What is the translation of " USING SKYPE " in Hebrew?

• באמצעות skype
• באמצעות סקייפ
• להשתמש בסקייפ

Examples of using Using skype in English and their translations into Hebrew

Make a call using Skype.
ביצוע שיחה בעזרת Skype.

Like, there might be somebody who wants to talk to you using Skype.
למשל, נניח שיש מישהו שרוצה לשוחח איתך באמצעות Skype[תכנת טלפוניה דרך הרשת- ר.ל.].

If you want to continue using Skype you will have to update Yes or Yes- Quiviger.
אם ברצונך להמשיך להשתמש בסקייפ, תצטרך לעדכן כן או כן- Quiviger.

He reorganized the house and talked to his family in Thailand every week using Skype.
היא הכינה אותה הביתה ומשוחחת עם משפחתה בתאילנד בכל שבוע באמצעות סקייפ.

To start using Skype, you must have your Microsoft email id or Skype ID.
כדי להתחיל להשתמש בסקייפ, עליך להיות id הדוא"ל שלך במיקרוסופט או סקייפ מזהה.

Call landlines and mobiles from anywhere in the world at great low rates using Skype.
התקשר לטלפונים קוויים וניידים מכל מקום בעולם בתעריפים נמוכים במיוחד באמצעות סקייפ.

But using Skype, you can also make free video calls to any part of the world.
באמצעות שימוש בסקייפ אתה יכול לעשות שיחות רגילות ושיחות ווידאו חינם לכל מקום בעולם.

Hundreds of millions of people are already using Skype to do all sorts of things together.
הם לא יהיה קשה למצוא; מאות מיליוני אנשים כבר משתמש Skype לעשות כל מיני דברים יחד.

If you do not purchase a Channel Subscription, any existing SIP Profile shall be disabled and you will not be able to make or receive calls using Skype Connect.
אם לא תרכוש מנוי ערוץ, פרופיל ה- SIP הקיים יהיה לא זמין ולא תוכל לבצע או לקבל שיחות באמצעות Skype Connect.

It is free to start using Skype- to speak, see and instant message other people on Skype, for example.
ניתן להתחיל להשתמש בסקייפ ללא תשלום- לדוגמה, לדבר אם אנשים אחרים, לראות אותם ולשלוח להם הודעות מיידיות בסקייפ..

For Windows XP and Vista users, you will need to update your OS to Windows 7 or higher to continue using Skype on the same device.
עבור משתמשי Windows XP ו- Vista, יהיה עליך לעדכן את מערכת ההפעלה שלך ל- Windows 7 ומעלה כדי להמשיך להשתמש בסקייפ באותו מכשיר.

When you make a video call using Skype on your Iphone or I pad device for the first time, it will ask you for permission to access the camera.
בעת ביצוע שיחת וידאו באמצעות Skype על המכשיר iPhone או iPad על iOS 8 בפעם הראשונה, Skype יבקש ממך הרשאה לגשת למצלמה.

(d) In addition to the monthly fee payable for a Channel Subscription, Skype rates for calling phones are payable for all outgoing calls made using Skype Connect.
(ד) בנוסף לסכום החודשי המשולם עבור מנוי ערוץ, תעריפי Skype בגין ביצוע שיחות לטלפונים חלים על כל השיחות היוצאות המתבצעות באמצעות Skype Connect.

Only allowing people in the child's contact list to contact the child using Skype, including voice and video calls, chat messages and sharing screens.
מתן אפשרות לאנשים ברשימת אנשי הקשר של הילד כדי ליצור קשר עם הילד באמצעות Skype, לרבות שיחות וידאו וקול, צ'אט הודעות ושיתוף מסכים בלבד.

When you want to make a call using Skype on your iPhone or iPad device for the first time, Skype will ask for your permission to access the microphone shown….
כאשר ברצונך לבצע שיחה באמצעות Skype במכשיר שלך iPhone או iPad בפעם הראשונה, Skype יבקש את הרשאת גישה המיקרופון(להלן).

Only allowing people in the child's contact list to contact the child using Skype, including voice and video calls, chat messages and sharing screens.
לאפשר רק לאנשים שנמצאים ברשימת אנשי הקשר של הילד ליצור קשר עם הילד באמצעות סקייפ, כולל שיחות קוליות ושיחות וידאו, הודעות בצ'אט ושיתוף מסכים.

Instead of trying to use a Skype To Go number when you travel abroad, we recommend using Skype on a computer, or on your mobile over a WiFi network(to avoid roaming charges on your data plan).
במקום לנסות להשתמש במספר Skype To Go כאשר אתה נוסע לחו ל, אנו ממליצים להשתמש Skype במחשב, או על הנייד שלך דרך רשת WiFi(כדי למנוע עלות נדידה בתוכנית שלך נתונים).

Let's use Skype as an example for adding a new application.
בואו להשתמש בסקייפ כדוגמא להוספת יישום חדש.

Every time people use Skype, the calls are entirely free.
כל עוד שניכם משתמשים Skype, השיחה הוא חופשי לחלוטין.

They just use Skype.
הם רק משתמשים בסקייפ.

You can use Skype on whatever works best for you- on your mobile, computer or tablet.
באפשרותך להשתמש Skype על מה שעובד הכי טוב בשבילך- ניידים, במחשב או tablet.

Millions of individuals and businesses use Skype to make free video and voice one-to-one and group calls, send instant messages and share files with other people on Skype..
מיליוני אנשים ועסקים להשתמש Skype כדי להפוך חינם וידאו, קול יחיד ליחיד, קבוצה שיחות, לשלוח הודעות מיידיות, שיתוף קבצים עם משתמשים אחרים ב- Skype..

You can use Skype on whatever works best for you- on your phone, tablette, computer or TV.
באפשרותך להשתמש Skype על מה שעובד הכי טוב בשבילך- ניידים, במחשב או tablet.

Skype-to-Skype calls are free, but they require pre-planning because you and the person you're talking to each have to use Skype.
קצצו בהוצאות הטלפון העיסקיות- שיחות Skype-to-Skype זמינות בחינם, אבל מחייבות תכנון מראש, משום שאתם והאדם איתו אתם מדברים צריכים להשתמש בסקייפ.

With Skype for Business, your users can search for and IM with everyone who uses Skype, the free app!
באמצעות Skype for Business, המשתמשים שלך יכולים לחפש והעברת הודעות מיידיות עם כל מי שמשתמש Skype, היישום ללא תשלום!

Millions of individuals and businesses use Skype to make free video and voice calls, send instant messages and share files with other Skype customers.
מיליוני אנשים ועסקים להשתמש Skype כדי להפוך חינם וידאו, קול יחיד ליחיד, קבוצה שיחות, לשלוח הודעות מיידיות, שיתוף קבצים עם משתמשים אחרים ב- Skype..

In the newsroom where my colleagues and I used Skype, more than five years ago, one colleague, a website developer, refused to use email on principle.
בחדר החדשות שבו השתמשנו בסקייפ, לפני יותר מחמש שנים, אחד מעמיתיי, מפתח ווב, סירב עקרונית להשתמש באימייל.

Over the years, users have changed the way they use Skype, with the majority accessing it from a mobile device- including when in the living room.
במהלך השנים, משתמשים שינו את האופן שבו הם משתמשים בסקייפ, כאשר הרוב ניגש אליו ממכשיר נייד- כולל כאשר בסלון.

A personal example- When I use Skype to send my parents in Germany live video of my kids playing hockey, the video sometimes freezes at the most exciting moments.
הנה דוגמה אישית: כשאני משתמש בסְקַייפ כדי להראות בשידור חי להוריי בגרמניה את ילדיי משחקים הוקי, לעתים הסרט קופא ברגעים המרגשים ביותר.