What is the translation of " UNCODED " in Hebrew?

• uncoded
• לא מוצפן

Examples of using Uncoded in English and their translations into Hebrew

This was an uncoded transmission.
זה היה שדר לא מוצפן.

Package broadcasts in Russian beam and includes Russian uncoded program.
חבילת משדרת קרן רוסית וכוללת תכנית uncoded רוסית.

I used uncoded circuit boards.
השתמשתי בלוחות בלי קוד.

On the satellite Astra has another uncoded demo feed in Ultra HD.
בלווין אסטרה החדשה יש עוד הדגמה לא מוצפן להאכיל ב- HD אולטרה.

Uncoded test broadcasts available via the Eutelsat 16A satellite(16°E).
מבחן Uncoded משדרת זמין באמצעות הלווין Eutelsat 16A(16° E).

This is the second Slovak uncoded HD channel from the Astra 3B satellite.
זהו ערוץ HD uncoded השני הסלובקי מלווין 3B אסטרה.

The banking details you supply, encrypted on your own computer, never circulate uncoded on the Internet.
מידע הבנקאות שאתה נותן, מוצפן על המחשב, לא להסתובב מוצפן באינטרנט.

State channel ORTB Benin uncoded began broadcasting on frequency 11,881 GHz, Pol.
ערוץ המדינה ORTB הבניין החל uncoded לשדר בתדר 11, 881 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

Uncoded signal channel TV8 HD appeared on the satellite Astra 3B(23,5°E), where a channel provides a satellite platform Skylink.
לא מוצפן האות בערוץ TV8 HD הופיע על הלווין Astra 3B(23, 5° E), איפה ערוץ מספק לווין פלטפורמה Skylink.

The satellite ABS 2A appeared uncoded Russian entertainment channel called Our theme.
את שרירי בטן לווין 2A הופיע בערוץ בידור הרוסי uncoded שנקרא הנושא שלנו.

Uncoded broadcasting is available in strong European beam satellite Astra 2G, receiving antenna be sufficiently small size(about 60 see).
שידור Uncoded זמין לווין קרן אירופית חזקה 2G אסטרה, אנטנה להיות בגודל קטן מספיק(על 60 לראות).

Turkish satellite Kultur Turk TV is now broadcast uncoded channel under a new name and logo.
קולטור טורק טלוויזיה בלוויין הטורקי כעת משודרת בערוץ uncoded תחת שם חדש ולוגו.

The operator Turksat uncoded resumed broadcasting from Turksat 3A satellite(42°E) at a frequency of 12,605 GHz, Pol.
מפעיל Turksat uncoded חדש שידור מלווין Turksat 3A(42° E) בתדר של 12, 605 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

The new station will be called BeIN Sports Haber and give an uncoded signal(FTA) with Turksat 4A satellite 42°E.
התחנה החדשה תיקרא ביין ספורט בר ולתת אות uncoded(FTA) עם לווין Turksat 4A 42° E.

In connection with the uncoded broadcasting on satellite Eutelsat 9B(9°E), reception is also possible in Poland without any problems.
בקשר עם שידור uncoded על לווין Eutelsat 9B(9° E), קבלה היא גם אפשרית בפולין בלי שום בעיות.

On the capacity of the Russian satellite pay-TV MTS TV launched uncoded channel distribution GTRK Terrible.
על היכולת של הטלוויזיה בתשלום הלוויין הרוסי טלוויזיה MTS השיקה GTRK ההפצה ערוץ uncoded נורא.

The operator of the French RFM TV music television stopped uncoded( FTA) distribution of the Astra satellite system at position 19,2° E and ended, that encodes the program for all audiences, are watching channel from gap.
מפעילת הטלוויזיה מוסיקה RFM טלוויזיה צרפתית הפסיק uncoded( FTA) הפצה של מערכת לווין אסטרה בעמדה 19, 2 ° E והסתיימה, המקודד את התוכנית לכל הקהלים, צופים בערוץ מן הפער.

Turkish Power TV music channel has made changes to its broadcasting uncoded programs on satellite Turksat 4A(42°E).
ערוץ Power טלוויזיה מוסיקה טורקית ביצעה שינויים לתוכניות uncoded שידוריה על הלוויין Turksat 4A(42° E).

Demo channel SES Demo HD finished uncoded broadcasting on Astra 3B satellite at the position 23,5(E).
ערוץ הדגמה HD הדגמה SES סיים שידור uncoded על הלוויין 3B אסטרה במיקום 23, 5(ה).

The German company Mediaspar GmbH started using a new transponder on 19,2° E position for uncoded channel distribution mediaspar. tv.
החברה הגרמניה GmbH Mediaspar התחילה להשתמש במשדר חדש על 19, 2 ° עמדת E עבור mediaspar. tv הפצת ערוץ uncoded.

Operator for a short time tested here uncoded channel UA Ukrainian publicist_TV in the MPEG-4 compression and an image SD.
המפעיל לזמן קצר נבדק כאן ערוץ uncoded פובליציסט UA אוקראינית_טלביזיה ב דחיסת MPEG-4 ו SD תמונה.

FTA channel started on R1 19,2°EOn the European Astra satellite system at position 19,2°E began broadcasting uncoded another channel in the Russian language- R1.
ערוץ FTA התחיל R1 19,2°Eאירופה אסטרה לווין מערכת בעמדה 19, 2°E החל לשדר לא מוצפן ערוץ נוסף בשפה רוסית- R1.

The new channel RTVi Archive broadcast in uncoded transmission(FTA) on the satellite Eutelsat Hot Bird 13 c(13°E) frequency 11,296 GHz, Pol.
חדשות ערוץ RTVi שידור בהעברה לא מוצפן ארכיון(FTA) על הלווין Eutelsat חם ציפור 13 ג(13° E) תדירות 11, 296 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

During the optimization of satellite capacity and the transfer of the multiplex in DVB-S2, today it is possible to include other programs- Indian toll stations Colors HD and uncoded channel Daystar HD.
במהלך אופטימיזציה של קיבולת לווין והעברת הקומפלקס ב DVB-S2, היום אפשר לכלול תוכניות אחרות- HD צבעי תחנות אגרה הודי ערוץ uncoded HD אילת השחר.

British channel, specializing in remote purchases Price Crash began uncoded broadcasts from the orbital position 28,2° E.
התעלה הבריטית, המתמחה רכישות מרחוק קראש מחיר החל בשידורי uncoded מעמדת מסלולית 28, 2 ° E.

The German version of the station Sky Sport News is about to launch uncoded broadcast on the main European satellite position 19,2° E satellite on Astra.
הגרסה הגרמניה של תחנת סקיי ספורט החדש עומדת להשיק שידור uncoded על מצבת הלווין האירופית המרכזית 19, 2 ° E לווינית אסטרה.

Without much publicity 17 December this year interrupted broadcasting uncoded Slovak sports channel 213 in high definition.
ללא פרסום רב 17 דצמבר שנת קטע שידור ערוץ ספורט הסלובקי uncoded 213 ב- high definition.

Broadcast is the nature of the test and is conducted in uncoded form(FTA) Untitled(ID) at a frequency of 12,092 GHz, Pol.
שידור זה טבעו של הבדיקה מתבצעת בצורה uncoded(FTA) Untitled(מזהה) בתדר של 12, 092 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

The satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E was completed distribution of two uncoded programs CNBC Europe and BBC Arabic on the original settings.
עמדת לווין Eutelsat Hot Bird ב 13 ° E הושלמה חלוקת שתי תוכניות uncoded CNBC אירופה BBC בערבית על ההגדרות המקוריות.

On the MX1 operator capacity of the satellite Thor 6(0,8° W) I began broadcasting uncoded(FTA) channel from Romania Absolut TV(Television ранее Arges County).
על קיבולת מפעילת MX1 של הלווין Thor 6(0, 8° W) התחלתי לשדר uncoded(FTA) ערוץ מהטלוויזיה רומניה אבסולוט(ранее טלוויזיה מחוז ארגס).