What is the translation of " UNCODED " in Hungarian?

• kódolatlan

Examples of using Uncoded in English and their translations into Hungarian

Polar T31 Uncoded Transmitter.
Polar T31 kódolatlan mellkasi jeladó.

Distribution will remain uncoded(FTA).
Distribution marad kódolatlan(FTA).

No uncoded names on an open frequency.
Semmi kódolatlan név nyitott csatornán.

Up to 10 different access codes and 2 uncoded buttons.
Max. 10 különböző hozzáférési kód és 2 kódolatlan nyomógomb.

Uncoded test broadcasts available via the Eutelsat 16A satellite(16°E).
Kódolatlan Tesztadások elérhető az Eutelsat 16A műhold(16° E).

Package broadcasts in Russian beam and includes Russian uncoded program.
Csomag sugároz orosz távolsági és többek között orosz kódolatlan programot.

Uncoded uncoded uncoded uncoded uncoded uncoded.
Kódolatlan kódolatlan kódolatlan kódolatlan kódolatlan kódolatlan.

Turkish satellite Kultur Turk TV is now broadcast uncoded channel under a new name and logo.
Török műholdas Kultur Turk TV most sugárzott kódolatlan csatorna mellett egy új név és logó.

Uncoded CL_UNIT CL_UNIT_MULT CL_DECIMALS uncoded uncoded uncoded uncoded CL_ORGANI SATION uncoded.
Kódolatlan CL_UNIT CL_UNIT_MULT CL_DECIMALS kódolatlan kódolatlan kódolatlan kódolatlan CL_ORGANISA TION kódolatlan.

Upon entering your data you have the possibility to choose between uncoded and encoded(SSL) transfer.
Adatai megadása során választhat a kódolatlan és a kódolt(SSL) átvitel között.

Operator for a short time tested here uncoded channel UA Ukrainian publicist_TV in the MPEG-4 compression and an image SD.
Operator rövid ideig tesztelt itt kódolatlan csatorna UA ukrán publicista_TV a MPEG-4 tömörítést és a kép SD.

The German company Mediaspar GmbH started using a new transponder on 19,2° E position for uncoded channel distribution mediaspar. tv.
A német cég Mediaspar GmbH kezdte el használni az új transzponder 19,2° E helyzetben kódolatlan csatorna elosztás mediaspar. tv.

The new channel RTVi Archive broadcast in uncoded transmission(FTA) on the satellite Eutelsat Hot Bird 13 c(13°E) frequency 11,296 GHz, Pol.
Új csatorna RTVi sugárzása kódolatlan átviteli Archívum(FTA) a a műhold: Eutelsat Hot Bird 13 c(13° E) gyakorisága 11,296 GHz, Pol.

(c) the date shall consist of the day, the month and, possibly, the year, in that order and in uncoded form;
Ezen adatokat a tárolási feltételek leírásának kell követni. c A dátum kódolatlan formában tartalmazza a napot, a hónapot és szükség szerint az évet, ebben a sorrendben.

(f) particulars as to refrigeration or to the method of preservation, in uncoded form, in respect of refrigerated or preserved eggs.
A hűtött vagy tartósított tojás esetében a hűtésre vagy a tartósítás módjára vonatkozó jelölések, kódolatlan formában.

Uncoded CL_UNIT CL_UNIT_MULT Unit code list( BIS, ECB, Eurostat BoP) Unit multiplier code list( BIS, ECB, Eurostat BoP) Decimals code list( BIS, ECB).
Kódolatlan CL_UNIT CL_UNIT_MULT Egység kódlista( BIS, EKB, Eurostat BoP) Egységszorzó kódlistája( BIS, EKB, Eurostat BoP) Tizedesek kódlistája( BIS, EKB).

( 8) Attributes are statistical concepts which provide additional coded( e.g. the unit) and uncoded( e.g. the compilation method) information about the exchanged data.
( 8) Az attribútumok olyan statisztikai fogalmak, amelyek kiegészítő kódolt( pl. az egység) vagy kódolatlan pl.

During the optimization of satellite capacity and the transfer of the multiplex in DVB-S2, today it is possible to include other programs- Indian toll stations Colors HD and uncoded channel Daystar HD.
Az optimalizálás műholdkapacitás és átadása a multiplex DVB-S2, ma már lehetséges, hogy egyéb programok- Indiai fizetőkapukon Colors HD és kódolatlan csatorna Daystar HD.

The German version of the station Sky Sport News is about to launch uncoded broadcast on the main European satellite position 19,2° E satellite on Astra.
A német változat az állomás Sky Sport News szól, hogy indítson kódolatlan adás a fő európai műhold pozícióját 19,2° E műholdat Astra.

When the date of minimum durability or‘use by' date appears on the label, the indication referred to in Article 1(1) need not appear on the foodstuff, provided that the date consists at least of the uncoded indication of the day and the month in that order.
Amennyiben a minimális eltarthatóság vagy a felhasználhatóság dátuma szerepel a címkén, akkor az 1. cikk(1) bekezdésében említett jelzésnek nem kell szerepelnie az élelmiszeren, feltéve, hogy a dátum legalább a nap és a hónap- e sorrendet követő- kódolatlan jelzéséből áll.

Kinosat station signal still propagates uncoded( FTA), and, Therefore, It is available to all viewers in the coverage area of the Russian beam ABS-2A.
Kinosat állomás jel még terjed kódolatlan( FTA), és, Ezért, Ez mindenki számára elérhető a nézők a lefedett területen az orosz gerenda ABS-2A.

FTA channel started on R1 19,2°EOn the European Astra satellite system at position 19,2°E began broadcasting uncoded another channel in the Russian language- R1.
FTA csatorna indult R1 19,2°EAz Európai Astra műholdas rendszer helyzetben 19,2°E kezdte el sugározni kódolatlan egy másik csatorna az orosz nyelv- R1.

Balance sheet items key family( ECB_OFI): coded and uncoded attributes Value format Attributes at sibling level( exchanged using the FNS group) Assignment level.
Mérlegtétel-kulcscsalád( ECB_OFI): kódolt és kódolatlan attribútumok Hozzárendelés szintje Értékformátum Attribútumok rokon szinten( az FNS-csoport felhasználásával továbbítva).

The satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E was completed distribution of two uncoded programs CNBC Europe and BBC Arabic on the original settings.
A műhold az Eutelsat Hot Bird helyzetben 13° E befejeződött eloszlása két kódolatlan programok CNBC Europe és a BBC Arabic az eredeti beállítások.

Table 2 reports the list of coded and uncoded attributes defined for the BSI statistics key family, together with their level of assignment, the format and the code lists from which the values of the coded attributes are taken.
Táblázat tartalmazza a mérlegstatisztikák kulcscsaládja számára meghatározott, kódolt és kódolatlan attribútumok felsorolását, hozzárendelésük szintjét, formátumukat és azokat a kódlistákat, amelyekből a kódolt attribútumok értékei származnak.

On the MX1 operator capacity of the satellite Thor 6(0,8° W) I began broadcasting uncoded(FTA) channel from Romania Absolut TV(Television ранее Arges County).
Az MX1 üzemeltetője kapacitása műholdas Thor 6(0,8° W) Azt kezdte meg sugárzását kódolatlan(FTA) csatorna Románia Absolut TV(Televízió ранее Arges megyében).

The operator of the French RFM TV music television stopped uncoded( FTA) distribution of the Astra satellite system at position 19,2° E and ended, that encodes the program for all audiences, are watching channel from gap.
Az üzemeltető a francia RFM TV zenei csatorna megállt kódolatlan( FTA) elosztása az Astra műholdas rendszer pozíciójában 19,2° E és végül, kódolja a program minden közönség számára, figyelnek csatorna rés.

In addition, the name of the Member State in which the product was manufactured shall be stamped in relief, uncoded, on each of the tins, clearly visible, in a language of that Member State.
Ezenkívül annak a tagállamnak a nevét, amelyben a terméket előállították, kidomborodóan, kódolatlanul és tisztán olvashatóan az érintett tagállam nyelvén valamennyi konzervdobozon fel kell tüntetni.

Communication via the publicly accessible areas of the Internet pages(for instance by means of a web form) takes place uncoded via the Internet, and can be read by third parties using simple technical means, and clearly assigned to both the sender and the recipient.
A nyíltan hozzáférhető honlap részek(pl. webformula -val) segítségével történő kommunikáció kódolatlanul történik az interneten keresztül és egyszerű technikai eszközökkel harmadik fél által is olvasható és egyértelműen megállapítható a feladó és a címzett is.