Examples of using Warning system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My early warning system.
מערכת ההתרעה המוקדמת שלי.The Deluge the Ground Proximity Warning System.
דילוביו( Diluvio) אזהרת מערכת.Forgotten child warning system for Vehicles.
מערכות לגלוי ילד נשכח ברכב.You guys got to invest in a more efficient warning system!
We got a warning system that can pick that up.
People also translate
Captured passenger warning system.
It was him. He knew the warning system, the evacuation protocol, and he had access to Russell.
הוא הכיר את מערכת האזהרה, (alarm whooping, tires squeal) Warning system!
(שעלת אזעקה, צמיגים חורקים) אזהרת מערכת!A warning system so that we know where we stand with each other, and so that we know when they will be coming for us next.
זאת מערכת אזהרה שמודיעה לנו איפה אנחנו עומדים לעומת האחרים, וכדי שנדע מתי אנחנו הבאים בתור שהם יבואו לחפש.The towers were meant as a warning system against invaders.
הצריחים נועדו לשמש כמערכת אזהרה מפני פולשים.In particular, the second generation of satellitesplaced the payload of an American missile attack warning system.
בפרט, הדור השנישל לוויינים להציב את המטען של מערכת אזהרה התקפת טילים אמריקאים.I will get grant approval for a warning system. We need a bigger lab.
אני אקבל אישור למערכת ההתרעה, אנו זקוקים למעבדה.Combining a Linux-based Raspberry Pi and an ultrasound reader,Team 3 created an incontinence early warning system.
בשילוב של Raspberry Pi מבוסס לינוקס וקורא אולטרסאונד,יצר צוות 3 מערכת התראה מוקדמת לבריחת שתן.The government's Einstein intrusion warning system detected the theft.
מערכת התראה של אינשטיין לחדירה לפשע זיהתה את הגניבה.Scientists develop an"early warning system" to alert authorities to the risk of dengue fever outbreaks in Brazil during the World Cup.
מדענים פיתחו"מערכת התראה מוקדמת" כדי להתריע מבעוד מועד בפני הרשויות לגבי הסיכון של התפרצויות קדחת הדנגי בברזיל במהלך משחקי המונדיאל הקרבים.If we know how tornados work,we can design a warning system.
אם נדע איךטורנדו עובד נוכל לתכנן ולבנות מערכת התרעה.Previously worked on Russian Automated warning system for dangerous situations in circumterrestrial space.
קודם לכן עבד על מערכת התראה אוטומטית רוסי למצבים מסוכנים במרחב circumterrestrial.Putin: Russia is helping China set up missile warning system.
פוטין: רוסיה מסייעת לסין לבנות מערכת התרעה מפני התקפת טילים.After the success of the groundbreaking Lane Departure Warning system, the Lane Departure Prevention system is developed.
לאחר ההצלחה של מערכת ההתראה מפני סטייה מנתיב פורצת הדרך, אנו מפתחים את המערכת למניעת סטייה מנתיב(LDP).In 2013, they detected unreported side effects of prescription drugs before theywere found by the Food and Drug Administration's warning system.
ב- 2013 הם גילו תופעות לוואי שעד אז לא היו ידועות של תרופות מרשם,עוד לפני שהתופעות האלה התגלו על ידי מערכת האזהרה של מינהל המזון והתרופות האמריקאי(FDA).The government's so-called Einstein intrusion warning system detected the theft.
מערכת התראה של אינשטיין לחדירה לפשע זיהתה את הגניבה.It was also reported that thanks to a warning system installed following a similar landslide that hit the town five years ago, the residents were able to flee in time.
עוד נמסר כי בזכות מערכת ההתרעה שהותקנה בעקבות מפולת דומה שהכתה בכפר לפני חמש שנים, התושבים הצליחו להימלט בזמן.The death toll spurred the government to improve a nationwide heatwave warning system using scientific research from NERC.
שיעור ההרוגים דרב But seismologists fear a national earthquake warning system is unlikely to be built in America because of complacency and the spending squeeze.
אולם סייסמולוגים חוששים כי מערכת אזהרה לאומית כזו לא תיבנה בארה"ב, בשל שאננות והצורך בקיצוצים תקציביים.One of theNRC's most important(and certainly most expensive) recommendations is a national earthquake warning system like the one Japan installed in 2007.
אחת ההמלצות החשובותביותר של NRC ובהחלט היקרה ביותר, היא מערכת אזהרה לאומית נגד רעידות אדמה, כמו זו שהתקינה יפן ב-2007.At 41,000 feet(12,000 m), over Red Lake, Ontario,the aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircra….
בגובה 41, 000 רגל מעל אגם רד שבאונטריו(בערךבאמצע הטיסה), צלצלה מערכת האזהרה ארבע פעמים, וחיוותה כי ישנה בעיית לחץ דלק בצד שמאל.While they attempted to restart the engine andcommunicate with controllers in Winnipeg for an emergency landing, the warning system sounded again, this time with a long"bong".
במהלך ניסיונותיהם להצית מחדש את המנוע, לתקשרעם פקחי הטיסה בוויניפג ולהודיע על נחיתת חרום, נשמעה מערכת האזהרה, הפעם בצליל"בונג" מתמשך.
