What is the translation of " USE CASES " in Hebrew?

• מקרי שימוש
• תרחישי שימוש
• השתמש במקרים

Examples of using Use cases in English and their translations into Hebrew

Variety of use cases.
מגוון של מקרים שימוש.

Use cases for Sales.
השתמש באירועים עבור מכירות.

Features Watch the video Use cases POC offer.
מאפיינים צפה בסרטון תרחישי שימוש הצעת POC.

Both use cases of direct configuration can be considered classic.
שני המקרים לשימוש של תצורה ישירה יכול להיחשב קלאסי.

Maybe it would be finding appropriate use cases.
בכלי זה אפשר יהיה להשתמש במקרים המתאימים.

These use cases require a system that will keep running, no matter what.
מקרי שימוש אלה דורשים מערכת, שתמשיך לפעול, יקרה אשר יקרה.

At first, 5G should only support advanced use cases.
ה-5G NR יתמוך בתחילה רק במקרים של שימוש מוגבל.

The Effect Hook unifies both use cases with a single API.
ה-Effect Hook מאחד בו את שני מקרי השימוש ב- API אחד.

Future use cases include smartphones to implantable health monitoring devices.
מקרים לשימוש עתידי כוללים טלפונים חכמים למכשירים ניטור לבריאות מושתלים.

LoT conversations have to be centered on use cases and business value.
את השיחות על IoT יש למקד בתרחישי שימוש וערך עסקי.

Two very different use cases in order to make our review more relevant!
שני מקרי שימוש שונים מאוד במטרה להפוך את הסקירה שלנו לרלוונטית יותר!

Discover: Help discover the potential and benefits of AI for a broad set of use cases.
גילוי: לעזור לגלות את הפוטנציאל ואת התועלות של השימוש בבינה מלאכותית עבור מערך רחב של תרחישי שימוש.

Also we are seeing more breathtaking use cases on chatbots, pretty much every day.
כמו כן, אנו רואים מקרים שימוש מרהיב יותר על chatbots, די הרבה כל יום.

So if you are intending to install beacons for your business, you need to know some important use cases.
אז אם אתם מתכוונים להתקין משואות עבור העסק שלך, אתה צריך לדעת כמה מקרי שימוש חשובים.

Write a thought leadership piece regarding use cases and industry potential of Blockchain technology.
כתוב חתיכת מנהיגות מחשבה לגבי מקרי שימוש ופוטנציאל תעשיית טכנולוגית Blockchain.

Blockchain Council: Blockchain Council is an authoritative group of subject experts who are evangelizing Blockchain Research& Development, Use Cases and knowledge for the better world.
עלינוBlockchain Council היא קבוצה סמכותית של מומחים הנושא חובבי מי הם evangelizing מחקר Blockchain ופיתוח, השתמש במקרים ומוצרים וידע לעולם טוב יותר.

The top big data use cases are data warehouse optimization, followed by customer/social analysis.
מקרי השימוש ביג דאטה הנפוצים ביותר הם אופטימיזציה של מחסני נתונים ואחריהם ניתוח לקוחות/ניתוח חברתי.

These algorithms function in different ways and have their own unique qualities and use cases where they can be applied.
אלגוריתמים אלה מתפקדים בדרכים שונות ויש להם איכויות ייחודיות משלהם ומשתמשים במקרים בהם ניתן ליישם אותם.

In addition, many industrial control use cases have very low latency requirements which the software should also be able to meet.
בנוסף, למקרי שימוש רבים של בקרה תעשייתית יש דרישות שיהוי(Latency) קצר ביותר, שגם התוכנה צריכה להיות מסוגלת לעמוד בהן.

Others take a more aggressive position, pointing out that once IoT becomes pervasive new use cases will emerge and traffic will explode.
אחרים נוקטים בעמדה אגרסיבית יותר ומצביעים על כך, שברגע שה-IoT יהפוך לנפוץ יצוצו תרחישי שימוש חדשים והתעבורה תזנק.

It depends on different use cases in construction- how do they work, do they meet the demands of the industry, is it feasible for customers?
הדבר תלוי במקרי השימוש השונים בבנייה- כיצד הם עובדים, האם הם עומדים בדרישות הענף, האם הדבר אפשרי עבור הלקוחות?

The question is no longer if, but how quickly one can convert use cases into relevant applications for consumers and enterprises.
השאלה איננה עוד אם, אלא באיזו מהירות אנו יכולים להמיר את תחזית מקרי השימוש ליישומים רלוונטיים עבור צרכנים ועסקים.

The study explored the use cases for Red Hat Training and found that both initial IT team training and ongoing IT skills training were important.
המחקר בדק את מקרי השימוש עבור Red Hat Training, ומצא כי גם הכשרת צוותי IT ראשונית וגם הדרכת כישורי IT מתמשכת היו חשובות.

The question is no longer if but how quickly we can convert use cases into relevant applications for consumers and enterprises.".
השאלה איננה עוד אם, אלא באיזו מהירות אנו יכולים להמיר את תחזית מקרי השימוש ליישומים רלוונטיים עבור צרכנים ועסקים.

Price, modernization and specific use cases are driving enterprises to deploy different, and often multiple, virtualization technologies.”.
מחיר, מודרניזציה ומקרי שימוש ספציפיים, מביאים ארגונים לפרוס טכנולוגיות וירטואליזציה שונות, ולעתים קרובות מספר מהן.".

Seeing Power Pivot in action can help you learn how to use it, and provide helpful use cases that demonstrate the power of Power Pivot.
צפייה ב- Power Pivot בפעולה יכולה לעזור לך ללמוד כיצד להשתמש בו, ולספק תרחישי שימוש מועילים שמדגימים את עוצמתו של Power Pivot.

We intend for Hooks to cover all existing use cases for classes, but we will keep supporting class components for the foreseeable future.
אנחנו מתכוונים ב-Hooks לכסות את כל מקרי השימוש שיש במחלקות, אבל אנו נמשיך לתמוך בקומפוננטת מחלקה בשביל העתיד הצפוי.

Diligent Institute provides a fantastic platform to educate boards on use cases, best practices, and support directors in the decision-making process.”.
מכון דיליג'נט מספק פלטפורמה נהדרת שמספקת למועצות מנהלים מידע על מקרי שימוש, פרקטיקות מיטביות ותמיכה בחברים במועצות מנהלים בתהליך קבלת ההחלטות".

You can write custom Hooks that cover a wide range of use cases like form handling, animation, declarative subscriptions, timers, and probably many more we haven't considered.
אתה יכול לכתוב Hooks מותאמים אישית שמכסים מגוון רחב של מקרי שימוש כמו טיפול בטפסים, אנימציה, declarative subscriptions, טיימרים, וכנראה הרבה עוד שלא שקלנו עדיין.

The proposed Applied Innovation Centre will include live Digital Industrial Use Cases from their Enterprise customers and academia partners, in addition to LTTS and Microsoft.
מרכז החדשנות היישומית המוצע יכלול מקרי שימוש תעשייתיים דיגיטליים חיים מהלקוחות הארגוניים והשותפים באקדמיה שלהן, בנוסף ל-LTTS ומיקרוסופט.