What is the translation of " TWO TASKS " in Hebrew?

• שתי משימות
• שני תפקידים
• מבין שתי עבודות

Examples of using Two tasks in English and their translations into Hebrew

Students will write two tasks.
הסטודנטית תציג 2 מטלות.

Look there are two tasks that trump all others at the moment.
ישנן שתי משימות שגוברות על כל האחרות ברגע זה.

Each participant performed two tasks.
כל תובע ביצע שני תפקידים.

Only after these two tasks have been completed can YOU begin your own communication.
רק אחרי ששתי המשימות הללו הושלמו, אתה יכול להתחיל לדבר.

It can automated with only two tasks.
ניתן ליישום באמצעות שני מבצעים בלבד.

You have got two tasks- one, convince him you're the right man for the job, OK?
יש לך רק שתי משימות אחת, לשכנע אותו שאתה האדם המתאים למשימה הזאת, בסדר?

So I began to split my time between two tasks.
ואז כבר התלבטתי בין שני תפקידים.

I believe the prime minister has two tasks: to preserve Israel's safety and to serve as an example to the people of Israel.
לתפיסתי לראש הממשלה שני תפקידים- לדאוג לביטחון המדינה ולנהלה, ולהוות דוגמא לאזרחי ישראל.

Test duration is 4 hours, it consists of two tasks.
משך בדיקה הוא 4 שעות, זה מורכב משתי משימות.

There are two tasks that are unassigned, but you see a difference, it's only for the second one that I see'Perform Task', the reason is obvious.
יש שתי משימות שלא משוייכות, אבל אתם רואים הבדל, רק לשניה אני רואה את האופציה"בצע משימה".

In fact, I no longer get to perform the latter two tasks.
למען האמת, הצלחתי לפתור את שתי המשימות האחרות.

Motorists expect the wheels of light alloy solve two tasks- improve handling characteristics the vehicle and its appearance.
בעלי המכוניות מצפה הדיסקים של סגסוגת קלה לפתור את שתי משימות-לשפר את drivability של המכונית ואת מראהו.

This is interesting. They seem to be bypassing two tasks entirely.
זה מעניין, נראה שהם מדלגים לגמרי על שתי משימות.

This test evaluates the user's capacity to discern between two tasks as the same time, focusing on the main task and ignoring the less important ones.
מבחן זה מעריך את יכולתו של המשתמש להבחין בין שתי משימות באותו הזמן, להתמקד במשימה העיקרית ולהתעלם מזו הפחות חשובה.

It will take 16 hours and 15 minutes to complete the two tasks.
יידרשו 16 שעות ו- 15 דקות כדי להשלים את שתי המשימות.

Patronage on the part of the state is dictated by two tasks which confront it: first, to draw the working class closer thus gaining a support for resistance against excessive pretensions on the part of imperialism;
אפוטרופסות מצד המדינה מוכתבת על ידי שתי משימות העומדות בפניה: ראשית, לקרב את מעמד הפועלים ולהשיג תוך כך תמיכה לעמידה כנגד יומרות מופרזות מצד האימפריאליזם;

Their safe, called“Cruise 11,” also involved two tasks.
גם פריצת הכספת שלהם,"קרוז 11", הייתה כרוכה בביצוע שתי משימות.

Phil, found that even when people had to switch completely predictably between two tasks every two or four trials, they were still slower on task-switch than on task-repeat trials.
Phil, מצאו, כי גם כאשר אנשים היו צריכים לעבור לחלוטין בין שתי משימות בכל שתיים או ארבע ניסויים, הם עדיין היו איטיים בעת החלפת משימה מאשר בעת חזרה על משימה..

It will take 16 hours and 15 minutes to complete the two tasks.
תחלוף 16 שעות ו- 15 דקות כדי להשלים את שתי הפעילויות.

For instance, a study that examined the brain activity involved in switching between two tasks found a29 percentand 53 percent decrease, respectively, in brain activity when the participants were asked to switch tasks..
לדוגמה, מחקר שבדק את פעילות המוח הכרוכה במעבר בין שתי משימות מצא ירידה של 29% ו-53%, בהתאמה, בפעילות המוח כאשר המשתתפים התבקשו להחליף משימות..

Within the context of his spiritual existence, a person faces fundamentally two tasks.
במסגרת קיומו הרוחני, עומד אדם בפני שתי משימות.

In one series of tests they had to pay attention to two tasks at once(called concurrent multitasking), while in another series they had to switch their attention between two tasks(called sequential multitasking).
חלק מהמשתתפים נדרשו לשים לב לשתי משימות בבת אחת(מה שנקרא"ריבוי משימות"), וחלק מהמשתתפים נדרשו לתמרן בין שתי משימות(מה שנקרא"ריבוי משימות המשכי").

So, we got people to the lab, and we said,"We have two tasks for you today.".
אז הבאנו אנשים למעבדה ואמרנו: "יש לנו שתי משימות בשבילכם היום.".

Suppose you want to know how many hours and minutes it will take to complete two tasks.
נניח שברצונך לדעת כמה שעות ודקות ייקח לך להשלים שתי משימות.

Multitasking can take place when someone tries to perform two tasks simultaneously, switch.
ריבוי משימות יכול להתרחש כאשר מישהו מנסה לבצע שתי משימות בו זמנית, לעבור.

Suppose you want to know how many hours and minutes it will take to complete two tasks.
נניח שברצונך לדעת כמה שעות ודקות יידרש כדי להשלים שתי משימות.

By looking at the dynamic networks these proteins form, we can identify critical vulnerabilities, points where there's only one protein responsible to link two tasks together without a back-up.”.
על ידי בחינת הרשתות הדינאמיות שנוצרו החלבונים הללו, אנו יכולים לזהות נקודות תורפה קריטיות, נקודות שבהן יש רק חלבון אחד שאחראי לקשר שתי משימות יחד ללא גיבוי".