What is the translation of " UTILITY MODEL " in Hebrew?

• מודל השירות
• מדגם תועלת
• utility model

Examples of using Utility model in English and their translations into Hebrew

The US and EPO completely lack Utility Models.
ארה"ב וישראל אינן מעניקות Utility Model.

Invention, utility model or industrial design.
אבל אתה יכול פטנט המצאה, מודל השירות או עיצוב תעשייתי.

You have come a long way, Android, from the factory set utility model we purchased back on Lyra-9.
אתה כבר כברת דרך ארוכה, אנדרואיד, ממודל השירות להגדיר המפעל רכשנו חזרה על ליירה-9.

The utility model is suitable for Christmas decorations or gifts.
המודל כלי מתאים קישוטי חג המולד או מתנות.

WIPO web site, Where can Utility Models be Acquired?
Utility model אתר WIPO"איפה ניתן להשיג מדגם תועלת?"?

In Germany, a utility model is considered to be new if it does not form part of the state of the art.
בגרמניה מדגם תועלת נחשב חדש אם הוא אינו מהווה חלק מידע קודם.

To everyone else, a simple level three utility model, but to you, and only you, so much more.
כדי שכולם, מודל שירות פשוט שלוש רמות, אבל לך, ורק לך, כל כך הרבה יותר.

The utility model is provided with a disc opener, a spring leg opener, and a corner shovel type opener.
מודל השירות מסופק עם פותחן דיסק, פותחן רגל האביב, פותחן סוג את חפירה בפינה.

The requirements for obtaining a utility model are less stringent that for patents.
הקריטריונים לקבלת Utility Model הם פחות מחמירים מאשר לקבלת פטנט.

The utility model aims to provide a fiber-optic Christmas tree with novel structure and superior to the simulated Christmas tree.
המודל השירות שואפת לספק עץ חג המולד סיבים אופטיים עם מבנה הרומן, עדיפה על עץ חג המולד מדומה.

A Powerful Fast and Less Expensive Alternative to Patents- Utility Models/ Petty Patents/ Innovation Patents the competitors Patents- Active.
קניין אשר בנושאים והזולות להגנה פטנטית קצרת- Utility Models/Petty Patents/Innovation Patents פטנטים מתחרים.

In Italy, a utility model(in Italian:'Modello d'utilità') is considered to be new if it does not form part of the state of the art.
באיטליה מדגם תועלת(באיטלקית: 'Modello d'utilità') נחשב חדש אם הוא אינו מהווה חלק מידע קודם.

The scope of legal protection depends on the subject of patenting, such as a patent for invention or utility model requires a description of the patent formula.
היקף ההגנה המשפטית תלויה בנושא פטנטים, למשל פטנט על המצאה או מודל השירות דורש תיאור של נוסחת פטנט.

She's a level three utility model, manufactured before emotional emulators became standard.
היא מודל שירות ברמת השלוש, שיוצר לפני אמולטורים רגשי הפך סטנדרטי.

Terms such as"petty patent","innovation patent",“short-term patents”,"minor patent", and"small patent" are generally considered to fall within the definition of"utility model".
מונחים כגון"פטנט פשוט","פטנט חידוש","פטנט זעיר" ו"פטנט קטן" יכולים להיכלל בהגדרת מדגם תועלת.

She's a level three utility model, and a discontinued one at that, manufactured before emotional emulators became standard.
היא מודל שירות ברמת השלוש, וכן הופסקו אחד בכל זאת, שיוצרו לפני emulators הרגשי הפך סטנדרטי.

Each Contracting Party shall be free to implement its obligations under this Treaty through a special law on layout-designs(topographies) or its law on copyright, patents, utility models, industrial designs, unfair competition or any other law or a combination of any of those laws.
כל מדינה החברה באמנה חופשית ליישם את חובותיה תחת האמנה דרך חוק מיוחד הנוגע לתכנון טופוגרפי למעגלים משולבים או באמצעות חוקיה הנוגעים לזכויות יוצרים, פטנטים, מודלים שימושיים, עיצובים תעשייתיים, תחרות לא הוגנת או כל חוק אחר המתאים למטרה זו.

In some countries, utility model protection can only be obtained for certain fields of technology and only for product inventions.
לרוב ניתן לקבל הגנת Utility Models עבור תחומים טכנולוגיים ספציפיים וגם זה רק עבור מוצרים.

This use of abduction is not straightforward, as adding propositional formulae to other propositional formulae can only make inconsistencies worse. Instead, abduction is done at the level of the ordering of preference of the possible worlds. Preference models use fuzzy logic or utility models.
שימוש זה באבדוקציה אינו ישיר, משום שהוספת נוסחאות פסוקיות לנוסחאות פסוקיות אחרות יכולה רק להפוך חוסר עקביויות לגרועות יותר. במקום זאת, אבדוקציה נעשית ברמת סידור העדיפויות של העולמות אפשריים. מודלים של עדיפויות משתמשים בלוגיקה עמומה או במודלים של תועלתיות.

In the same year, we got a utility model patents, and it saved purchasing cost for government at least RMB 1 billion every year.
באותה שנה, קיבלנו פטנטים מודל השירות, וזה הציל רכישת בעלות על הממשלה לפחות 1 מיליארד יואן מדי שנה.

Fiber-optic Christmas tree water because the branches and the tree stem are made of optical fiber, and each of its optical fiber and a piece of leaf bonding, under the tree rod with a color adjustable electric light, so each optical fiber under the action of the Electric light source in its adhesion of the leaves of the head to emit colorful point lights, so the utility model is not only novel structure, and fresh.
עץ חג המולד סיבים אופטיים מים כי הענפים, גזע עץ עשויים סיבים אופטיים, וכל אחד של סיב אופטי שלה ואת פיסת עלה מליטה, תחת מוט עץ עם צבע מתכוונן חשמלי אור, אז כל סיב אופטי תחת הפעולה של חברת החשמל אור מקור שלה הידבקות של העלים של הראש לפלוט אורות צבעוניים נקודה, אז הדגם השירות הוא לא רק מבנה הרומן, טריים.

Japanese utility models are not subject to substantive examination, but the owner must request one or more"reports on technical opinion" before instituting infringement proceedings.
מדגם תועלת יפני אינו נבחן בחינה מהותית, אך על המבקש להמציא אחד או יותר"דו"חות טכניים" לפני התקדמות בהלכי הפרה.

Optical fiber Christmas tree As the branches and tree towers are made of optical fiber, and each of its optical fiber and a leaf phase bonding, Fiber Optic Christmas Tree under the tree with a color adjustable electric light source, so each light fiber in the light source Under the action of its adhesion in the leaves of the head issued a colorful point light source, so the utility model is not only novel structure, but also full of freshness.
סיב אופטי עץ חג המולד כמו ענפים ומגדלי עץ עשויים סיבים אופטיים, וכל אחד של סיב אופטי שלה וגם עלה שלב מליטה, סיבים אופטיים עץ חג המולד מתחת לעץ עם מקור אור חשמל הניתנים לשינוי צבע, אז כל נימי אור מקור האור תחת הפעולה של שלה אדהזיה העלים של הראש שהונפקו צבעוני הצבע מקור אור, אז המודל השירות הוא לא רק מבנה הרומן, אך גם מלא רעננות.

In certain countries there are‘utility model' patents, which can normally be obtained without examination and their registration is therefore much quicker than patents for inventions.
במדינות מסוימות קיימת הגנה מסוג"Utility Model" אשר ניתן לעיתים לקבלה גם ללא בחינה מהותית ועל כן הם נרשמים מהר יותר מאשר פטנטים.

The utility model has the advantages that the depth of the machine is divided into a transmission gearbox and the gearbox, and the utility model is fixed on the output shaft of the tractor.
מודל השירות יש את היתרונות כי העומק של המכונה מחולק תיבת הילוכים הילוכים תיבת הילוכים, ואת מודל השירות הוא קבוע על פיר המוצא של הטרקטור.

The surface of the material is not damaged, so the utility model has better surface quality and smooth appearance, which provides convenient conditions for surface painting, electroplating, phosphating and other surface treatment.
פני השטח של החומר אינו פגום, ולכן מודל השירות יש איכות משטח טובה יותר חלקה המראה, אשר מספק תנאים נוחים לציור פני השטח, electroplating, phosphating וטיפול משטח אחרים.

In Japan, a utility model is considered to be new if it has not been made available to the public by means of a written description or by use before the date relevant for the priority of the application(same as for patents).
ביפן מדגם תועלת נחשב חדש אם הוא לא התפרסם לציבור באמצעות פרסום כתוב או בשימוש בו לפני תאריך הרלוונטי לתאריך זכות בכורה(זהה לדרישה של פטנט).

Obtain a patent for invention, patent for utility model or design patent, you should carefully consider ways to protect its technology to competitors has been much harder to circumvent your patent formulas, such as a patent for a needle Singer does not describe itself a needle, namely, that something like that product, which has several characteristics and these characteristics are difficult to circumvent.
לקבל פטנט המצאה, פטנט על מודל השירות או פטנט עיצוב, אתה צריך לשקול היטב כיצד להגן על הטכנולוגיה שלה למתחרים כבר הרבה יותר קשה לעקוף נוסחאות הפטנט שלך, כגון פט זינגר, את המחט אינו מתאר את עצמו במחט, כלומר, משהו כזה, מוצר שיש לו מספר מאפיינים, ומאפיינים אלה יותר קשה לעקוף.