Examples of using Two topics in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will speak about two topics.
אני אדבר על שני נושאים.We have two topics for Saturday.
יש לי שתי שאלות לגבי שבת.This year we aspire to cover two topics.
השנה יצא לי לדבר על שני נושאים.These two topics are the focus of my work.
So let's put the two topics together.
הבה ונעשה את שני הדיונים יחדיו.Very well, but tomorrow, I will want to cover two topics.
בסדר גמור, אבל מחר, ארצה לכסות שני נושאים.I will touch on two topics this time.
הפעם נדבר על שני נושאים.Two topics have already started to discuss a new theme and more.
שני נושאים שכבר התחלנו לדון בהם ונושא חדש נוסף.Limit yourself to one or two topics.
There are two topics I would like to touch on.
יש שני נושאים נוספים, שהייתי רוצה לגעת בהם.For example, your boss wants you to present to her boss on two topics next week.
לדוגמה, הבוס שלך רוצה להציג בפני הבוס שלה על שני נושאים בשבוע הבא.Sir, you have but two topics, yourself and me.
פעם הוא אמר לו:"אדוני, יש לך רק שני נושאים: אתה עצמך ואני.Two topics are interesting to discuss with regard to this basic mix.
This week we're talking about two topics that come together as one.
אנחנו דנים היום בשני נושאים שהם כאחד.These two topics really highlight the work the Lord Jesus wanted to carry out in the Age of Grace.
Please let me cover briefly two topics: aesthetics and ethics.
לסיום הרשו לי להזכיר בקצרה שני נושאים, אסתטיקה ואתיקה.Two topics related to the health of children and adolescents in the general population are currently measured.
במסגרת התכנית נמדדים שני נושאים הקשורים בבריאות ילדים ובני נוער באוכלוסייה הכללית.This week we have two topics that are very close to my heart!
השבוע ישנם שני ארועים שאני מדבר בהם על נושאים קרובים לליבי!The impression received from our haftara, however, both from its form and from its content,is that the prophet chose to combine the two topics.
ברם, הרושם המתקבל בהפטרה שלנו, הן מבחינה צורנית והן מבחינת התכנים,הוא שהנביא בוחר לשלב את שני הנושאים יחד.I think there are two topics that have not really been addressed on here.
כאן יש שתי בעיות שלא ממש דיברו עליהם.The canon depicts the Buddha as saying that he taught only two topics: suffering and the end of suffering(§2).
הקאנון הפאלי מצטט את הבודהא אומר כי הוא מלמד שני נושאים בלבד: סבל וסיום הסבל.In the future, two topics that are off-limits when meeting my new girlfriends.
בעתיד, שני נושאים שלא מדברים עליהם בזמן פגישות עם החברות החדשות שלי.This narrative has two themes woven into it- the people's craving for meat and the appointment of a broader leadership of seventy elders by God-and much has been written about the two topics intertwined in this narrative.
בסיפור תלונת המתאווים לבשר ארוגים יחדיו I was asked to talk about two topics- what is social justice and what makes a nation.
ביקשו ממני לדבר על שני נושאים- מהו צדק חברתי ומהו עם.Parents were also asked to discuss two topics picked to elicit disagreement.
That is done by focusing on two topics that still need to find their proper place in the mind and heart of dedicated educators- Gender Respect and Forgiveness.
זה נעשה על ידי התמקדות בשני נושאים שעדיין צריכים למצוא את מקומם הראוי בתודעתם ובלבם של אנשי חינוך מסורים-'חינוך מגדרי' ו'סליחה'.My father once told me that there are two topics that can never be agreed upon… religion and politics.
אבא שלי אמר לי בצעירותי שיש שני נושאים שאין טעם להתווכח עליהם: דת ופוליטיקה.Today we have discussed these two topics, and you may go back and thoroughly think them over.
היום דנו בשני נושאים אלה, וכדאי שתחזרו ותהרהרו בהם לעומק.The program is organized into two topics: Psychology& Society, and Health Psychology& Communication.
התוכנית מאורגנת בשני נושאים: פסיכולוגיה וחברה, ופסיכולוגיה בריאות ותקשורת.There is, of course, no difficulty finding some conceptual connection between the two topics, but such a connection can be found between any two psalms in the book of Tehillim.
כמובן שאין כל קושי למצוא קשר רעיוני כזה או אחר בין שני הנושאים, אך קשר מעין זה ניתן למצוא בין כל 
