What is the translation of " MISCARRIAGES " in Czech?

• potraty
• potratů

Examples of using Miscarriages in English and their translations into Czech

She had nine miscarriages.
Zažila devět potratů.

Miscarriages happen for so many reasons.
K potratům dochází z mnoha důvodů.

You had two miscarriages.
Zažili jste dva potraty.

Between miscarriages and a lack of having morning sickness.
Mezi samovolnými potraty a absencí ranní nevolnosti.

She's had three miscarriages.
Měla už tři potraty.

How many miscarriages have you had?
Kolik potratů už jste měla?

But they were just miscarriages.
Ale byly to jen potraty.

What connects miscarriages in Canada to dead birds in Florida?
Co spojuje potraty v Kanadě s mrtvými ptáky na Floridě?

It also causes miscarriages.
Také je příčinou potratů.

Seven miscarriages in eight years can tend to do that to a person.
Sedm potratů za osm let co by mohlo udělat s člověkem.

A lot of women have miscarriages!
Spousta ženských má potrat.

And she used to have miscarriages like other women have birthdays.
A ona mívala potraty, jako mívají jiný ženský narozeniny.

What? Mandy, here, has had… five miscarriages.
Co? Mandy měla pět potratů.

Yes. I had two miscarriages before Abbie.
Před Abbie jsem měla dva potraty, Ano.

Um… my wife has had several miscarriages.
Moje žena prodělala několik potratů.

Yes. I had two miscarriages before Abbie.
Ano. Před Abbie jsem měla dva potraty.

I have borne six children, had three miscarriages.
Jsem mít šest dětí, měl tři potratů.

I have had more miscarriages than I can count.
Měl jsem více potratů než mohu spočítat.

I think I'm having between one and six miscarriages.
Myslím, že mám jeden až šest potratů.

Three times. The miscarriages trigger the hoarding.
Třikrát. Potraty spustily to hromadění.

The miracle is that it made it to the market, considering it can trigger miscarriages.
Zázrak je, že se dal na trh, i když způsobuje potraty.

Do you know how many miscarriages we have had?
Víte, kolik potratů jsme měli?

A spate of miscarriages, and lead found in the water supply the cause.
O záplavě potratů, příčinou bylo olovo nalezené vodě.

Max, the Whites had two miscarriages before Ray.
Max, White přišel o dvě děti, než měl Raye.

First those miscarriages, then problems with your taxes and now this.
Nejprv ty potraty, potom problémy s daněmi a teď toto.

After all IVF treatments and two miscarriages… Abort this child?
Po 3 pokusech o umělé oplodnění a dvou potratech… po mně chceš, abych si to dítě nechala vzít?

I had two miscarriages before Abbie, the doctor told me to take it.
Před Abbie jsem měla dva potraty, lékař mi řekl, abych je brala.

Some doctors have seen a correlation between miscarriages and a lack of having morning sickness.
Někteří doktoři vidí spojení mezi samovolnými potraty a absencí ranní nevolnosti.

Half a dozen miscarriages And after that she suffered before she finally got Jonah.
A potom prodělala asi šest potratů, než donosila Jonaha.

In first pregnancies. Miscarriages are somewhat common.
Potrat je prostě něco běžného v prvních těhotenstvích.