What is the translation of " USER GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות משתמשים
• קבוצות משתמשי
• לקבוצות משתמשים

Examples of using User groups in English and their translations into Hebrew

GNU/ Linux User Groups.
קבוצות משתמשים גנו\לינוקס.

User Groups for Windows Phone.
קבוצות משתמש עבור Windows Phone.

Local Linux User Groups.
קבוצות משתמשי לינוקס מקומיות.

We need volunteers to help talk to their communities or user groups.
אנו מחפשים מתנדבים שיעזרו לדבר עם קהילותיהם או קבוצות משתמשים שלהם".

You can view all user groups via the“User groups” link within your User Control Panel.
אתה יכול לצפות בכל קבוצות המשתמשים דרך הקישור“קבוצות משתמשים” בלוח הבקרה למשתמש שלך.

Local Joomla User Groups.
קבוצות משתמשי ג'ומלה מקומיות.

The company is developing new technologies every year, to cater to a variety of user groups.
החברה מפתחת טכנולוגיות חדשות בכל שנה, כדי לשרת מגוון של קבוצות משתמשים.

Plus one to Go user groups.
זהו אתר אחד מול קבוצות של משתמשים.

The main purpose of the utility is to provide comfortable voice communication between user groups.
המטרה העיקרית של כלי השירות היא לספק תקשורת קולית נוחה בין קבוצות משתמשים.

You can view all user groups via the“User groups” link within your User Control Panel.
אתה יכול לצפות בכל קבוצות המשתמשים על ידי לחיצה על הקישור"קבוצות משתמשים" בלוח הבקרה למשתמש.

Marketing creates user groups.
שיווק יוצר קבוצות משתמשים.

Local Linux User Groups exist as forums for users of Linux-based operating systems in most areas.
קבוצות משתמשי לינוקס מקומיות מתקיימות בדרך כלל כפורומים המשרתים משתמשים במערכות הפעלה מבוססות לינוקס באזורים שונים.

They may, for example, omit members who have not made many posts or who belong to certain user groups.
הם עשויים, לדוגמא, להשמיט משתמשים שלא פרסמו הרבה הודעות או ששייכים לקבוצות משתמשים מסוימות.

We may target some material to certain user groups based on, for example, preferred sport or used device.
ייתכן שנמקד חומרים מסוימים לקבוצות משתמשים מסוימות, לדוגמה, פעילות ספורט מועדפת והמכשיר שבו משתמשים.

In addition, the administrator can create additional private calendars for individual members or for specific user groups.
בנוסף, האדמין יוכל ליצור לוחות פרטיים נוספים עבור משתמשים פרטיים או עבור קבוצות משתמשים מסוימות.

A user group leader is usually assigned when user groups are initially created by a board administrator.
ראש קבוצת משתמשים מוקצה בדרך כלל כאשר קבוצות המשתמשים נוצרות תחילה על ידי מנהל המערכת של המשתמש. forum.

Local Joomla User Groups(JUGs) are a great way to meet new people, get help with a project, or share your own knowledge with other Joomla users..
קבוצות משתמשי ג'ומלה מקומיות הם דרך מצוינת להכיר אנשים חדשים, לקבל עזרה עם פרויקט, או לחלוק את הידע שלכם עם משתמשי ג'ומלה אחרים.

A user group leader is usually assigned when user groups are initially created by a board administrator.
ראש קבוצת משתמשים מוקצה בדרך כלל כאשר קבוצות משתמשים נוצרות בתחילה על ידי המנהל הראשי של המערכת.

User groups are independently run, volunteer groups that meet on a regular basis to discuss and share information on a variety of technology topics.
קבוצות משתמשים הן על-פי-רוב קבוצות מתנדבים המנוהלות באופן עצמאי, אשר נפגשות פנים אל פנים באופן קבוע כדי לחלוק ולדון במידע במגוון נושאים טכניים.

They have a community blog, free video training classes, a community support forum, and even user groups that meet up in person in communities around the world.
יש להם בלוג קהילתי, עם שיעורים חינם, פורום תמיכה קהילתי, ואפילו קבוצות משתמשים שנפגשות באופן אישי ברחבי העולם.

He regularly speaks at conferences, User Groups, and other events around the world, and is an occasional guest on various podcasts like.
הוא מרצה באופן קבוע בכנסים, בפני קבוצות משתמשים ובאירועים אחרים ברחבי העולם, ומעת לעת הוא מתארח בפודקאסטים שונים, כמו.

In 1998 a few enterprising Linux enthusiasts put together a"Linux Search Engine" to help users find information on Linux distributions, Linux User Groups, and other things Linux-related.
ב-1998 חברו יחד מספר נלהבי לינוקס ארגוניים, ויצרו את"מנוע חיפוש לינוקס" כדי לסייע למשתמשים למצוא מידע על הפצות לינוקס, קבוצות משתמשי לינוקס, ודברים אחרים.

He regularly speaks at conferences, User Groups, and other events around the world, and he's been an occasional guest on various podcasts like.
הוא מרצה באופן קבוע בכנסים, בפני קבוצות משתמשים ובאירועים אחרים ברחבי העולם, ומעת לעת הוא מתארח בפודקאסטים שונים, כמו.

Setting up targeted advertising in social networks allows you to clearly identify user groups, given their age, gender, residence and even personal interests.
הגדרת פרסום ממוקד ברשתות חברתיות מאפשרת לך לזהות בבירור קבוצות משתמשים, לפי הגיל, המין, המגורים ואפילו תחומי העניין האישיים שלך.

Many“Linux” User Groups make it part of their mission to help users use non-free add-ons, and may even invite salesmen to come and make sales pitches for them.
הרבה קבוצות משתמשים של"לינוקס" הופכות להן למטרה לעזור למשתמשים להשתמש בתוספים לא-חופשיים, ויכולים אפילו להזמין אנשי מכירות לבוא ולהכין להם דוכני מכירות.

In many cities and regions, local associations known as Linux User Groups(LUGs) seek to promote their preferred distribution and by extension free software.
בערים רבות ובאזורים רבים, ארגונים מקומיים הידועים כ"קבוצות משתמשי לינוקס" מנסים לקדם את לינוקס והרחבת התוכנה החופשית.

It is very useful to start GNU/Linux User Groups, which call the system GNU/Linux and adopt the ideals of the GNU Project as a basis for their activities.
מאוד יעיל להתחיל קבוצות משתמשים של גנו\לינוקס שקוראות למערכת גנו\לינוקס ומאמצות את האידיאלים של פרוייקט גנו כבסיס לפעילויות שלהן.

KDM will show all checked users. Entries denoted with'@'are user groups. Checking a group is like checking all users in that group..
מנהל הכניסה יציג את על המשתמשים הבחרים. כניסות במתחילות ב־@ הינם קבוצות משתמשים. בחירה של קבוצה שקולה לבחירת כל המשתמשים בקבוצה.