What is the translation of " UNCODED " in Slovak?

• nekódovaný
• nekódovanej
• nezakódovanej

Examples of using Uncoded in English and their translations into Slovak

No uncoded names on an open frequency.
Žiadne nekódované mená na otvorenej frekvencii.

The date shall consist of the day, month and year in uncoded chronological form.
Dátum pozostáva zo dňa, mesiaca a roku v nekódovanej chronologickej podobe.

This is the second Slovak uncoded HD channel from the Astra 3B satellite.
Ide o druhý slovenský nekódované HD kanál zo satelitu Astra 3B.

Uncoded test broadcasts available via the Eutelsat 16A satellite(16°E).
Nekódované testovacie vysielanie dostupné cez Eutelsat 16A satelitu(16° E).

The date shall consist of the day, the month and the year, in that order and in uncoded form.
Dátum pozostáva z dňa, mesiaca a roka v tomto poradí a v nekódovanej podobe.

Uncoded program signal in high definition(HDTV) access for a DVB-S2 multiplex.
Nekódované programový signál vo vysokom rozlíšení(HDTV) Prístup pre DVB-S2 multiplexu.

The date shall consist of the day, the month and, possibly, the year, in that order and in uncoded form.
Dátum pozostáva zo dňa, mesiaca a, podľa možnosti, roku v tomto poradí a v nekódovanej forme.

Uncoded, the rest of it instructed Abbott when, where and how to attack the U.S.S. Brewer.
Zvyšok dešifrovaného odkazu vysvetľuje Abbottovi kedy, kde a ako zaútočiť na USS Brewer.

The new station will be called BeIN Sports Haber and give an uncoded signal(FTA) with Turksat 4A satellite 42°E.
Nová stanica bude nazývať bein Športové Haber a dať nekódovaný signál(FTA) s Turks 4A satelit 42° E.

Uncoded sequences are common in all living organisms on Earth, from cells to fish to humans.
Nekódované sekvencie sú spoločné pre všetky živé organizmy na Zemi,… od jednoduchých foriem cez ryby až po ľudí.

Broadcast is the nature of the test and is conducted in uncoded form(FTA) Untitled(ID) at a frequency of 12,092 GHz, Pol.
Broadcast je povaha skúšky a je vedený v nekódovanej podobe(FTA) Untitled(ID) pri frekvencii 12,092 GHz, Pol.

(i) displayed in uncoded form and prominently on the equipment in the case of machinery which has only one possible value;
V nezakódovanej forme a výrazne vyznačené na zariadeniach, ak ide o strojové zariadenia, ktoré majú iba jednu možnú hodnotu;

Parabolic, plus internet tv receiver bound to see all Romanian and foreign programs coded and uncoded without entering codes.
Parabolický plus internet tv prijímač povinní vidieť všetky rumunské a zahraničné programy kódované a nekódované bez zadania kódu.

The operator Turksat uncoded resumed broadcasting from Turksat 3A satellite(42°E) at a frequency of 12,605 GHz, Pol.
Prevádzkovateľ Turks nekódovaný pokračovalo vysielanie z družice Turks 3A(42° E) pri frekvencii 12,605 GHz, Pol.

FTA channel started on R1 19,2°EOn the European Astra satellite system at position 19,2°E began broadcasting uncoded another channel in the Russian language- R1.
FTA kanál začať na R1 19,2°ENa Európsky satelitný systém Astra na pozícii 19,2°E sa začal vysielať nekódovaný iný kanál v ruskom jazyku- R1.

Operator for a short time tested here uncoded channel UA Ukrainian publicist_TV in the MPEG-4 compression and an image SD.
Operátor na krátku dobu tu testovaný nekódovaný kanál UA Ukrajinská publicista_TV v kompresii MPEG-4 a obrázok SD.

Uncoded signal channel TV8 HD appeared on the satellite Astra 3B(23,5°E), where a channel provides a satellite platform Skylink.
Nekódovaný signálu kanála TV8 HD sa objavil na satelite Astra 3B(23,5° E), ak kanál poskytuje satelitná platforma Skylink.

E, we see a lot of open public broadcasted uncoded many different countries- from every continent: from Japan to Ethiopia.
E, vidíme veľa otvorené verejnosti vysielala nekódované mnohých rôznych krajín- zo všetkých kontinentov: z Japonska do Etiópie.

Uncoded broadcasting is available in strong European beam satellite Astra 2G, receiving antenna be sufficiently small size(about 60 see).
Nekódované vysielanie je k dispozícii silný európsky zväzok satelitu Astra 2G, prijímacej antény byť dostatočne malá veľkosť(o 60 Pozrite si).

The new channel RTVi Archive broadcast in uncoded transmission(FTA) on the satellite Eutelsat Hot Bird 13 c(13°E) frequency 11,296 GHz, Pol.
Nový kanál RTVi vysielané v nezakódovanej prevodom Archív(FTA) na satelite Eutelsat Hot Bird 13 c(13° E) frekvencia 11,296 GHz, Pol.

Uncoded CL_UNIT CL_UNIT_MULT CL_DECIMALS uncoded uncoded uncoded uncoded CL_ORGANISATION uncoded Organisation code list Unit code list Unit multiplier code list Decimals code list.
Nekódovaný CL_UNIT CL_UNIT_MULT CL_DECIMALS nekódovaný nekódovaný nekódovaný nekódovaný CL_ORGANISATION nekódovaný Zoznam kódov organizácií Zoznam kódov jednotiek Zoznam kódov násobkov jednotiek Zoznam kódov desatinných miest.

On the Bulgarian telecommunications satellites BulgariaSat 1 uncoded was discontinued distribution of The Voice TV music channel and public BNT1.
Na bulharskej telekomunikačnej družice BulgariaSat 1 nekódované bola ukončená distribúcia The Voice TV hudobným kanálom a verejné BNT1.

COVERAGE( uncoded): This attribute describes the reporting population, and its coverage, for the different categories of intermediaries.
COVERAGE( nekódovaný): Tento atribút opisuje spravodajskú skupinu a jej pokrytie pre rozličné kategórie sprostredkovateľov.

Kinosat station signal still propagates uncoded( FTA), and, Therefore, It is available to all viewers in the coverage area of the Russian beam ABS-2A.
Signál Kinos stanice stále šíri nekódovaný( FTA), a, Preto, To je k dispozícii všetkým divákom v oblasti pokrytia Ruskej zväzku ABS-2A k dispozícii.

COVERAGE( uncoded): This attribute describes the reporting population coverage and should be specified under the series total assets/ liabilities.
COVERAGE( nekódovaný): Tento atribút udáva pokrytie spravodajskej skupiny a mal by sa špecifikovať v rámci sérií údajov o celkových aktívach/ pasívach.

In connection with the uncoded broadcasting on satellite Eutelsat 9B(9°E), reception is also possible in Poland without any problems.
V súvislosti s nekódované vysielanie na satelite Eutelsat 9B(9° E), recepcia je tiež možné bez problémov v Poľsku.

NAT_TITLE( uncoded): NCBs may use this attribute in order to provide a precise description and other supplementary or distinguishing specifications in the national languages.
NAT_TITLE( nekódovaný): NCB môžu používať tento atribút na uvedenie presného opisu a ostatných doplňujúcich alebo rozlišujúcich špecifikácií v jazykoch príslušných štátov.

OBS_PRE_BREAK( uncoded): This attribute contains the pre-break value, which is a numeric field like the observation.
OBS_PRE_BREAK( nekódovaný): Tento atribút obsahuje poslednú hodnotu pred chýbajúcou hodnotou a ide o rovnaké numerické pole, aké má údaj.