What is the translation of " USING ME " in Hebrew?

• משתמש בי
• מנצל אותי
• לנצל אותי
• להשתמש בי

Examples of using Using me in English and their translations into Hebrew

For using me.
על שניצלו אותי.

Using me already?
כבר עכשיו את משתמש בי?

He was using me.
הוא היה משתמש בי.

Using me for central heating?
שימוש אותי הסקה מרכזית?

Is he using me?
האם הוא מנצל אותי?

But I do know when a woman's using me.
אבל אני יודע מתי אישה מנצלת אותי.

Was he using me?
האם הוא ניצל אותי?

Yeah, I would know if you were using me.
כן, הייתי יודע אם היית מנצל אותי.

Stop using me to make money!
תפסיק לנצל אותי בשביל לעשות כסף!

Thanks for using me.
תודה שניצלת אותי.

He was using me to discover how.
הוא היה משתמש בי כדי לגלות עד כמה.

Is my boyfriend using me?
האם השותף העצלן שלי מנצל אותי?

But lying to me, using me… It's going to take longer.
אבל לשקר לי… לנצל אותי… זה ייקח יותר זמן.

At any point you could have told me that you were just using me.
בכל נקודה שאפשר אמר לי שזה רק היה משתמש בי.

They will keep using me against you.
הם ימשיכו להשתמש בי נגדך.

I hate you so much for treating me like a marionette and using me.
אני שונא אותך כל כך הרבה לטיפול אותי כמו מריונטה ומשתמש בי.

This is your plan, using me as harassment bait?
זוהי התכנית שלך, משתמש בי כפיתיון הטרדה?

Using me to help you with Stefan, then shooing me away like a stray dog.
מנצל אותי לעזור לך עם סטפן ואז מחפף אותי כמו כלב תועה.

Has this all been about using me to get to him?
מה זה כל העניין להשתמש בי כדי להגיע אליו?

Using me to cook a delicious sole meunière with a celery root purée, And carrots vichy.
הוא משתמש כדי לבשל סול מוני'ה טעים ופורי'ה של שורש סלרי ותבשיל גזר.

I don't need someone using me to get another man killed.
אני לא צריך מישהו מנצל אותי להיהרג גבר אחר.

And I would have told you that if you would bothered to tell me what you were doing instead of using me.
אילו טרחת לשאול אותי, על מה שעשית, הייתי אומר לך, לא היית חייבת לנצל אותי.

After so many years of using me for all your… your special purposes.
אחרי כל השנים שבהן ניצלת אותי למטרותייך.

My whole plan was to have a genuine shot at us being together, but you, apparently, were just using me.
כל התכנית שלי הייתה ליש סיכוי אמיתי עלינו להיות ביחד, אבל אתה, ככל הנראה, היה פשוט משתמש בי.

You need me… and if you want to keep using me this is what I want.
את צריכה אותי… ואם את רוצה להמשיך להשתמש בי… זה מה שאני רוצה.

I should have seen it coming, using me, just like you used Vincent.
הייתי צריך לראות את זה מגיע… ניצלת אותי, בדיוק כמו שניצלת את וינסנט.

I told her I couldn't face it because the way the teacher was treating me, ridiculing me, and using me as an example of failure.
אמרתי לה שאני לא מסוגל להתמודד עם היחס של המורה אלי, ועם הלעג שלו, ושהוא משתמש בי בתור דוגמא לכשלון.

You see, as much as I love to screw with my nephew, your using me to do it just didn't sit right.
תראה, עד כמה שאני אוהב לדפוק את האחיין שלי, הדרך שבה השתמשת בי לא הייתה לטעמי.

I think it might have been something like this. Are you just using me to get into the music business?
אני חושבת שהתכוונתי למשהו כזה… האם אתה רק מנצל אותי כדי להכנס לעסקי המוסיקה?

Oh, is that what you call this, this blackmail operation you're running, using me to secure your bid for this foolishness?
הו, ככה אתה קורא לזה? מבצע סחיטת הכספים שאתה מריץ, מנצל אותי להבטיח את הצעתך לשטות הזאת?