What is the translation of " MISCARRIAGES " in Indonesian?

• keguguran
• miscarriages
• mengalami

Examples of using Miscarriages in English and their translations into Indonesian

Miscarriages, on the other hand, increased dementia risk.
Miscarriages, di sisi lain, meningkatkan risiko demensia.

Only about 1%-2% of women may have repeated miscarriages.
Hanya sekitar 1- 2% wanita yang kemungkinan mengalami keguguran berulang.

With regards to miscarriages and still births, these children transition like anyone else.
Berkaitan dengan keguguran dan masih kelahiran, anak-anak ini transisi seperti orang lain.

Woman born with a septum may have more frequent miscarriages.
Wanita yang lahir dengan septum mungkin lebih sering mengalami keguguran.

Two miscarriages, IVF or GIFT failures after age 35, or three miscarriages, IVF or GIFT failures before age 35.
Mengalami 2 kegagalan IVF setelah usia 35, atau 1 kali gagal IVF sebelum usia 35.

But there are a small number of women who will go on to have multiple miscarriages.
Tetapi ada sejumlah kecil wanita yang akan mengalami keguguran ganda.

Some of the above foods have been linked to miscarriages and other birth defects.
Beberapa makanan di atas telah dikaitkan dengan keguguran dan cacat lahir lainnya.

Miscarriages can occur when hCG levels stop rising- so a suddenly settled stomach could.
( Miscarriages dapat terjadi ketika kadar hCG berhenti meningkat- jadi perut yang tiba-tiba menetap dapat menjamin panggilan ke dokter Anda.).

Half of the fetal tissue from1st trimester miscarriages contain abnormal chromosomes.
Setengah dari keguguran trimester jaringan from1st janin mengandung kromosom abnormal.

Having miscarriages taught me that I had to mother myself before I could be a mother to someone else," she said.
Mengalami keguguran mengajarkan saya bahwa saya harus menjadi ibu sendiri sebelum saya bisa menjadi ibu bagi orang lain," katanya.

His mother also went through several miscarriages, and one of his sisters suffered from polio.
Ibunya juga melalui beberapa keguguran, dan salah seorang daripada adik perempuannya mengalami polio.

Pesticide exposure may also affect male reproductive function and has been linked to miscarriages in women.
Paparan terhadap pestisida juga berdampak pada fungsi reproduksi pria dan dikaitkan dengan keguguran pada wanita.

At least 85% of women who have miscarriages have subsequent normal pregnancies and births.
Setidaknya 85% dari wanita yang mengalami keguguran memiliki kehamilan normal berikutnya dan kelahiran.

Miscarriages and placenta previa(when the placenta covers the cervical opening) are risks associated with having a C-section.
Miscarriages dan plasenta previa( ketika plasenta menutupi pembukaan serviks) adalah risiko yang terkait dengan memiliki bedah caesar.

Let them be as a snail which melts away as it goes along, Like the miscarriages of a woman which never see the sun.
Biarlah mereka seperti siput yang menjadi lendir, seperti guguran perempuan yang tidak melihat matahari.

Since most miscarriages are caused by chromosomal accidents, there's nothing you can do to prevent them.
Karena penyebab paling sering dari keguguran disebabkan kelainan kromosom, maka dari itu tidak ada banyak hal yang bisa dilakukan untuk mencegahnya.

A study that analyzed the blood levels of different nutrients in women who had recurrent miscarriages found that they had low levels of vitamin A(19).
Sebuah penelitian yang menganalisis kadar nutrisi yang berbeda pada wanita yang mengalami keguguran berulang menemukan bahwa mereka memiliki tingkat vitamin A yang rendah.

Even if you have had repeated miscarriages, you still have a good chance to have a successful pregnancy.
Bahkan dengan keguguran berulang, masih ada kesempatan yang sangat baik untuk mencapai kehamilan yang sukses.

The inclusion of such provisions to criminal law in 2012 was seen as making modest progress to combat long-standing issues such as miscarriages of justice and forced confessions.
Dimasukkannya ketentuan tersebut ke dalam hukum pidana pada tahun 2012 dipandang membuat kemajuan sederhana untuk mengatasi masalah lama seperti gugurnya keadilan dan pengakuan paksa.

Miscarriages that occur during the second trimester of pregnancy(between 14-26 weeks) may be the result of an underlying health condition in the mother.
Jika keguguran terjadi pada trimester kedua kehamilan( antara minggu 14 hingga 26), ini mungkin akibat kondisi kesehatan dasar pada ibu.

Each smile reminds me that we overcame the pain of miscarriages and infertility and deaths and illnesses only because of the strength of the other.
Setiap senyum mengingatkan saya bahwa kita mengatasi rasa sakit karena keguguran dan ketidaksuburan, kematian dan penyakit yang kita alami hanya dengan saling menggengam erat.

Miscarriages that occur during the second trimester of pregnancy(between 14-26 weeks) may be the result of an underlying health condition in the mother.
Jika keguguran terjadi selama trimester kedua kehamilan( antara minggu 14 dan 26 minggu), mungkin disebabkan oleh masalah kesehatan pada ibu.

Each smile reminds me we overcame the pain of miscarriages and infertility and deaths and illnesses that we endured only by grasping each other tightly.
Setiap senyum mengingatkan saya bahwa kita mengatasi rasa sakit karena keguguran dan ketidaksuburan, kematian dan penyakit yang kita alami hanya dengan saling menggengam erat.

Miscarriages often happen when there is abnormal development in an egg or embryo(usually caused by chromosomal abnormalities) and the body responds by eliminating the pregnancy.
Sementara keguguran sering terjadi ketika ada perkembangan abnormal pada telur atau embrio( biasanya disebabkan oleh kelainan kromosom) dan tubuh merespon dengan menggugurkan kandungan.

Blood tests, genetic tests, or medication may be necessary if a woman has more than two miscarriages in a row(called repeated miscarriage) to evaluate the cause of repeated miscarriage.
Tes darah, tes genetik, ataupun obat-obatan mungkin diperlukan jika seorang wanita mengalami lebih dari dua kali keguguran berturut-turut( repeated miscarriage).

Gondii is linked to miscarriages, fetal development disorder, flu-related illness, blindness and, in extreme cases, death, according to Time.
Gondii terkait dengan keguguran, gangguan perkembangan janin, penyakit terkait flu, kebutaan dan, dalam kasus yang ekstrim, kematian, menurut Time.

Most miscarriages that occur during this time are thought to occur because something was wrong with the fetus, such as a birth defect or a genetic disorder.
Kebanyakan kehamilan yang terjadi selama waktu ini dipikirkan untuk terjadi karena sesuatu hal salah pada janin seperti kelahiran cacat atau gangguan genetik.

If you have had several miscarriages, you may want to be tested to see if any anatomic, genetic, or hormonal abnormalities are contributing to the miscarriages.
Jika Anda sudah beberapa kali keguguran, Anda mungkin ingin dievaluasi untuk melihat apakah ada kelainan anatomi, genetik, atau hormonal berkontribusi pada keguguran.

Most miscarriages occur during the first 12 weeks of pregnancy, so you may want to wait until this critical period is over before telling others of your pregnancy.
Karena kebanyakan keguguran terjadi selama 12 minggu pertama kehamilan, itu adalah ide yang baik untuk menunggu sampai masa kritis ini lebih sebelum memberitahu orang lain dari kehamilan Anda.

If you have had several miscarriages, you may want to be evaluated to see if any anatomic, genetic, or hormonal abnormalities are contributing to the miscarriages.
Jika Anda sudah beberapa kali keguguran, Anda mungkin ingin dievaluasi untuk melihat apakah ada kelainan anatomi, genetik, atau hormonal berkontribusi pada keguguran.