What is the translation of " USER GROUPS " in Ukrainian?

• груп користувачів
• групи користувачів
• групами користувачів

Examples of using User groups in English and their translations into Ukrainian

User Groups Creation.
Створення груп користувача.

Users and user groups.
Користувачі і групи користувачів.

These user groups should not use Hourglass.
Ці групи користувачів не повинні використовувати Hourglass.

Users and user groups.
Користувачів та групи користувачів.

These user groups should Flekosteel not use Flekosteel.
Ці групи користувачів, Flekosteel не повинні використовувати Flekosteel.

Active speaker at conferences and user groups.
Активний доповідач на конференціях і юзергрупах.

Manage user groups(My Groups);.
Керувати групами користувачів(Мої групи);.

Implemented registration in 2 user groups(optoznitsa).
Реалізована реєстрація в 2 групи користувачів(опт/розздрiб).

Some user groups have been added to those who can't use common passwords.
Деякі групи користувачів було додано до тих, що не можуть використовувати звичайні паролі.

Communication with users or user groups.
Здійснення комунікації з користувачами або групами користувачів.

If you belong to one of these user groups, you should not use this product.
Якщо ви належите до однієї з цих груп користувачів, ви не повинні використовувати цей продукт.

He is co-founder and community speaker Odessa Java and Mobile User Groups.
Є співзасновником і спікером спільнот Odessa Java і Mobile User Groups.

If you belong to one of these user groups, you definitely should not test this product.
Якщо ви належите до однієї з цих груп користувачів, ви, безумовно, не повинні перевіряти цей продукт.

If you want to do that, you should use user groups instead.
При необхідності можете використовувати замість неї групу Користувачі.

User groups allow you to control how registered users interact with the site.
Групи користувачів дозволяють управляти як зареєстрований користувачі взаємодіють з сайтом.

The ability to restrict access to various sections for certain user groups.
Можливість обмеження доступу до різних розділів для певних груп користувачів.

If you belong to one of these user groups, you must refrain from using this product.
Якщо ви належите до однієї з цих груп користувачів, ви повинні утримуватися від використання цього продукту.

The main purpose of the utility is to provide comfortable voice communication between user groups.
Основною метою утиліти є забезпечення комфортного голосового зв'язку між групами користувачів.

If you belong to one of those user groups, you should not use Alp rose in any case.
Якщо ви належите до однієї з цих груп користувачів, ви не повинні використовувати Alp rose у будь-якому випадку.

Create conferences, multi-level voice menus, intelligent connection, user groups, personal greetings.
Створювати конференції, багаторівневі голосові меню, інтелектуальне з'єднання, групи користувачів, персональні вітання.

You can create user groups with SUGA and then restrict downloads by defining rules in our custom rules section.
Ви можете створювати групи користувачів з ЦУКРО і потім обмежити завантаження шляхом визначення правил у нашому розділі настроювані правил.

You can quickly and logically create the access policy between user groups and resource groups..
Ви можете швидко створити політику доступу між групами користувачів та групами ресурсів.

The two most common user groups are the standard user group and the administrator group, but there are others.
Найбільш поширені групи користувачів- це стандартна група користувачів і група адміністраторів; існують й інші.

TeamSpeak for Windows 8.1- social application designed to provide voice communication between user groups.
TeamSpeak для Windows 8. 1- соціальне додаток, призначене для забезпечення голосового зв'язку між групами користувачів.

Pedestrians, cyclists and motorcyclists- the three most vulnerable road user groups- represent 70% of those killed and seriously injured on urban roads.
Пішоходи, велосипедисти та мотоциклісти- три найбільш вразливі групи користувачів дорожнього руху- становлять 70% загиблих та серйозно поранених на міських дорогах.

Capacitive sensor Touch Keypad for the operation of two door openers with 20 different user groups per door opener and additional functions.
Ємнісний сенсор Клавіатура сенсорна для роботи з двома відкритими дверцятами з різними групами користувачів 20 на дверний ніж та додаткові функції.

Sending of emails can be restricted by categories, article ids, user groups, particular users, actions performed(publish/unpublish) and so on.
Надсилання повідомлень може бути обмежене категоріями, id статей, групами користувачів, окремими користувачами, дією(публікаця, редагування, додавання) тощо.

We didn't complete a deeper usability analysis which includes the review of different user groups segmented by a traffic type and a device.
Сюди не увійшов більш глибокий аналіз юзабіліті, який складається із розгляду поведінки різних груп користувачів, сегментованих за типом трафіку та пристроями.

Setting up targeted advertising in social networks allows you to clearly identify user groups, given their age, gender, residence and even personal interests.
Налаштування таргетованої реклами в соціальних мережах дозволяє чітко визначити групи користувачів, враховуючи їх вік, стать, місце проживання і навіть особисті інтереси.

The main goal of the meeting is to fortify interstate and international collaboration between various Wikimedia chapters, thematic organisations, user groups and other communities in Central and East Europe and its regions.
Метою конференції є зміцнення міжнародного співробітництва між відділеннями, тематичними організаціями, групами користувачів та іншими спільнотами в Центральній та Східній Європі.