten kam und bestimmte Anomalien der Chromosomen bei Kindern festgestellt werden.

Most miscarriages occur in the first trimester of pregnancy, when the fetus is most vulnerable and susceptible to the influence of negative factors.
Die meisten Fehlgeburten treten im ersten Trimenon der Schwangerschaft auf, wenn der Fötus am anfälligsten ist und für den Einfluss negativer Faktoren anfällig ist.

Miscarriages are further classified as either complete, in which all pregnancy tissue is passed; or incomplete, in which some pregnancy tissue remains in the uterus following the miscarriage.
Bei einer vollständigen Fehlgeburt geht das gesamte Schwangerschaftsgewebe ab, während nach einer unvollständigen Fehlgeburt noch Schwangerschaftsgewebe in der Gebärmutter bleibt.