What is the translation of " VARIOUS PATTERNS " in Hebrew?

• דפוסים שונים

Examples of using Various patterns in English and their translations into Hebrew

It controls the DJs of various patterns.
הוא שולט DJs של דפוסים שונים.

Various patterns, which, due to the effect of the glow look in a special way.
דפוסים שונים, אשר, בשל השפעת זוהר נראה בדרך מיוחדת.

Magnets for magnetic varnishes are made with various patterns.
מגנטים לכה מגנטי מבוצעים עם דפוסים שונים.

When I feel repulsion, various patterns of movement are at the disposal of this feeling.
כשאני מרגיש שאט נפש, קיימים דפוסי תנועה שונים שעומדים לשירותה של תחושה זו.

Also, Controls as well as host DJs of various patterns.
כמו כן, שולט כמו גם תקליטנים המארח של דפוסים שונים.

Magnets create various patterns therefore the result depends not only on what varnish you will use.
מגנטים ליצור מגוון של דפוסים, כי התוצאה תלויה לא רק על איזה סוג של לכה אתה משתמש.

Sponzhevy drawing can be combined with various patterns and monograms.
דפוס ספוג ניתן לשלב עם דפוסים שונים מונוגרמות.

Cliche- the image on ringlets of various patterns, beginning from simple geometrical figures, finishing flowers or abstract drawings.
סטנסיל- תמונה על מנעולים של דפוסים שונים, החל דמויות גיאומטריות פשוט, מסתיים עם פרחים או ציורים מופשטים.

It is possible to combine with a glossy varnish, drawing various patterns and pictures.
ניתן לשלב עם לכה מבריק, ציור דפוסים שונים ושרטוטים.

It is possible to draw various patterns, such as flowers, curls, berries, cockleshells, butterflies, to create original stained glass and mosaic ornaments- no restrictions are present here.
ניתן לצייר מגוון של תבניות, כגון פרחים, תלתלים, פירות יער, פגזים, פרפרים, ליצור ויטראז'מקורי וקישוטי פסיפס- אין כאן מגבלות.

By means of this equipment it is possible to receive various patterns and transitions.
בעזרת טכניקה זו ניתן להשיג דפוסים ומעברים שונים.

The switching between various patterns of activity including the generation and termination of extreme events is based on a fundamental mechanism, which can also be translated to other system, e.g. to patterns of excitation in the heart.
המעבר בין דפוסים שונים של פעילות, כולל יצירת וסיום של אירועים קיצוניים, מבוסס על מנגנון בסיסי, אשר ניתן לתרגם גם למערכת אחרת, למשל לדפוסי עירור בלב.

That to your unicorn it wasn't lonely, it is better to add drawing with various patterns.
כדי חד הקרן שלך לא היה בודד, עדיף להשלים את הציור עם דפוסים שונים.

The study's authors note that the differences in the rates of volunteering as measured based on self-reporting reflect various patterns and motivating factors for volunteering, as well as different cultures and interpretations of what is included in the definition of volunteer activity.
עורכי המחקר מציינים כי ההבדלים בשיעורי ההתנדבות כפי שהם נמדדים לפי דיווח עצמי משקפים דפוסים ומניעים שונים להתנדבות, אך גם פרשנות ותרבות שונה של מה נכלל בהגדרה של פעילות התנדבותית.

Much more detailed graphics and adding several weapons take found in various patterns.
גרפיקה מפורטת הרבה יותר, הוספת מספר כלי נשק לקחת שנמצאו בתבניות שונות.

The understanding of the process of speech decoding and the possibilities of its implementation in technology- by the development of neural network algorithms for the identification and processing of various patterns of sound signals- could lead to the significant upgrading of speech recognition technology in communications and computing, for instance in telephone voice dialing or in voice and sound monitoring devices.
ההבנה של תהליך פענוח הדיבור ואפשרויות העתקה שלו לטכנולוגיה- על ידי פיתוח אלגוריתם עצבי לזיהוי ולעיבוד דפוסים שונים של אותות שמע- יכולים להוביל לשדרוג משמעותי של טכנולוגיה לזיהוי דיבור במחשבים ובטלפונים, למשל בחיוג קולי בטלפון, בזיהוי קולי במחשב או במכשירים לניטור קולות וצלילים.

On the increased nails of insects very often carry out in aquarian design and supplement them with various patterns and florets.
על ציפורניים שנצברו חרקים מבוצעים לעתים קרובות בעיצוב אקווריום ומשלימים אותם עם דפוסים שונים ופרחים.

To escape from this misery, gods, beliefs, nationalism, commitment to various patterns of activities become compulsive necessities.
כדי לברוח מאומללות זו, אלים, אמונות, לְאוּמִיוּת, מחויבות לתבניות שונות של פעילות הופכים להיות כורח כפייתי.

The example below pulls out three examples from the text, Volcanoes, showing various patterns of volcanic activity.
הדוגמה למטה מוציאה שלוש דוגמאות מהטקסט, הרי געש, המציגות דפוסי פעילות וולקניים שונים.

Rich talents can afford craftsmen and affordable materials, and mosaics in various patterns to decorate their place.
כשרונות עשירים יכולים להרשות לעצמם אומנים וחומרים סבירים, ופסיפסים בדפוסים שונים לקשט את מקום מגוריהם.

When there is enough experience, it will be possible to diversify the made manicure with various patterns, pastes, forms and stickers, as on a photo.
כאשר יש לך מספיק ניסיון, אתה יכול לגוון עשה מניקור עם דפוסים שונים, rhinestones, צורות ומדבקות, כמו בתמונה.

The abundant double coat, with its frill extending over the chest and shoulders, comes in almost two dozen colors, and various patterns and markings, but is most commonly seen in orange or red.
הפרווה הכפולה והשופעת, עם השוליים המשתרעים על החזה והכתפיים, מגיעה כמעט לשני תריסרים של גווני צבע, דפוסים וסימנים שונים, אך לרוב צבע הפרווה הינו כתום או אדום.

First NFC mobile payment extension will promote popularization of NFC mobile phone, when NFC mobile popularity when, there will be various patterns and NFC application opportunities, led NFC chips used.
הארכה ראשונה תשלום נייד NFC תקדם פופולריזציה של טלפון נייד NFC, כאשר הפופולריות ניידים NFC כאשר, יהיו דפוסים שונים והזדמנויות יישום NFC, שבבי NFC הוביל בשימוש.

They did printing patterns with various templates.
הם עשו הדפסת תבניות עם תבניות שונות.

Locating large and small objects using various search patterns.
איתור חפצים גדולים וקטנים באמצעות צורות חיפוש שונות.

Romantic young ladies suit the various flower patterns decorating nails.
נשים רומנטיות מתאימות לכל מיני דפוסי פרחים המעטרים את הציפורניים.

From what we can tell, the various neural patterns are surfacing randomly.
ממה שאנו יכולים לומר, התבניות הנוירוניות השונות עולות באופן אקראי.

Often on the backs depict colorful hearts, roses, various hieroglyphs and patterns.
לעתים קרובות על הגב מתארים לבבות צבעוניים, ורדים, הירוגליפים ודפוסים שונים.