What is the translation of " USING SKYPE " in Polish?

• przy użyciu skype
• za pomocą programu skype

Examples of using Using skype in English and their translations into Polish

I teach at home or using skype.
Lekcje prowadzę u siebie w domu lub za pomocą skype.

Using Skype online safely on a shared computer.
Bezpieczne wykorzystywanie Skype online na komputerze udostępnionym.

How to send photo using Skype for iPad.
Jak wysłać zdjęcie za pomocą Skype dla iPada.

Was using skype and talking to my cousin who's been living in Saudi Arabia.
Czy za pomocą Skype i rozmowy z moim kuzynem, kto mieszka w Arabii Saudyjskiej.

Can I tell whether my contact is using Skype for HoloLens?
Sprawdzić, czy Mój kontakt jest za pomocą programu Skype dla HoloLens?

Use Skype to call phones Call landlines and mobiles from anywhere in the world at great low rates using Skype.
Połączenia z telefonami stacjonarnymi i komórkowymi z każdego miejsca na świecie w niezwykle niskiej cenie przy użyciu aplikacji Skype.

If you want to continue using Skype you will have to update Yes or Yes- Quiviger.
Jeśli ty potrzeba wobec kontynuować przy pomocy Skype, musisz zaktualizować tak lub tak- Quiviger.

With Hipsip users are no longer stuck in front of their computers when using Skype.
Z Hipsip użytkownicy nie są już zatrzymany przed swoimi komputerami przy użyciu Skype.

If you have created any lists using Skype on your computer, these will also appear here.
Jeśli utworzyłeś żadnych list za pomocą programu Skype na komputerze te będą również wyświetlane w tym miejscu.

You may be required to update the Software in order to continue using Skype.
Użytkownik może być proszony o aktualizację Oprogramowania w celu dalszego korzystania ze Skype.

Before using Skype Connect, you will be required to set up a SIP profile and purchase a Skype Connect Channel Subscription.
Przed rozpoczęciem korzystania ze Skype Connect użytkownik musi skonfigurować profil SIP oraz zakupić abonament kanałów Skype Connect.

You no longer need to install an add-in to interact with someone using skype for HoloLens.
Już nie musisz zainstalować dodatek do interakcji z kimś dla HoloLens za pomocą programu skype.

This information may be used to detect eligibility to connect using Skype WiFi and for the purposes of offering, providing and marketing Skype WiFi to you;
Informacje te mogÄ byÄ wykorzystywane do sprawdzania możliwoÅci nawiÄ zania poÅÄ czenia z hotspotem za pomocÄ Skype WiFi, a także w celu oferowania, dostarczania i reklamowania Skype WiFi użytkownikowi;

Check on the list who is currently waiting for a talk and just call him using Skype, MSN, ICQ or Yahoo!
Sprawdź na liście kto jest aktualnie dostępny i skontaktuj się z nim korzystając ze Skype, MSN, ICQ czy Yahoo!

Coming soon, with the full release, talk to anyone using Skype, including 60 minutes of free international calls every month to landlines in over 40 countries and to cell phones in 7 countries.
Wkrótce, z pełną wersją, porozmawiaj ze wszystkimi przy użyciu Skype, w tym 60 minut bezpłatnych połączeń międzynarodowych miesięcznie na numery stacjonarne w ponad 40 krajach i telefonach komórkowych w 7 krajach.

Save even more if you call specific destinations using Skype subscriptions.
Zaoszczędzisz jeszcze więcej, jeśli będziesz dzwonić do konkretnych krajów przy użyciu abonamentów Skype'a.

Coming soon, with the full release, talk to anyone using Skype, including 60 minutes of free international calls every month to landlines in over 40 countries and to cell phones in 7 countries.
Już wkrótce, w pełnej wersji, porozmawiaj z każdym, kto korzysta ze Skype, w tym 60 minut bezpłatnych połączeń międzynarodowych co miesiąc z telefonami stacjonarnymi w ponad 40 krajach i telefonami komórkowymi w 7 krajach.

Conducting classes for students at all levels and ages from different countries using Skype and other programs.
Prowadzenie zajęć dla studentów na wszystkich poziomach iw różnym wieku z różnych krajów za pomocą Skype'a i innych programów.

At the beginning of the Polish network users to send text-only e-mails, now with very fast connections, they can watch videos on video sites like YouTube or connect to the furthest corner of the world using Skype.
Na początku polscy użytkownicy Sieci wysyłali tylko tekstowe e-maile, teraz przy bardzo szybkich łączach, mogą oglądać filmiki na serwisach wideo takich jak YouTube, czy łączyć się z najdalszym zakątkiem świata za pomocą Skypa.

You can use Skype on whatever works best for you- on your phone or computer or a TV with Skype on it. It is free to start using Skype- to speak, see and instant message other people on Skype for example.
Możesz korzystać ze Skype'a w najlepszy dla siebie sposób: na telefonie komórkowym, komputerze lub telewizorze wyposażonym w Skype'a. Zacznij za darmo używać Skype'a. Możesz na przykład prowadzić rozmowy wideo i głosowe z innymi użytkownikami Skype'a oraz wysyłać do nich wiadomości.

Call landlines and mobiles from anywhere in the world at great low rates using Skype.
Wykonuj połączenia na numery sieci stacjonarnych i komórkowych z każdego miejsca na świecie w niezwykle niskiej cenie przy użyciu aplikacji Skype.

To participate in a group call, start a one to one call with a contact who is using Skype on another device.
Aby wziąć udział w wywołaniu grupy, Rozpocznij połączenie jeden-do-jednego z kontaktem, który jest za pomocą programu Skype na innym urządzeniu.

The Robo Prompter's wide mirror frame allows wide panning of the camera for both standard teleprompting use as well as PowerPoint prompting applications and tele-presence using Skype or VOIP.
Szaeroka rama lustra Robo Prompter mirror frame pozwala na szerokie panoramowanie kamerą zarówno przy standardowym użyciu jako teleprompter, jak również do aplikacji PoerPoint oraz tele-prezecji przy użyciu Skype lub VOIP.

Yes, you can share Skype products and features you purchase with your Skype contacts using Skype Manager.
Tak, można udostępniać produkty i funkcje, zakupionych z kontaktami programu Skype przy użyciu Menedżera Skype Skype.

You can use Skype on a computer, mobile phone or tablet.
Możesz używać Skype'a na komputerze, telefonie komórkowym i tablecie.

Anybody who uses Skype to call will recommend others to also install the Skype software.
Każdy, kto używa Skype do rozmów, poleci innym by również zainstalowali oprogramowanie Skype..

Can I install and use Skype Lite too? Yes, you can.
Można zainstalować i używać programu Skype Lite zbyt? Tak.

I use Skype on a Windows 10 device.
Używam Skype'a na urządzeniu z systemem Windows 10.

Salagir, Gogeta Jr and Faye use Skype, irc, and anything else that works.
Salagir, Gogeta Jr i Faye używają Skype, irc, i wszystkiego innego, co działa.

Use Skype for another device to perform this activity.
Użyj programu Skype do innego urządzenia do wykonywania tej działalności.

How to use "using skype" in an English sentence

Calls using Skype to this number are free.

We have been using Skype for several years.

I recommend CONNECTING them using Skype and Teamviewer.

Using Skype I can also deliver tuition remotely.

Who is using Skype for business right now?

Using Skype small ensembles might play together, etc.

I am considering using Skype and Realtimeboard together.

Using Skype on your phone is dead easy.

Call abroad - call everywhere using Skype credit.

We operate using Skype and other collaboration tools.

How to use "za pomocą programu skype, przy użyciu skype" in a Polish sentence

Dostępne są także spotkania online organizowane w czasie rzeczywistym oraz funkcja udostępniania pulpitu za pomocą programu Skype for Business (PC) oraz Lync (Mac).

Oprócz wirtualnego „The Cube”, na aktorze największe wrażenie robi wideorozmowa w czasie rzeczywistym przy użyciu Skype Translator.

Uwaga : Lync Phone Edition jest obsługiwane za pomocą programu Skype dla firm Online.

Podobnie jak w/w wersja, Fring na urządzenia Apple'a również jest multikomunikatorem tekstowym, który między innymi pozwala na prowadzenie czatów przy użyciu Skype'a.

Zadzwoń do przyjaciółek, porozmawiaj ze znajomymi w ramach wspólnej wideokonferencji na przykład za pomocą programu Skype.

Spotkania te miały na celu przede wszystkim podzielenie się zdobytą wiedzą i doświadczeniem. 27 października odbyło się pierwsze spotkanie dyrektorów bibliotek przy użyciu skype’a.

Z burmistrzem Jawora za pomocą programu Skype będzie można porozmawiać w piątek w godz. 11.30 - 13.00.

Jestem osobistym trenerem języka angielskiego i przy użyciu Skype’a udzielam indywidualnych, dobrze dopasowanych lekcji osobom z najróżniejszymi potrzebami.

Jak nawiązać połączenie przy użyciu Skype dla Xbox One?

Zapraszam na profesjonalne lekcje matematyka – ONLINE za pomocą programu Skype.