What is the translation of " VERY PRECISELY " in Hebrew?

• בדיוק רב

Examples of using Very precisely in English and their translations into Hebrew

And this… falls very precisely.
וזה נמצא במקום מדויק.

One of the things I discovered was the need to define positions very precisely.
אחד הדברים שנוכחתי בהם זה הצורך ביצירת אפיון מאוד מדויק להגדרת משרות.

It was cut out very precisely with an X-Acto knife.
זה נחתך בדיוק רב בעזרת סכין חיתוך.

They must adhere to the melody very precisely.
הם צריכים לדבוק במילודיה בצורה מאוד מדויקת.

Beyond that, he stood very precisely in the budget and in times.
מעבר לכך, שעמד בדיוק רב בתקציב ובזמנים.

And it turns out that we can measure that very precisely.
מתברר שניתן למדוד זאת בדיוק מאוד גבוה.

Fadil's story matched very precisely with Layla's account of events.
הסיפור של פדיל תאם היטב את השתלשלות העניינים לפי לילה.

In medicine, lasers offer doctors the ability to work very precisely.
לייזר ברפואה מאפשרים לרופאים לעבוד בצורה מאד מדוייקת.

But you can calculate Mercury's orbit very precisely using only Newton's laws of gravity.
אבל אתה יכול לחשב את מסלולו של מרקורי דווקא מאוד רק באמצעות חוקי ניוטון.

The surgeon controls the robotic arms, which can move very precisely.
המנתח שולט בזרועות הרובוטיות, המסוגלות לנוע באופן מדויק ויציב מאוד.

Our sleep cycles are very precisely attuned, and this throwing off of our melatonin levels disrupts them.
מחזורי השינה שלנו מכוּונים במדויק, והשינויים הללו ברמות המלטונין משבשים אותם.

You described it very precisely.
תארת את זה מדויק לגמרי.

With the invention of radar, scientists were able to measure the distance to Venus very precisely.
עם המצאת הרדאר, מדענים הצליחו למדוד את המרחק לנוגה בצורה מאוד מדוייקת.

You described it very precisely.
תיארת זאת בצורה מאוד מדוייקת.

You can very precisely calculate what your CO2 emissions are, and then you will be given options to reduce.
אתם יכולים לחשב במדויק את כמויות פליטת ה CO2 שלכם ולקבל המלצות לצמצום הפליטה.

You can remove all of them if you understand very precisely the Madhyamaka view.
תוכלו להסיר את הכול, כיוון שאתם מבינים זאת במדויק בתוך השקפת המדיאמקה.

The arm moves very precisely, and the robot uses motion sensors to ensure it moves the right amount.
הזרוע נע בצורה מדויקת מאוד, והרובוט משתמש בחיישני תנועה כדי להבטיח שהוא מזיז את הכמות הנכונה.

You can remove all this because you understand it very precisely within the Madhyamaka view.
תוכלו להסיר את הכול, כיוון שאתם מבינים זאת במדויק בתוך השקפת המדיאמקה.

Now, this has to be made very precisely, literally, the petals to microns and they have to deploy to millimeters.
עכשיו, זה חייב להעשות מאוד במדוייק, ממש, עלי הכותרת לרמה של מיקרונים והם חייבים להפתח בדיוק של מילימטרים.

Outside of Israel our operations are based on highly sophisticated technology developed at the company, which knows how to do upgrading processes very precisely and quickly.
הפעילות בחו"ל מבוססת על טכנולוגיה מאוד מתוחכמת שפותחה בחברה, היודעת לעשות את תהליכי השדרוג בצורה מאוד מדוייקת ומהירה.

As ultrasonic cavitation can be very precisely controlled, it is possible to control the crystallization process.
כפי קולי cavitation ניתן לשלוט בצורה מדויקת מאוד, אפשר לשלוט בתהליך התגבשות.

Many of you have probably heard about CRISPR, so I will just say briefly that CRISPR is a tool that allows researchers to edit genes very precisely, easily and quickly.
רבים מכם ודאי שמעו על"קריספר", לכן רק אומר בקצרה ש"קריספר" הוא כלי שמאפשר לחוקרים לבצע עריכה גנטית בדיוק רב, בקלות ובמהירות.

It needed to know the exact distance, so he knew very precisely that the distance between the two cities was 500 miles.
הוא היה צריך לדעת את המרחק המדויק, אז הוא ידע בדיוק גבוה שהמרחק בין שתי הערים היה בדיוק 500 מייל.

And we can measure this very precisely, actually, because we give people electronic pagers that go off 10 times a day, and whenever they go off you say what you're doing, how you feel, where you are, what you're thinking about.
ואנחנו יכולים למדוד זאת בדיוק רב, למעשה, מכיוון שאנו נותנים לאנשים איתוריות אלקטרוניות שמתריעות 10 פעמים ביום. וברגע שהן מתריעות אתה מספר על מה שאתה עושה, איך אתה מרגיש.

If you arrived at this time, but still questions about how to use the 1xBet bonus is very precisely utility, that, to complete the registration, making sure all fields by the rules.
אם הגעת בשעה זו, אבל עדיין שאלות לגבי אופן השימוש בונוס 1xBet מאוד דווקא שירות, כי, כדי להשלים את הרישום, מוודא כל השדות לפי הכללים.

Ions can be manipulated very precisely, and they last a long time, but as more ions are added to a trap, it becomes increasingly difficult to control each with precision.
על יונים אפשר לפעול מאוד במדויק, והם נשארים הרבה זמן, אבל ככל שמוסיפים יותר יונים למלכודת, נעשה קשה יותר ויותר לשלוט בכל אחד מהם במדויק.

This recovery formula has been designed very precisely so that you exactly the nutrients you need for this period after your workout.
נוסחא התאוששות זה תוכננה בדיוק רב, כך שאתה בדיוק את החומרים המזינים שאתה צריך עבור תקופה זו לאחר האימון.

So that I can very precisely discuss, with a Moroccan worker or the mother of a family from Mali, what we can do together so as to affirm that we exist, both of us, in the same world, whatever our partially distinct identities might be.
כך שאנו יכול להתדיין בדיוק רב, עם פועל מרוקאי או עם אמא למשפחה ממאלי, מה אנו יכולים לעשות ביחד כדי לאשר שאנו קיימים, שנינו, באותו עולם, על אף הזהויות המובחנות-למחצה שלנו.

Since the intensity of the ultrasonic treatment can be very precisely controlled, the properties of the pectin extract can be influenced by adjusting amplitude, extraction temperature, pressure, retention time and solvent.
מאז האינטנסיביות של טיפול אולטרא סאונד יכול להיות נשלט מאוד בדיוק, המאפיינים של תמצית הפקטין יכול להיות מושפע על ידי התאמת משרעת, הפקת טמפרטורה, לחץ, זמן ההחזקה ואת הממס.

And we can measure this very precisely, actually, because we give people electronic pagers that go off 10 times a day, and whenever they go off you say what you're doing, how you feel, where you are, what you're thinking about.
ואנחנו יכולים למדוד זאת בדיוק רב, למעשה, מכיוון שאנו נותנים לאנשים איתוריות אלקטרוניות שמתריעות 10 פעמים ביום. וברגע שהן מתריעות אתה מספר על מה שאתה עושה, איך אתה מרגיש היכן אתה, על מה אתה חושב.