What is the translation of " UNEVEN " in Hebrew?

• לא אחיד
• לא שווה
• לא ישרה
• בלתי שווה
• לא מאוזנת
• בלתי אחידה
• לא חלקים
• הלא שוויונית
• לא אחידה
• לא אחידים
• לא אחידות
• לא שווים
• לא ישרים
• לא שוות

Examples of using Uneven in English and their translations into Hebrew

Cut's uneven.
החתכים לא שווים.

Uneven eyebrows?
גבות לא שוות?

Small, blotchy and uneven.
קטן, מכוסה כתמים, ולא שווה.

Nice, uneven floor there, Ted.
נחמד, הרצפה לא ישרה שם, טד.

You see these uneven edges?
רואה את הקצוות הלא אחידים?

Nice, uneven floor there, Ted.
רצפה נחמדה, לא אחידה שם, טד.

Ah, it was just some uneven pavement.
אה, זה היה רק? חלק מדרכה לא אחידה.

Five uneven fingers form a hand.
חמש אצבעות בלתי שוות יוצרות יד.

They're uneve… two uneven lines.
הם לא שווים… שני קווים לא שווים.

Uneven power relations were clearly at play.
יחסי הכוחות הלא שוויוניים היו ברורים.

I'm getting an uneven radial pulse.
יש לי דופק רדיאלי לא שווה.

With both, the wounds are jagged and uneven.
בשניהם, הפצעים משוננים ולא חלקים.

It can be uneven in places.
הם יכולים להיות מפורקת במקומות שונים.

I was about to say maybe she was a bit uneven.
עמדתי להגיד שאולי היא היתה קצת לא אחידה.

Common suture, uneven…"X" at the end.
תפר מצוי, לא שווה… ויש איקס בסוף.

Lines or streaks in the skin with uneven edges.
קווים או פסים של העור עם קצוות לא אחידה.

On the slightly uneven pink, on the beautiful gold.
על הורוד המעט לא שווה, על הזהב היפהפה.

You're trying to trick me into a very uneven trade.
אתה מנסה לתחמן אותי בעסקה לא ישרה בעליל.

How to deal with uneven skin tone: what can you do?
כיצד להתמודד עם עור מחוספס טון: מה אתה יכול לעשות?

The legs also provide stability on uneven terrain.
הרגליים מתכוונות לשמירה על יציבות גם על משטחים לא ישרים.

Privilege refers to the uneven distribution of power within a society.
הפמיניזם מתנגד לחלוקה בלתי שווה של כח בחברה.

I suspected they would need a supplement for such an uneven exchange.
חשדתי שהם יצטרכו תוספת בהחלפה כזאת לא מאוזנת.

The earth looks so uneven there, I must dig and have a look!
האדמה נראית כה בלתי אחידה שם, אני צריך לחפור ולראות!"!

The thread on left indicates uneven leg length.
שחיקה בצד שמאל מעידה על רגליים לא שוות באורכן.

There is uneven development of cities, as national and international levels.
יש התפתחות לא אחידה של ערים, כמו לאומיים ובינלאומיים רמות.

This, in turn, may cause uneven tire wear.
זה, בתורו, יכול לגרום ללבוש טייר לא אחידה.

But if you factor in their uneven number of at-bats, Jeter beats him.
אבל אם אתה גורם לא אחיד שלהם מספר ב- העטלפים, ג'טר מכה אותו.

The Lucille Lortel Theatre… Joey Tribbiani gives an uneven performance.
התיאטרון של לוסיל לורטל… ג'ואי טריביאני נתן הופעה בלתי שווה.

But if the rashes are larger and uneven, look for other causes.
אבל אם הפריחות הן גדולות ולא אחידות, לחפש סיבות אחרות.

This barrier represents a class segregation and the uneven distribution of wealth.
המחסום מסמל את חלוקת המעמדות והפיזור הלא שוויוני של העושר.