What is the translation of " UTILITY MODEL " in Kazakh?

• пайдалы модельге
• пайдалы үлгі

Examples of using Utility model in English and their translations into Kazakh

UTILITY MODEL.
Пайдалы модельдер.

How to obtain a patent for the utility model?
Қалай пайдалануға шойын шайнек үшін заваривания шай?

Utility Model Patents.
Пайдалы модельге патент.

The following is information confirming the feasibility of implementing a utility model.
Пайдалы модельді жүзеге асыру мүмкіндігін растайтын мәліметтер.

Utility model if it is new and industrially applicable.
Өнертабыс, егер ол жаңа әрі өндірістік қолдануға жарамды немесе.

Application- an application for the grant of a utility model patent(hereinafter- application);
Өтінім- пайдалы модельге патент беруге өтінім(бұдан әрі- өтінім);

The formula of a utility model, expressing its essence and fully supported by the description;
Пайдалы модельдің мәнін білдіретін және сипаттауға толық негізделген оның формуласы;

A technical idea must be new in order to be protected as a patent or utility model.
Егер зерттемеде техникалық шешім болса, ол өнертабыс немесе пайдалы үлгі ретінде қорғалуы мүмкін.

Obtained six utility model patents and three design patents.
Пайдалы модель бойынша алты патент және үш дизайнерлік патент алынды.

If it is a technical invention, you should protect them as a patent or a utility model.
Егер зерттемеде техникалық шешім болса, ол өнертабыс немесе пайдалы үлгі ретінде қорғалуы мүмкін.

Peculiarities of the utility model's formula relating to biotechnology product.
Биотехнологиялық өнімге жататын пайдалы модель формуласының ерекшеліктері.

On the other side, we have many other new invention patents and utility model patents pending.
Екінші жағынан, біз күтудегі басқа да көптеген жаңа өнертабысқа патенттер мен пайдалы модельге патент бар.

To the authors of the utility model changes are made on the basis of a court decision.
Пайдалы модель авторларының құрамына сот шешімінің негізінде өзгерістер енгізіледі.

Drawings and/ or other materials, if they are necessary for understanding the essence of the utility model.
Пайдалы модель сызбалары және/немесе басқада мәліметтер, егер пайдалы модельдің мәнін түсінуге көмектескен жағдайда;

More than 200 copyrights, utility model patents and innovative projects have been protected.
Ден астам авторлық құқық, пайдалы модельдер патенттері мен инновациялық жобалар қорғалды.

Drawings and/or other materials shall be submitted if they are necessary for the understanding of the essence of a utility model;
Пайдалы модель мәнін түсіну үшін қажет болған жағдайда сызбалар және/немесе өзге де материалдар ұсынылады;

A utility model is granted legal protection if it is new and industrially applicable.
Пайдалы модельдерге құқықтық қорғау беріледі, егер олар жаңа болып табылады және өнеркәсіптік қолданылатын.

The legal protection is granted to the subject matter, claimed as a utility model if it is new and industrially applicable.
Пайдалы моделге құқықтық қорғау беріледі, егер ол жаңа және өнеркәсіпте қолдануға жарамды деп саналса.

Utility model shall be considered new if the whole of its significant features is not known from the level of engineering.
Пайдалы модел жаңа деп есептеледі, егер оның барлық белгілерінің жиынтығы техника деңгейінің мәліметтерінде берілмесе.

Section of description"Essence of the utility model" provides information disclosing the essence of the utility model..
Пайдалы модельдың мәні" сипаттамасы бөлімінде пайдалы модельдің мәнін алатын мәліметтер келтіріледі.

Its range included the luxury variants, Holden Berlina(VE) and Holden Calais(VE); utility models were included as the Holden Ute(VE).
Оның ассортиментіне Holden Berlina(VE) және Holden Calais(VE) сәнді нұсқалары кірді; пайдалы модельдер Holden Ute(VE) ретінде енгізілді.

The conduct of the examination of a utility model application shall be governed by the provisions of paragraphs 2, 3, 4 and 13 of article 22 of this Law.
Пайдалы модельге өтiнiмнiң сараптамасын өткiзген кезде тиiсiнше осы Заңның 22-бабының 2, 3, 4 және 13-тармақтарындағы ережелер қолданылады.

Filing and maintenance of applications for inventions, utility models, industrial designs, selection inventions;
Өнертабысқа, пайдалы модельдерге, өндірістік үлгілерге, селекциялық жетістіктерге патенттерді беруге өтінішті дайындау, беру және сүйемелдеу;

Right holders of valid patents for inventions, utility models, industrial designs, issued in 2018, in the Republic of Kazakhstan.
Жылы берілген Өнеркәсіп үлгілері, пайдалы модельдер, өнертабыс патенттеріне ие Қазақстан Республикасының қазіргі құқық иелері.

The sport utility vehicle(SUV) model was unveiled in April 2021.[10] As of Q3 2022, 783 units have been delivered to customers.[11].
Спорттық пайдалы көлік(SUV) моделі 2021 жылдың сәуірінде таныстырылды[2] 2022 жылдың 3-тоқсанында тұтынушыларға 783 бірлік жеткізілді.[3].

Tesla unveiled its Model Y electric sports utility vehicle in California on March 14th.
Tesla Компаниясы ұсынады жаңа электр кроссовер Model Y 14 наурызда өзінің штаб-пәтері Лос-Анджелесте.

So we are taking this model and working with other utilities..
Біз осы бағдарлама арқылы басқа әуежайлармен байланысып, жұмыс істейміз.

In Europe, it is evident that utilities are changing their business models.
Қазірдің өзінде сауда орталықтары өз қызмет түрлерін өзгертіп жатқаны белгілі.