What is the translation of " UNEXPECTEDLY " in Hebrew?

• במפתיע
• ב אופן בלתי צפוי
• צפוי
• בפתאומיות
• באופן בלתי צפוי
• באופן לא צפוי
• באופן מפתיע
• באופן פתאומי
• באופן בלתי צפויה
• ב אופן לא צפוי

Examples of using Unexpectedly in English and their translations into Hebrew

They left unexpectedly.
הם עזבו בפתאומיות.

Not unexpectedly, things begin to wear out.
ופתאום ברגע לא צפוי הדברים מתחילים להשתבש.

Maybe kind of unexpectedly.”.
אולי קצת לא צפוי".

Very unexpectedly, sir.
מאוד לא צפוי, אדוני.

And bumping into people. Unexpectedly.
ונתקלת במפתיע באנשים.

Visiting most unexpectedly from Scotland.
ביקור מאוד לא צפוי מסקוטלנד.

I seem to switch personalities unexpectedly.
נראה שאני מחליף אישיות בפתאומיות.

She died unexpectedly two weeks later.
היא מתה בפתאומיות כעבור שבועיים.

Anything can happen suddenly and unexpectedly.
הכול יכול להתרחש באין רואים ובאופן לא צפוי.

Suddenly and unexpectedly regained consciousness.
פתאום ובאופן לא צפוי, חזר להכרתו.

When I was eighteen, my life changed unexpectedly.
כשהיה כבן אחת-עשרה, השתנו חייו באופן לא צפוי.

German factory orders unexpectedly fell in October.
ירידה בלתי צפויה בהזמנות המפעלים בגרמניה בנובמבר.

Martha Stewart's younger brother dies'suddenly and unexpectedly'.
אחיה הצעיר של מרתה סטיוארט מת“פתאום ולא צפוי”.

It happened quickly and unexpectedly, and it was great.
זה קרה באופן לא צפוי ומאוד מהר, ואני מרוצה.

And sometimes it can't be avoided and can happen suddenly and unexpectedly.
ולפעמים זה בלתי נמנע ויכול לקרות באופן פתאומי ולא צפוי.

When she was unexpectedly pulled out of the Sunday school….-Right.
מתי שהיא הוצאה באופן לא צפוי מבית הספר… נכון.

Head of Russian military intelligence dies unexpectedly at 58.
רוסיה: ראש המודיעין הצבאי מת בפתאומיות בגיל 58.

Things come very unexpectedly and always at the wrong time.
אחר כך היה מופיע בתדירות לא צפויה, ותמיד בזמן הלא נכון.

Many lives were lost unjustly, incomprehensibly and unexpectedly.
חיים רבים אבדו שלא בצדק, באופן שלא ניתן להבינו ובאופן לא צפוי.

French Channel NRJ quite unexpectedly launched unencoded test in Ultra HD.
מבחן unencoded NRJ ערוץ צרפתי די צפוי השיקה ב- HD אולטרה.

Similarly, snakes are very good swimmers and they too may turn up unexpectedly.".
באופן דומה, גם נחשים הם שחיינים טובים ויכולים להופיע בפתאומיות".

I started writing it when peace had unexpectedly broken out in 2002.
התחלתי לכתוב אותו כשבאופן פתאומי, פרץ שלום ב-2002.

We have unexpectedly arrived at quite an interesting idea of the object and objectivity.
באופן בלתי צפוי, הגענו לרעיון מעניין למדי של אובייקט ואובייקטיביות.

She came to our house the other day. Unexpectedly, like a'bullet'.
היא באה אלינו הביתה באותו יום. באופן לא צפוי, כמו 'תבליט'.

Germany's exports rose unexpectedly in October, according to new data released today.
האינפלציה בגרמניה האטה באופן חד בדצמבר, כך לפי נתונים שפורסמו היום.

Six months after surviving the Newhall House fire, Stratton died unexpectedly of a stroke.
שישה חודשים לאחר השרפה במלון, סטרטון נפטר בפתאומיות משבץ.

But, when Ella's father unexpectedly passes away, she finds herself at the me….
אבל כשאביה של אלה נפטר בפתאומיות היא מוצאת את עצמה נת….

Lazarus, one of Jesus' close friends, unexpectedly became seriously ill and.
אלעזר, אחד מידידיו הקרובים של ישוע, לקה בפתאומיות במחלה קשה ומת.