What is the translation of " VITRO FERTILIZATION " in Hebrew?

• הפריה חוץ גופית
• של הפריה חוץ גופית
• ההפריה החוץ גופית
• הפריה מלאכותית

Examples of using Vitro fertilization in English and their translations into Hebrew

Kid is a product of an in vitro fertilization pregnancy.
הילד הזה הוא תוצר של הפריה מלאכותית.

In vitro fertilization costs tens of thousands of dollars a pop.
כל הפריית מבחנה עולה אלפי דולרים.

Chase said the mom used in vitro fertilization, right?
צ'ייס אמר שהאם נכנסה להריון בהפריה מלאכותית, נכון?

TransferBy in vitro fertilization the legislation recommends transferring not more than one or two embryos.
העברהבחקיקת הפריה חוץ גופית ממליץ לבצע לא יותר מעוברים אחד או שתיים.

There is a history of more than two unsuccessful in vitro fertilization cycles.
היסטוריה של יותר משני כשלונות בהפריה חוץ גופית.

And when you do in vitro fertilization, there's very good reasons to do it.
וכשאתם עושים הפריה חוץ גופית יש סיבה מאוד טובה לעשות אותה.

Women, who for various reasons can not get pregnant naturally, often turn to in vitro fertilization.
נשים אשר מסיבות שונות לא יכולות בדרך כלל להיכנס להריון לעתים קרובות פונות לעזרת הפריה חוץ גופית.

Surrogate mothers and in vitro fertilization are not unusual;
אימהות פונדקאיות והפריה חוץ גופית אינם בלתי רגילים;

In vitro fertilization with the use of own donor's oocytes without medications for recipient 1 1 840,00 EUR.
הפריה חוץ גופית עם ביציות של התורמת שלכם ללא שימוש בתרופות למקבלת- 1 EUR 1 840, 00.

Not walking around… But in vitro fertilization costs around 25 grand a pop.
לא אחד שמסתובב בשטח… אבל הפריה מלאכותית עולה בסביבות 25 אלף דולר לפעם.

In vitro fertilization with the use of donor's oocytes with medications for recipient- 1st attempt 3 920,00 EUR.
הפריה חוץ גופית עם ביציות של התורמת והתרופות למקבלת- ניסיון ראשון EUR 3 920, 00.

Recently, Nvidia started offering to pay for in vitro fertilization, adoption and, soon, egg freezing.
לאחרונה התחילה נבידיה להציע תשלום על הפריות מבחנה, אימוץ ובקרוב- הקפאת ביציות.

In vitro fertilization occurs outside the uterine cavity, which allows to fully control the sex of the embryo.
אינטראקציה במעבדה מתרחשת מחוץ לחלל הרחם, המאפשרת שליטה מלאה על מין העוברים.

Times points out, those who opt for in vitro fertilization are being more cautious with their treatments.
A טיימס מציין, אלו אשר בוחרים הפריה חוץ גופית להיות זהירים יותר עם הטיפולים שלהם.

Some recently published studies have shown a relationship between BMI and in vitro fertilization success rates.
מספר מחקרים שפורסמו לאחרונה הראו קשר בין BMI לבין שיעורי הצלחה של הפריה חוץ גופית(IVF).

She's had everything- in vitro fertilization, artificial insemination, donor eggs, hormone treatments.
היא ניסתה הכל, הפריית מבחנה, הפרייה מלאכותית, תרומת ביציות, טיפולי הורמונים.

Forty years ago this month the first baby was born as a result of in vitro fertilization(IVF).
השבוע לפני ארבעים שנה נולדה התינוקת הראשונה בעולם מהפריה חוץ גופית(In vitro fertilisation ובקיצור- IVF) שנעשתה בבריטניה.

In vitro fertilization with the use of donor's oocytes without medications for recipient- 1st attempt 3 660,00 EUR.
הפריה חוץ גופית עם ביציות של התורמת ללא שימוש בתרופות למקבלת- ניסיון ראשון EUR 3 660.

Preimplantation genetic diagnosis is the study of the chromosomal set of an embryo before its implantation during after conducting vitro fertilization.
התהליך לפני השתלה: אבחון גנטי- בחינת הקבוצה הכרומוזומלית של העובר לפני השתלתו במהלך ההפריה החוץ גופית.

So, the procedure of IVF(in vitro fertilization) becomes one of the well-proven methods of solving the problem.
לפיכך, ההליך של טיפול עירוי תוך ורידי(בתנאי הפריה חוץ גופית) הופך באחת מהשיטות ומבוססת לפתרון הבעיה.

They will do this by examining magnetic resonance imaging of parents and children in families that used different methods of in vitro fertilization.
הם יעשו זאת על ידי בחינת הדמיית תהודה מגנטית של הורים וילדים במשפחות שהשתמשו בשיטות שונות של הפריה חוץ גופית.

The success of the in vitro fertilization procedure depends on a range of factors, including the age and physical health of the biological mother.
ההצלחה של הליך הפריה חוץ גופית תלוי במספר גורמים, כולל גיל ובריאות פיזית של האם הביולוגית.

Over 9,000 babies have been born to couples treated at Herzliya Medical Center, a fact that places the Unit among the leaders in the field of in vitro fertilization internationally.
מעל 9, 000 תינוקות נולדו לזוגות שטופלו בהרצליה מדיקל סנטר, עובדה המציבה את היחידה כאחת המובילות בתחום ההפריה החוץ גופנית בעולם.

Assisted reproductive technologies, such as in vitro fertilization, to help you become pregnant are sometimes preferable to conservative surgery.
טכנולוגיות סיוע לרבייה, כמו הפרייה חוץ גופית, שיכולות לסייע בכניסה להריון, עדיפות לפעמים על פני ניתוח שמרני.

In February 2012, Liat wrote to the Ministry of Health's Legal Advisor and requested to permit her to donate eggs to her partner, Dana, after their in vitro fertilization.
בחודש פברואר 2012 פנתה ליאת בכתב אל היועצת המשפטית של משרד הבריאות בבקשה לאפשר לה לתרום ביציות לבת זוגה- דנה, לאחר שיופרו בהליך של הפריה חוץ גופית.

(Medscape)- Each year, the 1-2 million in vitro fertilization(IVF) treatments performed worldwide result in 8 million children.
בכל שנה מבוצעים ברחבי העולם 1-2 מיליון טיפולי הפריה חוץ-גופית(IVF או In Vitro Fertilization), המובילים ללידת שמונה מיליון ילדים.

However, if pregnancy is still a desire, the gynecologist can indicate what to do because there are treatments to get pregnant with techniques of assisted reproduction, such as vitro fertilization with the use of eggs from another donor.
עם זאת, אם ההריון הוא עדיין הרצון הגניקולוג יכול להצביע על מה לעשות כי יש טיפולים להיכנס להריון עם טכניקות של רבייה בסיוע, כגון הפריה חוץ גופית עם שימוש ביצים מתורם אחר.

Even if you are using other reproductive techniques such as vitro fertilization, the use of fertility drugs is still recommended as a vital part of the whole process.
גם אם אתה משתמש בטכניקות רבייה אחרות כגון הפריה חוץ גופית, השימוש בתרופות פוריות מומלץ עדיין כחלק חיוני של התהליך כולו.

On July 24, 2003, Robert G. Edwards, a physiologist who pioneered the in vitro fertilization technique, made the following remark:“I wanted to find out exactly who was in charge, whether it was God himself or whether it was scientists in the laboratory,” adding,“It was us.”.
ב-24 ביולי 2003, אמר בראיון ד"ר רוברט אדוארדס, חלוץ ההפריה החוץ גופית(IVF) את הדברים הבאים:"רציתי לגלות מי בדיוק אחראי כאן על העניינים, האם זה אלוהים או שמא מדובר בחוקרים שעובדים במעבדה", אחרי שתיקה קצרה הוסיף:"גיליתי שזה אנחנו".