What is the translation of " USING ME " in Hungarian?

• engem használ
• kihasználtál
• kihasznált engem
• felhasználsz engem

Examples of using Using me in English and their translations into Hungarian

Using me already?
Máris kihasználsz?

Just… just using me!
Csak kihasznált engem!

Stop using me this way.
Ne engem használj erre.

You were just using me.
A felügyelőd vagyok. Csak kihasznált engem.

Using me in the process.
És ezért kihasznált engem.

But lying to me, using me.
De hazudtál nekem. Kihasználtál.

Using me to get to him?
Kihasználsz engem, hogy nálajobb legyél?

But I do know when a woman's using me.
De tudom, hogy egy nő mikor használ ki.

Stop using me for your revenge!
Ne használj fel engem a bosszúdhoz!

Expose all risk using me.
Mindenkit veszélybe sodortál, s ehhez engem használtál fel.

Using me to get to Blackout?
Kihasználtál, hogy hozzájussatok Áramszünethez?

Thank you very much for using me today!
Köszi szépen, hogy engem használsz a mai napon!

Using me… to hurt her and Jax.
Felhasználsz engem… hogy bántsam őt és Jaxet.

For imprisoning me. For using me.
Mert bekaszniztatok, mert kihasználtatokl.

He was just using me to get to you.
Csak ki akart használni, hogy valahogy hozzád férkőzzön.

And the whole time you were… you were using me.
És egész idő alatt te voltál… Kihasználtál.

Using me is a much more effective strategy.
Ha engem használ, az sokkal hatékonyabb stratégia.

How do I know that you're not just using me?
Honnan tudom, hogy csak ki akar használni engem?

Using me to take revenge for your mother?
Felhasználtál engem, hogy bosszút állj édesanyádért?

Why didn't you help me instead of using me?
Miért nem segítettél nekem, ahelyett hogy kihasználtál?

How about using me to forget about her?
Mit szólsz ahhoz, ha engem használnál hogy őt elfelejtsd?

You just conveniently left out the part about using me.
Csak ügyesen kihagytad azt a részt, hogy kihasználtál engem.

Maybe they're using me against myself like you said before.
De lehet, hogy engem használnak magam ellen.

Hank has been building a meth empire for over a year now, and using me as his chemist.
Hank már több, mint egy éve egy meth birodalmat építget, engem használva, mint kémikusát.

Stop using me as an excuse to make yourself feel better!
Ne használj engem kifogásként arra, hogy jól érezd magad!

I can't acknowledge that kind of behavior, with their using me to satisfy their selfishness and disregarding the safety of all beings and the colossal firmament.
Én nem ismerhetem el ezt az eljárást, hogy ők kihasználjanak engem, hogy kielégítsék az egójukat, és kockára tegyék az összes lény és mennyboltozat biztonságát.

He's using me to get under your skin, and it's working.
Nem igaz. Engem használ, hogy a fejedbe férkőzzön, és működik.

Aren't you the one using me against your family… by forcing me into this marriage?
Amikor te használsz engem a családoddal szemben… bele kényszerítve engem ebbe a házasságba?

I am just sick of you using me and Dawn and this entire facility-- I'm fine with it.
Nekem elegem van abból, hogy te itt felhasználsz engem, Dawn-t és az egész létesítményt…- Nekem nincs bajom vele.

I don't know what you're doing while using me as an excuse… But stop interfering with someone else's business and you just do your own thing.
Nem tudom, mit csinál és miért használ engem kifogásként… de ne akadályozza más munkáját, és foglalkozzon a saját dolgaival.