What is the translation of " TWO TASKS " in Polish?

• dwa zadania

Examples of using Two tasks in English and their translations into Polish

We have two tasks.
Mamy dwa zadania.

Two tasks remain and the moon is almost full.
Pozostały dwa zadania, a księżyc prawie w pełni.

He undertook two tasks.
Zachowały się dwa jego dzieła.

He had two tasks that week.
Tego tygodnia miał/dwa zadania.

All You Need To Do Is Perform Two Tasks.
Musisz tylko wykonać dwa zadania.

Two tasks remain and the moon is almost full.
A księżyc prawie w pełni. Pozostały dwa zadania.

And the moon is almost full. Two tasks remain.
Pozostały dwa zadania, a księżyc prawie w pełni.

They have but two tasks; To drown men and to drown women.
Miały one tylko dwa zadania topić mężczyzn i topić kobiety.

And the moon is almost full. Two tasks remain.
A księżyc prawie w pełni. Pozostały dwa zadania.

These two tasks warrant the Standing Committee being awarded two separate mandates.
Oba zadania uzasadniają przyznanie Stałemu Komitetowi dwóch różnych mandatów.

Participants had to solve two tasks in C/ C.
Uczestnicy mieli do rozwiązania dwa zadania w języku C/C.

These two tasks were to develop better instrumentation and to develop an ion injection gun.
Obejmowały one dwa zadania- zaprojektowania lepszego oprzyrządowania oraz działa do iniekcji jonów.

Russia's policy must set itself two tasks alone.
Polityka Rosji powinna wyznaczyć sobie jedynie dwa zadania.

Traditionally, there are two tasks: to attract players and to keep them.
Zwykle ma on dwa podstawowe zadania: przyciągnąć graczy i utrzymać ich.

The close tender procedure involved two tasks.
Postępowanie w trybie przetargu ograniczonego obejmowało dwa zadania.

They typically display only two tasks or items at a time.
Zwykle wyświetlają tylko dwa zadania lub przedmioty na raz.

Behind all the puzzles… Well, all of science, really… There are two tasks.
Za zagadkami… za nauką… kryją się dwie rzeczy.

All of science, really, there are two tasks, right? Behind all the puzzles.
Za zagadkami… kryją się dwie rzeczy. Masz talent. za nauką.

As we know the Catholic media are to perform two tasks.
Media katolickie, jak wiemy, mają do spełnienia dwa zadania.

The writing section includes two tasks, one independent and one integrated.
Sekcja pisanie obejmuje dwa zadania, jedno niezależne i jeden zintegrowany.

You're gifted. Behind all the puzzles… Well, all of science, really… There are two tasks.
Masz talent. Za zagadkami… kryją się dwie rzeczy. za nauką.

After completing your investigation, you have two tasks remaining: restoring your environment.
Po zakończeniu dochodzenia, masz dwa zadania pozostały: przywrócenie środowiska.

Both a component library and a footprint library are necessary for these two tasks.
Obie biblioteki: komponentów oraz footprintów są niezbędne dla obu tych zadań.

Two tasks can run very well in parallel if they don't need to communicate often or to run at the exact same speed.
Dwa zadania mogą działać bardzo dobrze równolegle, jeśli nie muszą ze sobą za często komunikować lub pracują na dokładnie tej samej prędkości.

Licenses can be distributed to ESET security products from ESMC using two tasks.
Licencje można rozsyłać z rozwiązania ESMC do produktów zabezpieczających ESET przy użyciu dwóch zadań.

Graduation part 2 You have completed two tasks in the previous part and now you have have to complete the third task to become the true and only Jedi Pimp.
Graduation part 2 Przeszedłeś dwa zadania w poprzedniej części i teraz musisz przejść kolejną by zyskać tytuł jedynego i prawdziwego Jedi Pimp.

That is, if we have two employees, the same time we can only perform two tasks.
Oznacza to, że jeśli mamy dwóch pracowników, w tym samym czasie możemy jedynie wykonać dwa zadania.

The contract consists of two tasks involving the construction of a 15 kV MV cable line in Nadarzyn towards Wolica and a MV cable connector at the Aleja Katowicka street.
Kontrakt składa się z dwóch zadań, które polegać będą na budowie linii kablowej SN 15kV w Nadarzynie w kierunku Wolicy oraz złącza kablowego SN w ciągu Alei Katowickiej.

Tasks are divided into level categories, for every level category two tasks(at least) are available.
Taski są podzielone na kategorie levelowe, dla każdej kategorii levelowej są dostępne przynajmniej dwa taski do wyboru.

Trakcja PRKiI signed contracts for the implementation of two tasks within the framework of the construction of the Szczecin Metropolitan Railway with a total net value of over PLN 503 million.
Trakcja PRKiI podpisała umowy na realizację dwóch zadań w ramach budowy Szczecińskiej Kolei Metropolitalnej o łącznej wartości ponad 503 mln zł netto.

How to use "two tasks" in an English sentence

The first two tasks were straightforward.

But the two tasks are different.

Don’t combine two tasks into one.

The two tasks are also related.

Humans can handle two tasks simultaneously.

These two tasks are not simple.

The two tasks are described below.

Resource 'ASUKA' has two tasks scheduled.

Sometimes these two tasks were cojoined.

Suppose you have two tasks before you.

How to use "dwa zadania" in a Polish sentence

Pytamy się zatem, czy kwoty zwłaszcza za pierwsze dwa zadania – razem ponad 120 tys.

Ocena wstępna kompetencji (pierwszego elementu wiedzy teoretycznej) odbywa się za pomocą przygotowanego przeze prowadzącego Pre testu, który ma dwa zadania: 1.

W ramach projektu planowane są dwa zadania inwestycyjne: Zakresem niniejszego wniosku objęte są oba powyżej wymienione zadania inwestycyjne (Inwestycja).

Kody CPV: 80530000-8 Usługi szkolenia zawodowego Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa zadania: I.A.

Tylko krok, a właściwie dwa zadania, dzielą ich od wielkiego finału.

Klasa ta ma właściwie dwa zadania: dać nam dostęp do kanału implementującego komunikację z żądanym serwisem oraz odpowiednią obsługę Dispose().

Wykonał dwa zadania jednocześnie, nie zdemolował całego obszaru i uwolnił ludzi od zdziczałego księcia.

Parę razy Re: Dwa zadania, dwie prośby Dziecko rozwiązało.

Wystarczy wypełnić formularz, wykonać dwa zadania i czekać na mail z miłą wiadomością!

Czy oferent może złożyć ofertę tylko na jedno lub dwa zadania?