What is the translation of " VITALLY " in Hebrew?

• מאוד
• ביותר
• וחיוני
• מאד
• ויטאלי

Examples of using Vitally in English and their translations into Hebrew

Years of vitally important data.
שנה של נתונים חשובים וחיוניים.

It is important, Ferraday. Vitally.
זה מאוד חשוב, מאוד חיוני.

Matt: Oh, vitally, vitally.
חִיוּנִי- חשוב מאוד, ויטאלי.

In a few years, these kids will be vitally important.
בכמה שנים, הילדים האלה יהיו חשובים וחיוני.

Color is vitally important to this man.
הצבע הוא חשוב וחיוני לאיש הזה.

And why your support is so vitally important.
והסיבה שתמיכתם… כל-כך חיונית בחשיבותה.

It was a vitally important introduction.
זו היתה היכרות חשובה וחיונית.

I have left this to the last, but it's vitally important.
השארתי את זה לסוף, אבל זה הדבר החשוב ביותר.

It is vitally important that you like yourself.
מאד חשוב שתאהב את עצמה.

Just like all things in life, our teacher is vitally important.
ממש כמו בכל דבר בחיים המורה הוא תמיד החשוב ביותר.

It's vitally important to nearly all of us.
כך שזה מאד רלוונטי כמעט לכולנו.

Collaboration with the existing medical professions is vitally important in this regard.
שיתוף פעולה עם המקצועות הרפואיים הקיימים הוא חשוב ביותר מבחינה זו.

It is vitally important you set your goals properly.
חשוב כי תגדיר את מטרותיך בצורה נכונה.

According to the Geriatric Society of the United States(AGS) it is vitally important to get a cane adjusted to the body and the needs of each person.
לדברי החברה הגריאטרי של ארצות הברית(AGS) חשוב ביותר לקבל מקל מותאם לגוף ואת הצרכים של כל אדם.

So it is vitally important to talk things over with your partner.
לכן חשוב מאד לדבר דברים עם השותף שלך.

To prevent pain and major difficulty in the future, it's vitally important to detect and treat the disease while it's in its early stages.
כדי למנוע כאב וקושי בעתיד, חשוב מאוד לאבחן ולטפל במחלה כשהיא עדיין בשלבים המוקדמים שלה.

It is vitally important that the brain should not be starved of oxygen.
זה חשוב ביותר כי המוח לא צריך להיות מורעב של חמצן.

And yet, someone with vitally important information sought her out.
ובכל זאת, מישהו עם מידע חיוני וחשוב חיפש אותה.

Vitally, neutrollization plays on citizens' own critical faculties by first drawing them in and then confusing them.
ויטאלי, neutrollization משחק על הפקולטות הקריטיים של האזרחים על ידי הראשון ציור אותם ואז מבלבל אותם.

However, it is still vitally important to personally carry a device.
עם זאת, זה עדיין חשוב ביותר באופן אישי לשאת מכשיר.

It is vitally important to Refocus attention away from the urge or thought and onto any other reasonable task or activity.
זה מאוד חשוב לפקס מחדש תשומת לב רחוק מהדחף או המחשבה לעבר כל משימה הגיונית אחרת או לפעילות.

Your Privacy is vitally important to us and we respect it.
הפרטיות שלכם חשובה לנו מאוד ואנו מכבדים אותה.

It's vitally important that we help each other, because society is increasingly placing people in silos based on biases and ideologies.
זה מאוד חשוב שנעזור אחד לשני, כי החברה של היום מקטלגת אנשים על סמך הטיות ואידאולוגיות.

Whilst drinking water and staying hydrated are vitally important, both when you are and when you are not on a detox, like anything, too much can be harmful.
בעוד שתיית מים להישאר hydrated הם חשובים מאוד, גם כאשר אתה וכאשר אתה לא על גמילה, כמו כל דבר, יותר מדי יכול להיות מזיק.

This is a vitally important task that underlies the entire spectrum of diseases of‘too much growth' that we talked about previously.
זוהי משימה חשובה ביותר שעומדת בבסיס כל קשת המחלות של 'יותר מדי צמיחה' שדיברנו עליהם קודם.

As such this has to be vitally important and I make vegetable and fruit mixes for my dogs to reflect this.
מכיוון שכך זה צריך להיות חשוב ביותר ואני מכינה תערובות של ירקות ופירות לכלבים שלי.

Therefore it is vitally important to understand the context of each analysis- and by that route we get closer to understanding the psychological relationship.
מסיבה זאת, חשוב ביותר להבין את ההקשר שכל ניתוח נערך בו- כך נתקרב להבנה מעמיקה יותר של הקשר הפסיכולוגי המדובר.

I think this course is vitally important to anyone who wants to embark upon a lifelong adventure with a partner.”.
אני חושב שהקורס הזה חשוב וחיוני לכל אחד שרוצה לפתוח בהרפתקה שתמשך חיים שלמים עם שותף.".

It's never been more vitally important to maximise the assets of a place like this, and run it with a solid business head.
הוא מעולם לא היה יותר חשוב וחיוני ל מקסם את הנכסים של מקום כזה, ולהפעיל אותו עם ראש עסקי מוצק.

It is important, brothers and sisters, it's vitally important that you understand that unlike our Lord Jesus Christ, the Reverent St. John here, is but a mortal man of flesh and blood.
זה חשוב, אחים ואחיות, זה מאוד חשוב שתבינו, שלא כמו ישו הצלוב, הכומר סנט ג'ון, הוא בן תמותה… עשוי בשר ודם.